王建原文_翻译及赏析
人物生平
他家贫，“从军走马十三年”，居乡则“终日忧衣食”，四十岁以后，“白发初为吏”，沉沦于下僚，任县丞、司马之类，世称王司马。他写了大量的乐府，同情百姓疾苦，与张籍齐名。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。他写过一些小词，别具一格，《调笑令》，原题为“宫中调笑”，可见本是专门供君王开开玩笑的，王建却用来写宫中妇女的哀怨：“团扇，团扇，美人并来遮面。玉颜憔悴三年，谁复商量管弦？弦管，弦管，春草昭阳路断。”末句斩钉截铁，守望之情，跃然纸上。又如《江南三台》：“扬州池边小妇，长干市里商人。三年不得讯息，各自拜鬼求神。”纯是白描，别有情趣、
他是大历进士。门第衰微，早岁即离家寓居魏州乡间。20岁左右，与张籍相识一道从师求学，并开始写乐府诗。贞元十三年(797年)，辞家从戎曾北至幽州、南至荆州等地写了一些以边塞战争和军旅生活为题材的诗篇。在“从军走马十三年”（《别杨校书》）后，离开军队，寓居咸阳乡间，过著“终日忧衣食”(《原上新居十三首》)的生活。元和八年(813)前后“白发初为吏”（《初到昭应呈同僚》），任昭应县丞。长庆元年(821年)，迁太府寺丞，转秘书郎。在长安时，与张籍、韩愈、白居易、刘禹锡、杨巨源等均有往来。大和初再迁太常寺丞。约在大和三年(829年)，出为陕州司马。世称王司马。大和五年，为光州（州治今改名潢川）刺史，贾岛曾往见赠诗。此后行迹不详。
一生沉沦下僚，生活贫困，因而有机会接触社会现实了解人民疾苦写出大量优秀的乐府诗。他的乐府诗和张籍齐名世称“张王乐府”。著有《王司马集》。其诗反应田家、水夫、海人、蚕农、织妇等各方面劳动者的悲惨生活，题材广泛生活气息浓厚思想深刻爱憎分明。如《十五夜望月》、《田家行》、《簇蚕辞》、《当窗织》、《织锦曲》、《促刺词》、《去妇》、《水夫谣》、《海人谣》等，反映了劳动人民备受残酷剥削压迫的痛苦生活，特别对劳动妇女的悲惨境遇深表同情;《白□歌二首》、《羽林行》、《射虎行》等，揭露了君主荒淫、权豪凶横和藩镇混战等黑暗的社会现实；《古从军》、《辽东行》、《渡辽水》、《凉州行》等，抨击了给广大人民带来灾难的开边战争，同时也谴责了边将的无能，不知收复失地，表现了既反对穷兵黩武，又慨叹国土沦丧的进步立场。此外，他还有一些作品，如《赛神曲》、《田家留客》等描写了农村风俗和生活画面；《寄远曲》、《镜听词》等，表现了妇女对出门远行亲人的思念之情；《望夫石》、《精卫词》等，歌颂了坚贞的爱情和被压迫者的斗争精神。也有少数作品，流露出人生无常、叹老伤贫等消极情绪。 王建乐府诗，善于选择生活中具有典型意义的人物，事件和环境加以艺术概括集中而形象地反映现实揭示矛盾。他很少在诗中发议论，而是运用比兴、白描、对比、映衬等手法，塑造人物形象，再现现实生活。王建善于通过人物自白刻画他们的心理状态，在新乐府诗中很有特色；或在结尾用重笔突出主题，戛然而止。用笔简洁峭拔，入木三分，语气含蓄，意在言外。体裁大多是七言歌行，篇幅较短。语言通俗明晰而凝炼精悍，富有民歌谣谚的色彩。用韵平仄相间往往隔二句或四句换韵节奏短促，激越有力。这些特色，形成了王建乐府诗特有的艺术风格。
王建又以《宫词》知名。他的《宫词》百首，以白描见长，突破前人抒写宫怨的窠臼，广泛地描绘宫禁中的宫阙楼台、早朝仪式、节日风光，以及君王的行乐游猎，歌伎乐工的歌舞弹唱宫女的生活和各种宫禁琐事犹如一幅幅风俗图画，是研究唐代宫廷生活的重要资料。欧阳修《六一诗话》曾指出它的内容“多言唐宫禁中事，皆史传小说所不载者”。诗中的描绘也栩栩如生，因而广为传播，颇有仿作。魏庆之《诗人玉屑》引《唐王建宫词旧跋》说，后世“效此体者虽有数家，而建为之祖”。王建的五、七言近体，有一部分征戍迁谪、行旅离别、幽居宦况之作，因有真实的生活体验，也能“感动神思，道人所不能道”（《唐才子传》）。但这些诗往往杂有消极颓废思想，艺术上也缺乏明显特色。他的绝句，则清新婉约，多可诵之作。还写过《宫中三台》和《江南三台》等小令，是中唐文人词的重要作者之一。
王建的诗文中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。——唐代·王建《十五夜望月寄杜郎中》十五夜望月寄杜郎中
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。 中秋节 ， 月亮思乡雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。(闲看 一作：闲著)——唐代·王建《雨过山村》
