翻译职称有几个级别
1、资深翻译(正高级职称-相当于高校职称等级中的“教授”);长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
2、一级口译、笔译翻译(副高级职称-相当于高校职称等级中的“副教授”);具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
3、二级口译、笔译翻译(中级职称-相当于高校职称等级中的“讲师”);具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
4、三级口译、笔译翻译(初级职称-相当于高校职称等级中的“助教”);具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
二级翻译证书据说具有评定职称的功能,但不知道是口译证书还是笔译证书...
翻译系列的职称评定是与教师系列的不同的，助理翻译相当于初级职称，翻译相当于中级职称，副译审相当于副高级职称也就是副教授，译审相当于高级职称也就是正教授。以前是这样的，不过现在好像没有这个说法了。希望能帮到你！
翻译资格考试CATTI通过就可以评定职称吗?
如果你参加了全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译或口译考试，你可以申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业生，在专业翻译机构工作一年后，称职，填表并申请初级职称。如果你参加了全国翻译专业资格（水平）考试，通过了二级笔译或口译考试，你可以申请翻译职称...
笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－...
翻译官的职业简介怎么写?
一些特殊行业有专门翻译，如医院的翻译，一般为口译师。国际级的大会翻译一般为译加口译师。按级别来分，中国国内的四，六和八级;留学或移民去外国的雅思(Ielts)或托福(Toefl)都只是用来作为衡量外语能力技能的考核工具。 如果以翻译为职业，基本需要是国内的高级口译或高级笔译证书--也是上岗证的一种;...
非英语专业学生能当翻译么?需要考什么证?
能，要考翻译资格证 全国翻译专业资格（水平）考试 : 2005年就 在全国范围内铺开， 这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备...
您好,看到了您在百度知道上回答关于翻译职称的问题,想请教您一下...
如果是事业单位，应该遵照人社部的指示。即只有获得三级证书才能当助理翻译，只有获得二级证书才能当翻译（中级职称）。但有一些特殊情况。如果本单位有权评审翻译职称，就不用考试。如果单位是私人性质，有可能也不要求翻译考试成绩。总之，你应该直接问单位的人事部门。
翻译专业技术资格(水平)考试与评职称有什么关系?在事业单位,三级笔译...
翻译专业资格（水平）考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比，更体现了科学、客观、公平、公正的原则，报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的限制。取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。三级笔译对应中级职称，二级笔译对应初级职称。全国翻译专业...
是不是通过CATTI二级就是自动的翻译中级职称了?
是这样的！人事部统一规定的，但有些单位要求较为严格，必须同时拿到笔译和口译二级才算达到中级职称，多数单位只要达到其中一种即可评定为中级职称
英语翻译证
是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的，它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。考试等级：英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的 英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度...
哪些单位要职称英语等级,职称英语等级怎么
考试按职称的系列、级别分为A、B、C三个等级，专业人员按规定的级别任选一个语种参加考试。(一)A级 ·1、高教、科研、卫生、工程、农业系统列申报高级;·2、申请报高级国际商务师;·3、其它系列申报正高级。·(二)B级 ·1、工程、农业、卫生系列的县属(含县)以下单位工作人员申报高级;·2、高教、...
陟司复方： 三级、二级分别对应初级、中级. 专业技术人员只有参加相应的考试,才能具备被聘任的资格.考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应. 三级,非外语专业本科毕业、...
河西区19723645454： 翻译等级是如何划分的? - ？
陟司复方： 四个等级,(两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别.)1、资深翻译(正高级职称-相当于高校职称等级中的“教授”);长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻...
河西区19723645454： 翻译资格(水平)等级与专业能力具体是怎么划分的? - ？
陟司复方： 作为一家专业英语翻译公司,译锐内部对于翻译水平和专业能力的划分主要分为以下几个方面: 由于翻译本身从译文的用途、源文件的文体/风格、文件的专业难度以及交稿时间这四大方面,存在难易之分,因此译锐翻译对所有专业译员的翻译...
河西区19723645454： 人事部门的英语二三级翻译哪个级别高? - ？
陟司复方： 这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应. 考试的难度大致为: 三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔...
河西区19723645454： 翻译专业资格(水平)考试难度？
陟司复方： 翻译资格考试考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应. 考试的难度如果是英语翻译的话大致为: 三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验; 二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验; 一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家. 资深翻译实行考核评审方式取得,申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得. 目前进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试.
河西区19723645454： CATTI的笔译和口译一共有几个等级?跪求回答 - ？
陟司复方： 不用跪求,去catti的官网有仔细介绍~~~先黏贴过来给你看下这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相...
河西区19723645454： 陪同翻译的要求是什么? - ？
陟司复方： 陪同翻译主要是在商务陪同或旅游陪同时提供翻译工作,需要发音纯正,较强的口语表达能力和交流能力,翻译准确、流利;并需要有较强的服务意识和责任心,还需要积累大量商务和旅游知识. 职业要求:1,教育培训: 外语专业,大专以...
河西区19723645454： 全国翻译资格(水平)考试,我该报哪一级? - ？
陟司复方： 一年考两次,三月初报名,5月中旬左右考试,或者9月初报名,11月中旬考试,报名费大概450元,考笔译证,非翻译专业,需要考两科,上午考综合,下午考翻译,考口译证,是笔译考后第二天,时间上不冲突.建议你先报三级,和你目前水平相当,二级笔译,综合题难度介于6级-专八之间,词汇量也差不多,翻译题量大,考三个小时,耗费大量体力写字,可以查字典.二级口译过级率很低.三级口译不太清楚.无论考什么级别,两科分数同时达到60分或以上的,才算通过.证书一直有效,需注册年检.单位评翻译职称,中级需要二级证书,口笔都行,初级职称似乎没严格要求.
河西区19723645454： 做英语翻译需要拿到英语几级证书 - ？
陟司复方： 六级不低于550分或专业八级以上水平合格翻译至少得是二级或更高等级(更高等级为一级和资深级,对应副教授/副高和教授/正高职称,该证书犹如律师资格证之于律师、医师资格证之于医生一样!);如果您的水平达到或超过CATTI 2,基本上就达到职业翻译的水平要求了,除此之外最好有实战经验并熟悉特定某些行业的翻译和术语(如机械、化工、纺织、工程、外贸、法律、医药等)!当然,各种翻译资格证比较多,常见的还有上海高级口译证书、NAETI和澳洲的NAATI 等,只是 CATTI 的认可度在国内最高,通用性比较强,难度相对前两者也更大些
河西区19723645454： 全国英语翻译证书几级最高?几级最低? - ？
陟司复方： 好像只有低中高之分吧
