<花木兰>动画片的中国元素
中国元素就多了。服饰啦、语言啦、行为啦，都能体现出来。但因为花木兰是北朝民歌中的主人公，受北朝少数民族“胡化”影响，中国元素体现的不是很充分密集，有些并不属于真正的中国元素。但是一些有精髓内涵的元素还是体现了出来，比如她奶奶对在礼仪思想言行上木兰的严格要求等等。
另一方面，再说不管怎样，这是外国动画公司根据中国故事改编的动画片，中国元素在动画片中的体现难免有失偏颇。
从电影《花木兰》看中西文化
《木兰词》是中国家喻户晓的一部文学作品，长期以来它和女英雄的形象联系在一起，近带女革命家秋瑾还引用她的典故入诗，“谁说女子不如儿男？”、“巾帼不让须眉”成了中国家长激励女儿最长用的话语，可见，中国人是非常推崇花木兰的英雄实事迹的，有趣的是在中国花木兰没有延续自己抗击匈奴的符号意义，却成了最古典式的女性主义。
我们没有必要去考究中国文本和这部最美国的好莱坞G级片究竟有什么出入，不难看出，导演只是托了中国故事的衣钵向全世界的小朋友献上他们一贯的大礼——享受愉快的电影过程，我想，再学究的老先生都不会和这部动画片过意不去，它实在是太讨巧了，小朋友门喜欢，还能怎么样呢？真的不是给上了年龄的人准备的。
所以，我所关心的是动画片在转述中国经典故事上的成功，虽然说只是市场的成功，不过从贩卖中国魅力的角度来说，美国人确实给我们打开了一扇窗户——我们怎样去表达我的的典藏并被人喜欢呢？是用一幅老中国的面孔去讲花木兰、杨家将和岳飞霍元甲吗？不可能的，这是一个浅阅读的时代，逗大家开心就好，所以我们看到，在电影《花木兰》的结尾，美国人给我们来了一个更中国式的大团元结局。皇帝对李翔说“这么好的女孩不是到处都有的”，李翔也心领神绘，千里迢迢的来到花家送还帽子，最绝的是木兰：你可以留下来是晚饭吗？这里，你可以理解为好莱坞对小朋友门期待视野的又一次献媚，当然也可以看做为美国人把中国的大团圆结局给彻底搞过头了。在原文中，只是写到木兰以前的朋友来花家拜访，更没有写到，有男人对木兰暗生情素，在这里，我们有必要看看电影中对木兰的特殊照顾，最敏感的就是安排了一场洗澡的情节，一方面，为将士门将信将疑的认为木兰是女人打好了铺垫，另一方面也迎和了小观众对两性关系的初步认识与兴趣。当然，该场景自然是很好的消融了，诙谐又不缺乏“有意思”。而反观我们的文本根本找不出任何这方面的蛛丝马迹，若没有点噱头怎会有人理解呢？所以，好莱坞的一大好处就是把花木兰真正“女性化”了，无论是小朋友还是世界范围内的大龄观众门都觉得亲切可人，可见感情戏是美国好莱坞不可或缺的一个组成部分，个中反映出美国派对人性的态度：每个人都是充满了感情的——无论她是不是英雄，而中国人一碰到英雄人物便严肃得不得了，总想把他往高、大、全上弄，最后在历史的长河中风化成一个古老的符号，活泼不得，这便是我们的民族英雄会在美国人手中宣传开去的原因。我想，有一位男子喜欢上木兰是多么正常的事，如果《木兰词》中稍有暗示也不见得就会掉价，或许，我们今天的中国观众们会在看完电影后还可以理直气壮的批评动画中的李翔确实没有书中描写的那样帅。
另外，我们看到，电影对原著也有大胆的加入有趣的角色，这当然不是《木兰词》的错了，但我们可以看出，小龙和小蟋蟀还是博得了满堂彩，从电影《狮子王》开始，这种插科打诨的角色成了迪斯尼动画中最有特色的元素，这次在中国经典上“动刀”， 迪斯尼当然是手到擒来，在推动故事情节和逗笑上有时简直成了最重要的角色，看完电影，你仍然相信没有这两个家伙，但你若是想起这部电影，你一定会首先想到那个陈佩斯陪音的小龙，这就是把经典交给迪斯尼的好处，他门有各种各样的方法来阐释一古老的故事，他们建立起了一个和中国完全不同的木兰世界，或许，这个版本比我们的更出名，或许，在我们的小朋友还没有看过《木兰词》的时候就已经知道木兰有个男朋友，还有一个小龙和小蟋蟀是她的宠物，这就是迪斯尼，你是说它好呢还是讨厌它呢？真的很难。
当然，我们看到，就算是小龙和小蟋蟀其实也是美国人对中国文化予以尊重和“理解”之后的产物，小龙是花家先灵们的使者，敬重先灵是中国给世界最初也是最深刻的印象，龙是最中国的符号，所以就算是中国观众也可以买单照收的，更何况那个关在笼子里的小蟋蟀呢！他是用来祈福的，体现了中国人对天地的敬畏，虽然被美国人彻底解构了，可到底也不乏“中国味儿”，另外诸如木兰相亲，媒婆和木兰父亲对神灵的敬重等等，都是具有浓烈的中国特色的，而且，我可以说，其中的手法不比中国的真人古装戏差，甚至还要好很多。
《木兰词》和电影《花木兰》，我们可以看做对同一事件的两种阐释方式，中国人自有其婉转徘徊的叙事方式，美国人也有cowboy直接与简单的作风，任你喜欢哪样，真正的花木兰只在你自己的心中。
《木兰辞》这首在我国广为传诵的诗歌，千百年来像战斗的号角，时刻激励着中华儿女保卫祖国的和平与家园的安宁。而《花木兰》作为美国迪斯尼公司的第36部动画长片，该片的上映为迪斯尼公司75年的艺术创作写上了浓浓的一笔。