雨过山村
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。(闲看 一作：闲著) 山水 ， 田园 ， 写雨生活三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。——唐代·王建《新嫁娘词》
新嫁娘词
三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。 唐诗三百首 ， 女子 ， 新婚 ， 生活早教古诗100首查看更多王建的诗文>>
第六十六回原文_翻译及赏析
第六十六回原文_翻译及赏析 我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 优点教育17 2022-11-14 · TA获得超过2605个赞 知道大有可为答主 回答量:183 采纳率:100% 帮助的人:41.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 第六十六回 褚人获 丹霄宫嫔妃交谮 玄武门兄弟相残...
《黄冈新建小竹楼记》全文翻译
原文：黄冈之地多竹，大者如椽，竹工破之，刳去其节，用代陶瓦。比屋皆然，以其价廉而工省也。子城西北隅，雉堞圮毁，蓁莽荒秽，因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，平挹江濑，幽阒辽夐，不可具状。夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声；宜鼓琴，琴调虚畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋...
望海潮(癸卯冬为建守赵季西赋碧云楼)原文_翻译及赏析
轻霭暮飞，青冥远净，珠星璧月光浮。城际踊层楼。正翠帘高卷，绿琐低钩。影落尊罍，气和歌管共清游。史君冠世风流。拥香鬟凭槛，雾鬓凝眸。银烛暖宵，花光照席，谯门莫报更筹。逸兴醉无休。赋探梅芳信，翻曲新讴。想见疏枝冷蕊，春意到沙洲。——宋代·张元干《望海潮（癸卯冬为建守赵季...
观竞渡(一作刘禹锡诗,一作张建封诗)原文_翻译及赏析
——唐代·薛逢《观竞渡（一作刘禹锡诗，一作张建封诗）》 观竞渡（一作刘禹锡诗，一作张建封诗） 三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋内， 江上已闻齐和声。使君出时皆有引，马前已被红旗阵。 两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。鼓声三下红旗开， 两龙跃出浮水来。擢影...
列传·卷四原文_翻译及赏析
及还,上疏曰: 臣闻开盘石之宗,汉室于是惟永;建维城之固,周祚所以灵长。昔秦皇置牧守 而罢诸侯,魏后昵谄邪而疏骨肉,遂使宗社移于他族,神器传于异姓。此事之明, 甚于观火。然山川设险,非亲勿居。且蜀土沃饶,人物殷阜,西通邛僰,南属荆巫。 周德之衰,兹土遂成戎首;炎政失御,此地便为祸先。是以...
《谏太宗十思疏》原文及翻译
《谏太宗十思疏》原文及翻译如下：原文：臣闻：求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源；思国之安者，必积其德义。源不深而望流之远，根不固而求木之长，德不厚而思国之治，臣虽下愚，知其不可，而况于明哲乎。人君当神器之重，居域中之大，将崇极天之峻，永保无疆之休。...
上元侍宴原文_翻译及赏析
淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。——宋代·苏轼《上元侍宴》 上元侍宴 淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。 侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。 应制诗 ，皇宫歌颂 译文及注释 译文 月光淡星儿稀围绕着建章宫阙，御炉里的香灰被仙风悄悄吹落。
南剑州芋阳铺见腊月桃花原文_翻译及赏析
感君为君思建章，万户朱门缀珠玉。当时天下尚无为，今日悲凉变何速。感君歌，为君哭，番人走马鸣{车卖}辘。汾阳已死淮阴族。沉沉壮士听晨鸡，豺狼当路食人肉。燕齐邹鲁化腥膻，——宋代·曹勋《京口有归燕》 京口有归燕 宋代曹勋 展开阅读全文∨ 春烟昼白春草绿，春水溶溶曲江曲。 吴宫...
