笠翁十种曲之《风筝误》

作者&投稿:泊夜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 李渔是我国明末清初杰出的戏剧作家和戏曲理论家,又自组戏班巡演于大江南北,称之为东方的莎士比亚不为过。流传于世的戏曲传奇作品有十数种,以《风筝误》、《奈何天》、《比目鱼》、《蜃中楼》、《意中缘》、《怜香伴》、《凰求凤》、《玉搔头》、《巧团圆》、《慎鸾交》最著名,合称《笠翁十种曲》,清康熙初即有刊本行世。其中《风筝误》更是300多年来长演不衰,被誉为中国十大古典喜剧之一,民国时期还被梅兰芳改编成京剧《凤还巢》,风靡一时。

谨将《风筝误》剧情概述如下,供初读李渔作品者参阅:

主人公韩世勋早年丧父,赖父友戚补臣抚养成人,与补臣之子友先同在书馆读书。世勋人品俊逸,才华出众,友先却是个伧俗顽劣的纨绔子弟。两人虽然一俊一丑,倒也相安无事。

戚家近邻有詹烈侯府邸。詹有梅、柳二妾,各生一女。二夫人梅氏生长女爱娟,貌陋而性顽;三夫人生次女淑娟,聪颖美貌而又端庄。因二妾终年吵闹不休,所以詹烈侯在离家出任四川招讨使时,将家宅用高墙隔开。分东、西两院,梅、柳二妾各居一院,互不往来。詹烈侯临行前又将二女婚事托付于戚补臣。

时近清明,春光烂漫。戚友先以放风筝取乐,风筝上却有韩世勋的题诗。忽然风筝断了线,飘堕于詹府的西院。柳氏见风筝上的题诗清新可喜,就叫淑娟和了一首,续在风筝的原诗之后。风筝被戚家仆人讨回,韩生见了淑娟的和诗,惊喜不已。经过打听,他估计这和诗出于才高貌美的詹二小姐之手,并玩味出诗中有无限情意,于是在风筝上又写了一首诗,表明了求婚的意图。不料这次风筝放出后,却偏偏落入东院,为爱娟所得。大小姐爱娟这时正待嫁若渴,他误以为风筝上的诗乃戚生所题,就在奶娘策划下,假冒二小姐名义私约戚生来会。

当天夜间,星月无光,韩生假冒戚生摸黑赴约。在奶娘带引下潜行到爱娟闺房。屋内也是黑黑的,假二小姐早已等得焦急,拉着韩生就要亲热。韩生要她为第二次的题诗再和上一首,她却背诵一首千家诗来蒙混。韩生见她举止轻狂,不学无术,不免生疑。及至奶娘送来灯火,现出了她丑陋的容貌,韩生大吃一惊,托词欲归。爱娟扯住不放,韩生找了个机会才得逃脱。由此他得出了教训,认为“不可听风闻的言语,不可信流传的笔扎”、“要以目击为主”。

韩生入京应试,得中状元。在京相亲多处,终无佳偶可配。此时留家的戚友先倒先做了詹府的大姑爷。因为詹烈侯曾托戚补臣为女择婿,而戚也想娶个媳妇来管束那个浪荡子,便一手作成了这门亲事。

洞房夜,戚友先看到新娘竟是这般丑陋,不禁大失所望,懊恼不已。而爱娟以为新郎就是去年赴约的那人,就向他诉说去年良宵之会后的相思之苦。这无异是她那桩丑行的自我招供,友先当然不能容忍。便拍案大骂,嚷着要打轿回去,闹得不可交开。梅氏逼问女儿,爱娟隐瞒了自己冒名约会一节,只是含糊地承认:“他黑夜进来取讨,我与他说了几句闲话。”梅氏担心张扬出去会被隔墙柳氏母女讥笑,只得向女婿赔罪,求他暂为夫妻,以后任凭娶妾,这才免强凑合。

韩世勋奉诏赴西川会同詹烈侯征讨立功,荣归之日,惊悉戚伯父已为他聘了詹府二小姐。当年“惊丑”的情景仍历历在目,他自然不肯听从。但他不敢在戚面前说出他当年私赴爱娟约会之事,又找不到其他可以推辞的正当理由。在戚的一再坚持下,万般无奈,只得屈从。但他想出了一个两全之法,即虽做亲,不同床,让丑媳妇做一个“卧看牵牛的织女星”。

