声律启蒙卷二研读——九青

作者&投稿:之珍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 九青

红对紫,白对青,渔火对禅灯。唐诗对汉史,释点对仙经1。

龟曳尾,鹤梳翎 2,月榭对风亭 3。一轮秋夜月,几点晓天星。

晋士只知山简醉,楚人谁识屈原醒 4。

绣倦佳人,慵把鸳鸯文作枕;吮毫画者,思将孔雀写为屏 5。

--注释---

1 唐诗:文学史上,唐代以诗歌著称,故称诗必以唐诗为首。

汉史:在史书中,西汉司乌迁的《史记》、东汉班固的《汉书》地位都极高,故称史都以汉史为代表。

释典:佛教的经典,即佛经。

佛教的始祖为古印度人释迦牟尼,故以其简称“释”代指与佛教有关的事物。

2 龟曳(音夜)尾:此典出自《庄子·秋水》。

楚王请庄子出来做官,庄子不愿去,便对楚王的使者说,听说楚国有只神龟,已经死去三千年了,楚王将它用绸巾包好,箱子装好,用于宗庙的祭祀。你说,这只龟是愿意死去而享受这种待遇,还是宁愿活着而拖着尾巴在泥土中爬行?我是愿意活着而拖着尾巴在泥土中爬行的。委婉地拒绝了楚王的要求。后世便以“曳尾涂(稀泥)中”比喻清贫但自由自在的隐居生活。

此处只是用其字面意义和下文构成对仪。

曳尾,拖着尾巴。

翎(音ling):鸟的羽毛。

3 榭(音 xie):在十台上建的高屋。

4 这是两个典故。

上联山简醉参见卷上八齐注。下联为变化屈原《楚辞·渔父》的诗句而成,《渔父》中有“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的句子。

醒:清醒、酒醒:此字现代汉语中读上声,但中古时期它有平声青韵、上声迥韵、去声径韵三个读音,此处必须读成平声青韵,方能与上联平仄相对。

下面“醉对醒”的“醒”也要读平声。

5 佳人:漂亮的人,多用于女子。

慵(音 yong):懒散。

文:作动词用,此处是绣出花纹的意思。

吮(音 shun)毫:用口含吮毛笔的笔尖,使之湿润,指开始写作或作画。

写:描绘、描画。

行对坐,醉对醒,佩紫对纡青1。棋枰对笔架,雨雪对雷霆 2。

狂蛱蝶,小蜻蜓 3,水岸对沙汀 4。天台孙绰赋,剑阁孟阳铭 5。

传信子卿千里雁,照书车胤一囊萤 6。

冉冉白云,夜半高遮千里月;澄澄碧水,宵中寒映一天星。

--注释---

1 佩紫对纡(音 yu)青:佩紫,身佩紫色的印绞,参见卷下四豪注。

纡青,身系青色的印绶。两者都是身居高官之位的意思。

据《东观汉记》的记载,汉代公侯一级的官员系紫绶,九卿一级的言员系青绶。

2 棋枰(音 ping):围棋的棋盘。

3、蛱蝶:蝴蝶的一种,也可泛指蝴蝶。

4、汀:水边的小平地或沙洲。

5天台:山名,在今浙江天台县北。

孙绰:古人,字兴公,曾作《天台山赋》。参见卷上大角注。

剑阁:古栈道名,相传为三国诸葛亮所修,在今四川剑阁县大、小剑山之间,当时是连通川,陕两省的主要通道,据说孟阳过此处时曾作铭赞颂其雄伟。

铭,刻在金、石上的文字。

6 是两个典故。

上参见卷上十一真注、三江注、卷下一先注。

下联出自《晋书·车胤传》。

车胤,晋人,字武子。勤学苦读,家贫,晚上经常没有灯油供其照明,他便抓来萤火虫,装在白色的小纱袋中,利用荧光来读书,最后成了博学淹通的学者,担任了晋太学的国子博士。

书对史,传对经 1,鹦鹉对鹊钨 2。黄茅对白获,绿草对青萍 3.

