“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山”的翻译
全诗意思：
从京口到瓜州只是一江之隔。
从京口到南京也只隔着几座山。
春风又吹绿了长江南岸。
明月什么时候才能照着我回到故乡。
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山
行船停泊在瓜洲岸边，我隔江遥望对岸的京口，心里想，这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”的全诗是什么?
《泊船瓜洲》王安石 【宋代】京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？字词注释 泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。京口：古城名。故址在江苏 镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今 扬州市南部长江边, 京杭运河分支入江处。一水：一条河。古人除将黄河特称...
京口瓜州一水间,钟山之隔数重山.这句诗是什么意思
意思是：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。出自北宋文学家王安石创作的一首七言绝句《泊船瓜洲》。全诗如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文如下：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一...
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”是什么意思?
意思是京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。1、出自宋代王安石的《泊船瓜洲》。2、原文 《泊船瓜洲》宋代：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？3、译文 京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明...
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”是什么意思?
“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山”的意思：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。1、原文 泊船瓜洲 宋代：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？2、翻译：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。春风又...
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山全诗
一、诗名：《泊船瓜洲》全诗如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。二、扩展知识：1、作品简介：《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象...
王安石《泊船瓜洲》整首诗
《泊船瓜洲》王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？【评析】宋熙宁八年，公元1075年2月，王安石再一次被任命为丞相，从南京乘船渡过长江，来到北岸的瓜州渡口，回眺家乡金陵(今南京)，写下了这首著名的抒情小诗，抒发了诗人思念家乡的深切感情。诗的前两句提到了...
京口什么一水间钟山只隔数重山
1、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。这句诗的意思是：京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山虽然隔着几座山，但并不远。这句诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的一句。诗人站在瓜洲渡口，看到了南边的岸上的“京口”与“瓜洲”这么近，中间隔一条江水。2、京口瓜洲一水间，写了望中之景，诗人站...
金口瓜洲一水间钟山只隔数重山是什么地方
京口：在今江苏省镇江市，长江的南岸,和瓜洲相对。 瓜洲：瓜洲在今天江苏省扬州市邗（hán）江区。 一水：这里的“一水”指长江。 钟山：今南京市的紫金山，诗人当时家居于此。1、作者：王安石 2、朝代：宋代 3、出处：《泊船瓜洲》4、全诗：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明...
京口瓜州一水涧全诗
京口瓜州一水涧全诗：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。泊船瓜洲是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情；第三句描写了春意盎然的江南景...
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”的翻译
《泊船瓜洲》北宋文学家王安石的作品。是诗人乘船路过瓜洲，怀念金陵（南京）故居，而作此抒情小诗。这是一首典型的乡愁诗。抒发了作者的忧郁、伤感、消沉之情，以及对将远离的家乡怀有深深的眷恋之意。京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
阳张亚邦： 京口瓜洲一水间,(钟)只隔数重山.这是宋代王安石的《泊船瓜洲》的诗句. 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还 希望能帮到你!
江苏省13230881841： 京口瓜州一水间,钟山只隔数重山.出自那一个名胜古地? - ？
阳张亚邦：[答案] 泊船瓜州 【宋】王安石 京口瓜州一水间, 钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 【赏析】 作者是北宋著名政治家、思想家王安石. 泊船:停船靠岸. 瓜洲:在今天江苏省邗(hán)江县,与镇江隔江相对. (1)“京口瓜洲一水间,钟...
江苏省13230881841： 钟山只隔数重山意思是什么? - ？
阳张亚邦：[答案] 诗的开头两句:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.”说的是,瓜洲与京口(镇江)只是一江之隔,再从京口到钟山(这里的“钟山”借代金陵,即今天的“南京”)也只隔几重山峦,没有多少路程.
江苏省13230881841： 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.是那首诗 - ？
阳张亚邦：[答案] 诗名是北宋诗人王安石的《泊船瓜洲》 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还.
江苏省13230881841： 京口瓜洲一水街钟山只隔数重山的诗意 - ？
阳张亚邦：[答案] 你好!应该是“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”. 诗句意思是:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面. 愿对你有所帮助!
江苏省13230881841： 唐诗 京口瓜州一水间.下句是什么 - ？
阳张亚邦：[答案] 京口瓜州一水间,钟山只隔数重山. 泊船瓜洲 [作者] 王安石 [全文] 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还.
江苏省13230881841： 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.翻译着句的意思 - ？
阳张亚邦：[答案] 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?【注释】 ①泊船——停船.②瓜洲——地名,在江苏省邗江县的长江北岸,与镇江隔江相望.③京口——在长江南岸,就是今天的江苏省镇江市....
江苏省13230881841： 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.京口和钟山的意思 - ？
阳张亚邦：[答案] 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 京口——在江苏省镇江市,长江南岸. 钟山——指今天的江苏省南京市的紫金山.
江苏省13230881841： “京口瓜洲一水间”下一句是什么? - ？
阳张亚邦：[答案] 泊船瓜洲 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山,春风又绿江南岸,明月何时照我还?诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京)故居,而作此诗.京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面.暖和的春风啊,吹绿了...
江苏省13230881841： 《泊船瓜洲》【宋】王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又到江南岸,明月何时照我还? - ？
阳张亚邦：[答案] 峨眉山月歌 峨嵋山月半轮秋 影入平羌江水流 夜发清溪向三峡 思君不见小俞州