阿房宫赋原文翻译及赏析
阿旁宫赋原文翻译：六国灭亡，秦始皇统一了天下。蜀山的树木被伐光了，阿房宫才盖起来。（从渭南到咸阳）阿房宫占地三百多里，楼阁高耸，遮天蔽日。从骊山向北建构，再往西转，一直延伸到咸阳。渭水和樊水浩浩荡荡，水波荡漾地流入阿房宫的围墙。每隔五步一栋楼，每隔十步一座阁。走廊宽而曲折，（突起的...
<邹忌讽齐王纳谏> 原文及翻译
一、原文 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？
宋显妥塞：[答案] 大意:喜好仙道却修炼不成仙药,住在溪山之间生计困难,(因此)我脱下隐居者的衣服去从事汉家臣子的事情.夜半时听见鸡鸣我就起来梳理自己稀疏的白发,天明时我已骑马奔入红尘凡间.村野儿童都嫌我身上的腥膻血味,闲云野鹤更是高飞远遁...
瓯海区14710186798： 唐代诗人王建写的的翻译具体翻译 - ？
宋显妥塞：[答案] 王建《十五夜望月》 十五夜望月 王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家? 题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜.诗题,《全唐诗》作《十五夜望月寄杜郎中》.杜郎中,名不详.在唐代咏中秋的篇...
瓯海区14710186798： 唐朝王建的十五夜望月解释 - ？
宋显妥塞： 白话翻译: 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡. 夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家? 原文: 《十五夜望月...
瓯海区14710186798： 王建《十五夜望月寄杜郎中》的译文 - ？
宋显妥塞： 十五夜望月寄杜郎中 (唐)王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家? 【注释】 ①十五夜:指农历八月十五的夜晚.②郎中:官名. ③地白:地上的月光.④栖:歇. 【译文】 中秋的月光照射在庭院中,地...
瓯海区14710186798： 唐朝诗人王建所写的《雨过山村》,将古文翻译成现代文？
宋显妥塞： 雨过山村 (唐·王建) 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜. 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 翻译: 诗歌译文 雨里鸡鸣一两家,——雨中有一两户人家传来鸡鸣. 竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正在开放却没有人看. 雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜.村里的嫂嫂和小姑相互呼唤去清洗蚕子,庭院里的栀子花因为农忙而没有人来欣赏.
瓯海区14710186798： 《野池》 (王建) 翻译 - ？
宋显妥塞：[答案] 这首诗很简单的噢〜 野外的池塘水满的已经连到秋天的河堤 菱花结了果实草木很茂盛 河口雨过天晴风又停止了 蜻蜓和鱼儿自由自在的生活着. 表现作者对自由生活向往
瓯海区14710186798： 小松唐代王建古诗的意思 - ？
宋显妥塞：[答案] 小松初数尺,未有直生枝. 闲即傍边立,看多长却迟. 翻译: 小松刚开始时才只有几尺高,还没有横生枝节 闲暇时就站在旁边站着看它,可它却生长很慢 满意请点击右上角采纳,不满意请继续追问~~~
瓯海区14710186798： 古诗鉴赏.十五夜望月唐 王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.(1)诗中写出景物的什么特点?(2)诗中表现了诗人怎... - ？
宋显妥塞：[答案] (1)本诗写到了中庭、地白、树、鸦、露、桂花等景物,描绘了寂寥、冷清、沉静的中秋之夜,为全诗抒情营造了浓厚氛围.(2)一、二句为全诗抒情营造了浓厚氛围.诗歌后两句意为今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这...
瓯海区14710186798： 纵令颜色改,勿遣合欢异 译文 - ？
宋显妥塞： 邯郸主人【朝代】唐代【作者】王建 【原文】远客无主人,夜投邯郸市.飞蛾绕残烛,半夜人醉起. 垆边酒家女,遗我缃绮被.合成双凤花,宛转不相离. 纵令颜色改,勿遣合欢异.一念始为难,万金谁足贵. 门前长安道,去者如流水.晨风群鸟翔,裴回别离此.
瓯海区14710186798： 小松王建古诗词拼音 - ？
宋显妥塞： 1.唐诗王建《小松》拼音标注xiǎo sōnɡ chū shù chǐ , wèi yǒu zhí shēnɡ zhī . 小 松 初 数 尺 , 未 有 直 生 枝 .xián jí bànɡ biān lì , kàn duō zhǎnɡ què chí . 闲 即 傍 边 立 , 看 多 长 却 迟 .【诗歌名称】:小松 【年代】:唐 【作者】...