风绕铎,雨淋铃 4,水阁对山亭。渚莲千朵白,岸柳两行青 5。

汉代宫中生秀柞,尧时阶畔长祥冀 6。

一枰决胜,棋子分黑白;半幅通灵,画色间丹青7。

--注释--

1传(音 zhuan):与“经”相对,经为某一学派的经典,而传则是解释经的文章,比如《春秋》是懦家经典,而《左传》、《公羊传》、《谷梁传》则是解释《春秋》经的,所以被称为“《春秋》三传”。

2 鹡鸰(音jiling):鸟名,是一种体态类似麻雀,经常在水边觅食的小鸟。

3 获(音 di):一种与芦苇同科而异种的植物,叶子比芦苇稍宽,韧性较强。

萍:浮萍,亦称水萍。

4铎(音 duo):一种古乐器,形状像铃,后来也称悬挂在亭子或房屋的飞檐上的一种小铃铛为铎,又名铁马、檐铁,到现代演化为风铃。

此处指后者。此字现代读阳平,在中古它是入声学,仄声。

雨淋铃:本为唐代的乐曲名,相传唐明皇避安史之乱逃蜀时,闻雨中铃声与空谷相应,因思念杨贵妃而作。此处只用其字面意思与上联构成对仗。

5渚(音 zhu):水中的小块陆地或水边,此处是指后者。

6 这是两个典故。

《汉书·武帝本纪》记载,汉武帝曾在后元二年“行幸盩厔(今改成周至,陕西的一县名)五柞宫”,唐颜师古注引张晏说:“有五柞树,因以名宫也。”可见汉代有宫中生长出柞树之事,古人认为这是祥瑞的预兆。

柞(音zuo),一种木质竖硬的树。

蓂(音ming):又名历英,传说中的一种瑞草。据《竹书纪年》卷上和《白虎通 ·封禅》的记载,尧时有冀草夹阶而生,它每月从初一起每天长出一荚,到十五日则长出十五英,从十六日起每天落掉一荚,到月底三十那天全部落完,周而复始,随月生死,可根据它来确定日期。

7间(音jian):分开、隔开。

丹青:指两种可用作颜料的红色和青色的矿物质,此处代指绘画的颜料。

第一段注 2,引用《庄子》的内容不完整。《声诗》这本书很多时候不引用原文而是用翻译,很不方便。其实这里庄子先问楚王的两个使者龟是愿意怎样,两个使者都认为当然愿意活着,于是庄子说:“去矣,吾将曳尾于涂中。”这本不是庄子的谦虚或者礼让,而是轻蔑。所以说不上所谓“委婉”拒绝楚王的要求。

第一段注 4,说“醒”要读作平声,我以为没有必要。我们根本就不知道醒这个字古代到底怎么读,因此就算读作平声也未必就是对的。还不如按照我们普通话的读法来。


声律启蒙全文带拼音
词和对联的写作训练上,可以作为系列,适合儿童循序渐进地学习。《声律启蒙》包括按平水韵三十韵分编的上下两卷,每卷包含十二个韵部,每个韵部包含若干个词语或成语。这些词语或成语按照一定的规律进行排列,形成了韵脚和谐、节奏鲜明、富有音乐性的诗歌。这本书对于儿童语言的发展和诗词创作有着重要的意义...

声律启蒙研读——十灰
周召虎,宋桓魁 2.间苑对蓬莱 3。薰风生殿图,皓月照楼台。 却马汉文思罢献,吞蝗唐太冀移灾 4。照耀八荒,赫林丽天秋日:震惊百里,轰袭出地春雷5。 —注释— 1 书签:古代卷子装的书籍最右端有一根带子,上系有一象牙做的书签。收藏时,先将书籍卷好,用带子捆紧,然后将书签插入带中,起紧固的作用。 笔架:...