次日婚宴上,新郎一脸怨气,闷坐无言。众人不知就里,还以为这是状元高贵的气度。洞房之中,夫妻对坐,新娘以扇遮面,新郎以为面前就是去年所见丑妇,无颜相见才把脸遮起来。为了怕她又来纠缠,便独自掌灯去睡。淑娟大惑不解,只得去禀告母亲柳氏。

柳氏早已发觉新郎神色不对,现听说有此怪事,猜想他定有所不满,于是亲至洞房“求教”。韩生先不肯直说,经柳氏再三诘询,韩生才透露出原来是因为小姐闺中名声不佳。柳氏当然要追问究竟,于是韩生就把从风筝题诗到赴约受惊的一段往事简述了一遍。最后声明只能与小姐做个名义夫妻。柳氏记得有过和诗一事,当时也就信以为真。

柳氏兴师问罪而来,却落得个认了不是而归。她气愤地盘问女儿,为什么瞒着她去约人相会,做出许多丑态。淑娟一时丈二和尚摸不着头脑,无辜受冤,自然竭力辩白。柳氏寻思:照女婿说来,千真万确;照女儿说来,半点影子也没有。即便是真,她自己怎肯承认?于是就拷问了丫鬟。谁知丫鬟也叫起屈来,说“阿弥陀佛!我若引他进来,教我明日嫁个男子,也像这样不肯成亲。”

岳母重新去问女婿:“还记得去年小女的面貌么?”女婿回答:“怎么不记得!世间那里还有第二个像令爱的尊容。”岳母又问:“方才进房时节,可曾看看小女面容?”女婿说:“也不消看得,看了倒要难过起来。”于是岳母心中开始明白,其中定有差讹,便劝说女婿认一认新娘的真容貌,是否就是去年遇见的那一个。仆妇们纷纷点起蜡烛,擎灯高照,请出新娘。新郎从远处看到,陡然一惊,连忙擦了擦眼睛,再近前细细察看,不由得惊呼起来:“逼真是一个绝世佳人!”他知道自己错了,只得连连向岳母、新娘赔罪。一场风波,暂告结束。可是还有一个谜,就是去年所遇的丑妇到底是谁呢?

不久,詹烈侯回乡,全家聚集公厅迎接。两个女儿、两个女婿也聚到一处。在互相见面行礼时,小姨夫与大姨双方都觉得对方很面熟,后来还是互相认出来了,原来就是去年约会中的那人!奶娘上来献茶,也被小姑爷认出:去年领他进府的就是她!于是谜底解开,真相大白。柳氏得知原来是爱娟出丑连累淑娟,岂肯轻易罢休,扬言要向老父告状。梅氏、爱娟也不示弱,反唇相讥,饰词强辩,双方大吵了一场。最后奶娘深怕累及自己,急得要跳井自杀,梅氏也自知理屈,请求宽恕,至此柳氏母女才答应和解。接着便是鼓乐声声,詹烈侯到堂,全家共庆团圆。

全剧终。

【注】(1)李渔戏曲传奇作品,据清李斗《扬州画舫录》记载有十五种之多,即除《笠翁十种曲》外尚有另外五种;(2)《风筝误》一种,杜书瀛“李渔年表”定为清顺治九年(1652)问世,现存有康熙世德堂刊本;(3)《风筝误》共三十出,最后以散曲【滴溜子】作结,其曲词云:团圆处,团圆处,歌声如沸。相逢处,相逢处,欢容如醉。评才貌真无愧。总亏堂上翁,平心见已,公道无私,合成双配。

各位看官欲知详情,可细读李渔原著,笔者此文仅是个引子而已矣!

2019.11.24施福山于黄龙洞寓


李渔的作品有哪些
李渔的作品如下:有《奈何天》、《比目鱼》、《蜃中楼》、《美人香》、《风筝误》、《慎骛交》、《凰求凤》、《巧团圆》、《意中缘》、《玉搔头》(以上十种合刻称《笠翁十种曲》)、《万年欢》、《偷甲记》、《四元记》、《双锤记》、《鱼篮记》、《万全记》、《十错记》、《补大记》及《...

