孔文举,年十岁,随父到洛,时李元礼有盛名。

作者&投稿:畅治 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《孔文举年十岁随父到洛》的全文翻译如下:
孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳。当时李元礼很有名望,担任司隶校尉。登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人,以及他的中表亲戚,只有这些人才被允许通报进门。孔文举到了他门口,对守门人说:“我是李府君的亲戚。”通报后,孔文举进去坐在前面。李元礼问道:“你和我是什么亲戚啊?”孔文举回答说:“从前我的先人孔仲尼和您的先人李伯阳有师友之亲,这样说来,我与您不是世代通家之好吗?”李元礼和众宾客都很惊讶。这时,太中大夫陈韪刚进来,有人把孔文举的话告诉了他。陈韪说:“小时聪明伶俐,长后大未必会怎么样。”孔文举说:“想必您小时候也是聪明伶俐的了!”陈韪听了以后感觉到非常的尴尬。
原文:
孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。
出处:《世说新语》
读后感想:
不要出贬低和看不上别人,不然等别人反击,你就尴尬了。
题目:
《孔文举年十岁》阅读题目
1、解释下列句中划线词语的含义。
(1)人以其语语之_________________________
(2)诣门者_______________________________
(3)奕世为通好___________________________
(4)时李元礼有盛名_______________________
2、用现代汉语翻译下列句子。
(1)莫不奇之。
________________________________________
(2)昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊。
________________________________________
3、谈谈这篇短文表现孔文举少年时的什么性格特征。
________________________________________
《孔文举年十岁》阅读答案由有途网小编整理并分享
1、(1)话告诉。(2)前往,到。(3)累世,世世代代。(4)很大的名望。
2、(1)没有不对他的话感到惊奇的。
(2)过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师。
3、聪明机智、出言不逊、恃才傲物、狂放自大。(意思对即可)


谁有《小时了了,大未必佳》的翻译呀,有原文的
原文:孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳,有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪...

小时了了 原文和译文
1、原文:孔文举年十岁,随父到洛,时李元扎有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐,元扎问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君弃世为通好也。”元扎及宾客莫不奇之,大中大夫...

小时了了 从文中看,你认为孔文举少年时具有什么样的性格特征
《小时了了,大未必佳》从文中看,孔文举少年时具有早慧、机敏与博学的性格特征。《小时了了,大未必佳》是南朝刘义庆《世说新语·言语第二》的故事。一、原文节选 孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚,乃通。文举至门,谓吏曰:"我是李府君亲...

孔文举年十岁文言文翻译
李元礼和来宾们无不赞赏他的伶俐过人。太中医生陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的应对告诉他,陈韪说:“小时候伶俐伶俐,长大了未必出众。”文举应声说:“您小时候,想必是很伶俐的了。”陈韪听了,感应很难为情。孔文举年十岁的原文:孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。...

孔融列传原文及翻译
父宙,太山都尉。 融幼有异才。年十岁,随父诣京师。时,河南尹李膺以简重自居,不妄接士宾客,敕外自非当世名人及与通家,皆不得白。 融欲观其人,故造膺门。语门者曰:"我是李君通家子弟。"门者言之。膺请融,问曰:"高明祖父尝与仆有恩旧乎?"融曰:"然。先君孔子与君先人李老君同德比义,而相师友,...

孔文举年十岁怎么翻译
”李元礼和宾客们无不赞赏他的聪明过人。太中大夫陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的应对告诉他,陈韪说:“小时候聪明伶俐,长大了未必出众。”文举应声说:“您小时候,想必是很聪明的了。”陈韪听了,感到很难为情。原文 孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者、皆俊才...

孔文举年十岁文言文翻译注释
10、踧(cù)踖(jí):恭敬不安,意谓恭敬而不自然的样子。小时了了,大未必佳:小时候明白通晓,年纪大了未必就很好。《孔文举年十岁》原文:孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:我是李府君亲。既通,前坐。元礼...

世说新语孔融少年机智解词
孔融抓住了陈韪逻辑的弱点,就地反击。言语第二之三、小时了了 (原文)孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊...

孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才...
该文出自《世说新语.言语第二》,本文写太中大夫陈韪老气横秋,轻视、贬低年幼的孔文举,结果反自讨没趣。短文着重描写人物之间的对话,用孔文举与李元礼的对话及孔文举与陈韪的对话,突出主人公孔文举小时才思敏捷、智慧过人、善于应对。孔文举十岁时,随他父亲到洛阳。当时李元礼有很大的名望,...

《孔融应对》的译文(急)
原文 孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣耪撸�钥〔徘宄萍爸斜砬灼菽送āN木僦撩牛�嚼粼唬骸拔沂抢罡��住!奔韧ǎ�白�T�裎试唬骸熬�肫陀泻吻?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之...

潮南区13661288683: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:"我是李府君亲."既通,前坐.元礼问曰:"... -
挚钩黑豆:[答案] 孔文举十岁的时候,随父亲到洛阳.当时李元礼名气很大,是一个司隶校尉.到他家去做客的人,都是那些才华出众、有清高称誉的人以及自己的亲戚.孔文举到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,和主人一起...

潮南区13661288683: 孔文举年十岁随父到洛孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚①乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.... -
挚钩黑豆:[答案] 10.下面句子中加点字的解释不正确的一项是(D) D.君与仆有何亲(仆人) 仆:指我(李元礼)11.对下面加点的名词理解不正确的一项是(D)D.太中大夫陈韪(是皇宫里的御用医生)太中大夫是一个官职的名称不是指医...

潮南区13661288683: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚①乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:... -
挚钩黑豆:[答案] 1.孔融随父亲到洛阳,去拜访了李元礼.表现了他机智聪明,随机应变的品质, 2.表现在对陈韪的反驳. 3.是小时候很聪明,长大后不一定能很好. 因为他要反驳陈韪对自己的讽刺,言外之意是陈韪小时候很聪明,现在很笨. 仅供参考!

潮南区13661288683: 世说新语《言语》三孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既... -
挚钩黑豆:[答案] 你是不是要这则的翻译?言语第二之三、小时了了(原文)孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?...

潮南区13661288683: 阅读分析.孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆隽才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既... -
挚钩黑豆:[答案] 1.陈韪;聪明2.年老未必佳3.①大:长大 ②大:非常,表程度深 ③语:话;语:告诉 ④诣:前往,到 ⑤奕世:累世,世... 而且肯定我方的命题正确——陈韪现在“不佳”,反推出陈韪小时了了.其实这个命题不正确,孔文举是在诡辩.7.聪明机...

潮南区13661288683: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问... -
挚钩黑豆:[答案] 23.①拜访 ②感到奇怪以……为奇(认为……奇怪)③告诉24.①李元礼和宾客没有不对他感到惊奇的.25.机智聪慧,能言善辩.孔融让梨(译文:孔融十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名气,任司隶校尉,登门拜见的都是些英俊有名的人...

潮南区13661288683: 小时了了[原文]孔文举①年十岁,随父②到洛.时李元礼③有盛名,为司隶校尉.诣④门者,皆俊才清称⑤及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:"我是李府君亲.... -
挚钩黑豆:[答案] 也许我能回答你,可是我不能保证完全正确哦!我学过这个在高中的时候,其实很简单的.时:当时 诣:登 昔:以前.既通,... 3,选C 陈韪说:小的时候很聪明,长大了就不一定还是那么聪明.而孔融反唇相讥,说:我想你小的时候一定很聪明,所以...

潮南区13661288683: 初中一年级语文的世说新语三则怎么翻译 -
挚钩黑豆:[答案] 你没有说清是那种版本的教材,所以我只能猜测着写下: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君...

潮南区13661288683: 孔融妙对文言文解释 -
挚钩黑豆:[答案] 原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊 才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通...

潮南区13661288683: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.(整篇文章)划分节奏朗读孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清... -
挚钩黑豆:[答案] 孔文举\年\十岁,随父\到洛.时\李元礼\有盛名,为\司隶校尉.诣门者,皆俊才清称\及中表亲戚\乃通.文举\至门,谓吏曰:\"我是李府君亲.”\既通,前坐.元礼\问曰:“君与仆\有何亲?”对曰:“昔先君仲尼\与君先人伯阳\有师资之尊,是仆与君\奕世为...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网