声律启蒙声律启蒙
车万育,字双亭,号鹤田,湖南邵阳人,康熙甲辰时期的进士,以刚直和学问渊博闻名。他擅长书法,收藏的明代墨迹丰富,有《萤照堂明代法书石刻十卷》。在古代,诗词和对联作为重要的文学形式,自幼童时期起就进行声律训练,对音韵、格律有严格要求。清朝康熙年间,车万育编撰的《声律启蒙》便是此类启蒙...

声律启蒙研读—六鱼
《声律启蒙和诗词格律详解》(一下简称《声诗》)"ju”,这是用现代汉语语音的观点来看待古代汉语的说法。如果为了求得押韵的效果这么处理,但是,我们千万不要以为这个字在古代就读作“ju”,中古语音实际的读法不能定论。 第一段注 5,孙绰是孙楚的孙子,所以他的传记附在孙楚后面。第二段注6,“见”的意思应该也是...

声律启蒙九佳声律启蒙译文
1、序言:自骈偶之体兴,而著述家多捃摭故实,俪白妃黄,以为能事,若《编珠》、《岁华丽记》之类,洵为征引宏博,穷讨四库矣!邵陵车万育先生,尝取对偶,自一二字以至十余字,叶以上下平三十韵,所用故实,多取习见,且细为评注,分为二卷,名曰《声律启蒙撮要》。2、余偶得写本,见其...

《声律启蒙•下卷》十二侵(2)
相较于《笠翁对韵》每韵2-4段不等,《声律启蒙》每韵3段,每段平仄基本格式为: - 平对仄,仄对平。仄仄对平平。 平平对仄仄,仄仄对平平。 - 平仄仄,仄平平。仄仄对平平。 平平平仄仄,仄仄仄平平。 - 仄仄平平平仄仄, 平平仄仄仄平平。 - 仄仄平平,仄仄平平平仄仄; 平平仄仄,平平仄仄仄平平。

新声律启蒙的新声律启蒙·下部
“陈总”二句:陈毅元帅《梅岭三章》:“此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。” 荆对棘,草对麻。北里对东家。须眉对巾帼,俭朴对奢华。登快艇,乘轿车。水曲对岩斜。波翻浮日月,笔卷跃龙蛇。秋肃园开陶令菊,夏炎客贩邵平瓜。曼舞轻歌,家庭可以录像;优游晚景,离退卸去乌纱。聪对慧,采对华。文藻对诗葩。山川对...

学写诗 ||《声律启蒙》之下卷·二萧(上)
皎洁的月光彻夜照着,急剧的暴雨下了一整天,秋色凋零,凉风满楼,云空阴霾,雨落关河。远处几只鸬鹚,傍晚时分常飞到开满红蓼花的岸滩栖息,一对,早晨常在绿杨桥边泛波嬉戏。[注释]慢:轻慢、轻忽、看不起对方。轩:原义为古代贵族所乘的车子,参见卷上十三元注,此处指长廊上的窗户,也可统称...

韵律启蒙的韵律启蒙
【卷上】一、东云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东...二、萧恭对慢,吝对骄,水远对山遥。松轩对竹槛,雪赋对风谣。乘五马,贯双雕,烛灭对香消。明蟾常

《声律启蒙》
落叶舞风高复下,小荷浮水卷还舒。爱见人长, 共服宣尼休假盖;恐彰己吝,谁知阮裕竟焚车。 麟对凤,...千取百,二为三,魏尚对周堪。海门翻夕浪,山市拥晴岚。新缔直投公子纻,旧交犹脱馆人骖。文在淹通

德钦县15221269912: 《声律启蒙》中的“一东 二冬 三江……”怎么去理解? -
大季霄芙苓: 律诗一般只用平声韵,古体诗则可用仄声韵.诗韵如下: 上平声15韵: 一东,二冬,三江,四支,五微,六鱼,七虞,八齐,九佳,十灰,十一真,十二文,十三元,十四寒,十五删. 下平声15韵: 一先,二萧,三肴,四豪,五歌,六麻,七...