笠翁对韵(带拼音的)
《 笠 翁 对 韵 》《 lì wēnɡ duì yùn 》笠翁对韵·一东 【作者】李渔 【朝代】明末清初 天对地,雨对风。大陆对长空。山花对海树,赤日对苍穹。雷隐隐,雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白,雨霁晚霞红。牛女二星河左右,参商两曜斗西东。十月塞边,飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷...

从1651年至1668年李渔创作了哪些作品?
1. 在1651年至1668年期间,李渔创作了多部剧本,包括《怜香伴》、《风筝误》、《比目鱼》和《凰求凤》等。2. 此外,他将《风筝误》等10部剧本集结成《笠翁十种曲》并出版,这一系列作品以才子佳人的爱情故事为主题,带有浓厚的喜剧色彩。3. 《笠翁十种曲》的出版在当时的文学界引起了巨大反响,...

李渔的作品有哪些
自幼聪颖,素有才子之誉,世称"李十郎",曾家设戏班,至各地演出,从而积累了丰富的戏曲创作、演出经验,提出了较为完善的戏剧理论体系,被后世誉为"中国戏剧理论始祖"、"世界喜剧大师"、"东方莎士比亚",是休闲文化的倡导者、文化产业的先行者,被列入世界文化名人之一。一生著述丰富,著有《笠翁十种曲》(含《风筝误》)...

连城璧的作者作品评价
就思想内容言,《十种曲》中只有《比目鱼》和《蜃中楼》较为可取。前者写谭楚玉和刘藐姑的爱情故事,刻画出他们对爱情的忠贞;后者把柳毅传书和张羽煮海两个故事糅合在一起,歌颂了男女主角为了维护爱情的反抗精神和行为。但自清代以来,通常认为《风筝误》是李渔的代表作,此剧写韩世勋与詹淑娟婚姻故事...

李渔的生平事迹
从1651至1668年,李渔在流寓杭州、南京等地期间创作了《怜香伴》、《风筝误》、《比目鱼》、《凰求凤》等大量剧本。 他把《风筝误》等十个剧本合称《笠翁十种曲》出版发行,此书一经问世,便洛阳纸贵,抢购一空,并被当时的戏剧界推为“所制词曲,为本朝(清朝)第一”。 《十种曲》的问世,扭转了在李渔之前戏曲创...

玉搔头的网络解释玉搔头的网络解释是什么
、《美人香》、《风筝误》、《慎骛交》、《凰求凤》、《巧团圆》、《意中缘》合刻称《笠翁十种曲》。玉搔头的网络解释是:玉搔头《玉搔头》为明末清初作家李渔所著的戏曲之一,与《奈何天》、《比目鱼》、《蜃中楼》、《美人香》、《风筝误》、《慎骛交》、《凰求凤》、《巧团圆》、《意中缘》...

李渔有什么作品吗?
李渔所著的戏曲,流传下来的有《奈何天》、《比目鱼》、《蜃中楼》、《美人香》、《风筝误》、《慎骛交》、《凰求凤》、《巧团圆》、《意中缘》、《玉搔头》(以上十种合刻称《笠翁十种曲》)、《万年欢》、《偷甲记》、《四元记》、《双锤记》、《鱼篮记》、《万全记》、《十错记》、《补...

汤显祖与李渔是著名的昆曲作家,他们写了多少昆曲剧本?
《怜香伴》《风筝误》《蜃中楼》《意中缘》《凰求凤》《奈何天》《比目鱼》《玉搔头》《巧团圆》《慎鸾交》等大量剧本都是李渔本人创作出来的,可以看到的是,他这些作品放到现在更是被称之为名作,不管如何,能够看到的是,他的这些作品都是十分的不错的,我们也是十分的喜欢的。另外,对于李渔本人...

李渔是清初戏剧什么派的代表作家
文化产业的先行者,被列入世界文化名人之一。一生著述丰富,著有《笠翁十种曲》(含《风筝误》)《无声戏》(又名《连城璧》)《十二楼》《闲情偶寄》《笠翁一家言》等五百多万字。还批阅《三国志》,改定《金瓶梅》,倡编《芥子园画谱》等,是中国文化史上不可多得的一位艺术天才。