德钦县15221269912: 池中濯足水 蕊香峰竞采 渚莲千朵白 星渐没 两岸晓烟杨柳绿 杨柳和烟彭泽县 书生惜壮岁韶华 紫梨摘去从山 -
大季霄芙苓: 池中濯足水,门外打头风.——车万育《声律启蒙》一东蕊香蜂竞采,泥软燕争衔.——车万育《声律启蒙》十五咸渚莲千朵白,岸柳两行青.——车万育《声律启蒙》九青星渐没,日初升.——李渔《笠翁对韵》十蒸两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红.——车万育《声律启蒙》一东杨柳和烟彭泽县,桃花流水武陵溪.——陶渊明 (这副对联是指隐者所居住的地方杨柳依依,桃花灿烂,景色如画.其中名词桃花对杨树,动词流对和,名词水对烟,地名对是武陵溪对彭泽县)书生惜壮岁韶华,寸阴尺璧,游子爱良宵光景,一刻千金.——车万育《声律启蒙》十二侵紫梨摘去从山北,丹荔传来自海南.——车万育《声律启蒙》十三覃

德钦县15221269912: 声律启蒙 二 萧 的典故 或者解释 -
大季霄芙苓: 全书共五章.第一,二章为“声律启蒙详解”《声律启蒙》是我国古代的一本蒙学书(儿童发蒙用的教科书),其特点是全部选用常用的字,词和典故,编成分韵排列,平仄和谐,对仗工整,义理健康的联语,读来抑顿挫,朗朗上口,命名人们...

德钦县15221269912: 哪有关于<声律启蒙>的视频教学? -
大季霄芙苓: 下面的内容也许对你有用,是古代经典的朗读.http://www.verycd.com/topics/348492/ http://www.verycd.com/members/@u496018/

德钦县15221269912: 暮鼓对( ) 斗转对( ) -
大季霄芙苓: 暮鼓对晨钟,斗转对星移, 《声律启蒙》二 冬 春对夏,秋对冬,暮鼓对晨钟.观山对玩水,绿竹对苍松.冯妇虎,叶公龙,舞蝶对鸣蛩.衔泥双紫燕,课蜜几黄蜂.春日园中莺恰恰,秋天寒外雁雍雍.秦岭云横,迢递八千远路;巫山雨洗,嵯峨十二危峰.

德钦县15221269912: 笠翁对韵中的一东是什么意思? -
大季霄芙苓: “一东”即《笠翁对韵》上卷的第一篇.“一”是序号,“东”是指其韵部. 《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物.作者李渔,号笠翁,因此叫《笠翁对韵》.《笠翁对韵》分上下两卷,每...

德钦县15221269912: 声律启蒙一共多少字
大季霄芙苓: 声律启蒙分上下两卷,每卷十五章,每章约230个字左右.(230—234之间)

德钦县15221269912: 笠翁对韵 三江是什么意思 -
大季霄芙苓: 李渔(1611-1680年),原名仙侣,号天征,后改名渔,字笠翁,一字笠鸿、谪凡. 李渔祖籍在浙江兰溪下李村,生于雉皋(即今江苏如皋).李渔是明末清初一位杰出的戏曲和小说作家,他仿照《声律启蒙》写的旨在作诗的韵书因此叫《笠翁...

德钦县15221269912: 云对雨,雪对风,晚照对晴空是什么意思? -
大季霄芙苓: 意思是云和雨相对,雪和风相对,晚上的夕阳和晴朗的天空相对.原句出自于清朝车万育的《声律启蒙》. 原文: 云对雨,雪对风,晚照对晴空.来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫.三尺剑,六钧弓,岭北对江东.人间清暑殿,天上广寒宫.两岸晓烟...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网