港口区13786528341: 风筝误歌词意思 -
汝费鸡血: 《风筝误》作词:刘珂矣、百慕三石 作曲:刘珂矣、百慕三石 编曲:百慕三石 笛子:富强 录音/缩混:百慕三石 演唱:刘珂矣 梨花树下卷丝轮随风纷纷 谁裁木鹊一缕魂落别村 风影无心惊扰了对棋人 幔里和诗怕春雨成盆 玉指揽风风不住茜纱窗昏 舟上摇波波不停渡影重温 错认庭前过马人醉几分 一抹笙香吹梦成真 风筝误误了梨花花又开 风筝误捂了金钗雪里埋 风筝误悟满相思挂苍苔 听雨声数几声风会来 上元溪旁点烛荷千盏承诺 怎捱雾锁红尘客阴差阳错 阳台梦中风几里又几何 梦醒推门她仍在研墨 风筝误误了梨花花又开 风筝误捂了金钗雪里埋 风筝误悟满相思挂苍苔 听雨声数几声风会来 风筝误悟了一句情似露珠 谁约我又在这风烟处 风筝误

港口区13786528341: 李渔有什么作品吗? -
汝费鸡血: 李渔(1611-1680),初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁.汉族,浙江金华人.明末清初文学家、戏曲家.18岁补博士弟子员,在明代中过秀才,入清后无意仕进,从事著述和指导戏剧演出.后居于南京,把居所命名为“芥子园”,并开设...

港口区13786528341: 清代李渔的词有哪些? -
汝费鸡血: 李渔( 1611 ~ 1680 ),原名仙侣,字谪凡,号天徒,中年改名李渔,字笠鸿,号笠翁.李渔素有才干之誉,世称李十郎,家设戏班,至各地演出,从而积累了丰富的戏曲创作、演出经验.他重视戏曲文学,曾说:“填词非未技,乃与史传诗...

港口区13786528341: 谁能告诉我关于李渔的故事? -
汝费鸡血: 李渔出生时,由于其祖辈在如皋创业已久,此时“家素饶,其园亭罗绮甲邑内”,故他一出生就享受了富足生活.其后由于在科举中失利,使肩负以仕途腾达为家庭光耀门户重任的李渔放弃了这一追求,毅然改走“人间大隐”之道.公元1666年...

港口区13786528341: 李渔在思想上有什么成就 -
汝费鸡血: 世人多视李渔为剧作家,有《闲情偶寄》和多种戏曲可证.其实他对个人诗文也颇自得,其诗词语浅意近,直抒性灵,虽难称典雅,上层人士记录底层生活体验,读 来却不乏趣味. 譬如“扪虱而谈”,总与魏晋风度、名士风流联系在一起....

港口区13786528341: “明月山寺远”的上句是什么? -
汝费鸡血: “明月山寺远”的上句是:周有若,汉相如,王屋对匡庐. 翻译:月亮都高高挂起了,我离山寺还很远. 出处:“月明山寺远”出自清代的李渔写的《笠翁对韵》. 原文:笠翁对韵 (清) 李渔 羹对饭,柳对榆,短袖对长裾.鸡冠对凤尾,芍...

港口区13786528341: 风中我不愿梨花花又开这是那首歌的歌词 -
汝费鸡血: 歌词出自刘珂矣的《风筝误》.风筝误 - 刘珂矣 作词:刘珂矣 / 百慕三石,作曲:刘珂矣 / 百慕三石 梨花树下卷丝轮,随风纷纷.谁裁木鹊一缕魂,落别村.风影无心惊扰了 对棋人,幔里和诗,怕春雨成盆.玉指揽风风不住,茜纱窗昏 .舟上...

港口区13786528341: 李渔的资料那位能告诉我?
汝费鸡血: 李渔是清代前期重要的剧作家和戏剧理论家.剧作有《笠翁传奇十种》,戏剧理论主要见于收入《笠翁一家言》的《闲情偶寄》.找了很久了

港口区13786528341: 月明山寺远的下句是 -
汝费鸡血: 月明山寺远,风细水亭虚.

港口区13786528341: 风筝误歌词中金钗雪里埋是什,意思 -
汝费鸡血: “金簪雪里埋”是说《红楼梦》里的薛家虽然费尽心力将薛宝钗嫁给贾宝玉,但是贾宝玉只爱他的黛玉妹妹,对薛宝钗冷若冰霜,像是在寒冷的大雪里卖埋没薛宝钗,着实让人可悲可叹.在“金簪雪里埋“的前面有一句”玉带林中挂“也突出贾...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网