迪斯尼之所以选择“花木兰”作为主题，是因为这个故事讲述了一个女孩一心希望冲破礼教束缚，寻找真正的自己。而人类正在进行的许多探索也正是在寻找自己。到底什么是人，人类是如何产生的，以及我们能够为他人、为国家做些什么？
迪斯尼在选择影片题材时，希望每一部影片都能与众不同。《花木兰》一片，是迪斯尼首次尝试古装动画片的制作，同时也是迪斯尼第一次真正走进亚洲世界。这对于迪斯尼的创作人员来说无疑是一次令人兴奋的挑战。由于东西方文化的差异，在将故事改编成动画片的过程中，迪斯尼公司遇到了前所未有的困难。有人说这是一个外包装是中国化的，内部结构被完全西化的故事，也有人说，这样的故事已经不具备中国的传统文化色彩，但究竟如何，要让观众评判。
尽管这是个东西合璧的电影，但很多人认为影片中全新的木兰形象非常吸引人，这主要是因为她身上有一些小缺点，她不是一个完美的神。她有时做事也会出错，这让人觉得她是一个生活在我们身边的很普通的人，很真实。木兰生活在中国传统礼教束缚的封建社会，但她没有被这个社会吞食，而是通过她的身体力行改变了这个社会的传统，改变了人们对她的看法。
片中另外一个主要人物是木兰的守护神——木须龙，这个形象在民间故事中从来没有出现过，但一般在谈到中国时，让人首先想到的是云雾缭绕的山峰和上下翻飞的神龙，“这部影片怎么能没有中国的龙和神仙或者有魔力的小动物呢”？创作者们根据这一提议，创作出了可爱的木须龙，
《花木兰》不仅因首次破天荒地取材中国民间故事而引起全球瞩目，更因其在动画制作技术上的突破性发展，堪称所有迪斯尼动画片中艺术成就最高的一部。
当然是商业片~对中国文化传播有作用，但这也是中国文化的悲哀~
单眼皮、瓜子脸的一个女孩儿坐在溪边，看着自己的水中倒影。这是个处在青春期阶段的少女，是迪斯尼版的中国古代替父从军的女中豪杰花木兰。
在中国，花木兰是孝道、爱国、有责任感、有勇有谋的象征在迪斯尼版《花木兰》中，这个中国文化中“勇敢、刚毅”的女子，摇身一变，成了活泼可爱的少女，拥有少女敏感的神经，有对爱情的渴望。片中花木兰面对心仪的将军会脸红心跳，得到皇帝嘉奖会拥抱皇帝。显然，中国传统花木兰形象相比，迪斯尼版《花木兰》更像一个美国文化中的邻家女孩。
除了花木兰的形象外，给观众印象最深刻的是随木兰从军的龙，这个最具代表性的中国形象，这个形象本在中国民间传说中是没有的，但迪斯尼却用这样一个龙诠释着他们眼中的中国文化。
虽然迪斯尼在花木兰等想象中掺入了美国元素，但影片不离中心思想“孝”字，使得影片“模仿”中国元素并不只是体现在表面，而是深入体现了中国的文化内涵。
片头曲是水墨化长城我觉得不错。而且本来花就是中国的嘛
<花木兰>有几部,都是谁主演的?
电视剧花木兰 【国家地区】台湾／内地合拍 【长 度】48集 【剧集类型】武侠／喜剧 【导 演】李惠民 ，赖水清 【领导主演】花木兰 —— 袁咏仪 饰 李 亮 —— 赵文卓 饰 苏吉利 —— 孙 兴 饰 余承恩 —— 焦恩俊 饰 花 弧 —— 李立群 饰 亮 母 —— 郑佩佩 饰 杨 勇 —— 李志希...
花木兰出生在什么朝代
诗中称天子为“可汗”，征战地点都在北方。黄河姑且不说，黑山即杀虎山，在今 内蒙古呼和浩特市东南。燕山指燕然山，即今蒙古人民共和国杭爱山。花木兰参加的战 事，当发生在北魏与柔然之间。花木兰的故事流传广远，一千多年以来有口皆碑，但对于她的姓氏、里居、出生年 代，仍然传说纷坛，莫衷一是...
王者荣耀花木兰怎么操作好
1.你使用花木兰：双剑形态下1技能调整面朝方向可控制突进方向，重剑形态下造成范围伤害和控制 双剑形态下尽可能地多次拾起短剑来减少2技能的冷却，重剑形态下2技能可保护队友远离敌人 3技能是花木兰的核心技能，根据局势和冷却时间真空期合理切换形态 2.对手使用花木兰时：花木兰在双剑形态时输出和吸收伤害...
《花木兰》的作者是谁?
中国北朝长篇叙事乐府民歌。又称《木兰辞》。最早著录于陈释智匠《古今乐录》。后收入宋代郭茂倩《乐府诗集》。一般认为是北魏与柔然战争中民间创作的作品。关于木兰其人其事，文献虽有种种记载，但均属民间传说
花木兰的外貌描写
白话译文：脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳，当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。《木兰辞》中根本没有对这位女英雄相貌的正面描写，她的头发、她的身材、她的肤色、她的眉眼口鼻，甚至表情等，一概没有。所以花木兰的样貌只能推测，那个时代，男子是阴柔为美的，然后...
花木兰是侵略者吗
花木兰是侵略汉族的侵略者：木兰所参加的战争正是游牧民族对农耕的汉族的战争。吴藕汀在妇孺皆知的《木兰诗》中，亦有“在寻常中见奇崛”之发现。《木兰从军》一则，藕汀老经过对诗中场景及相关史料的考证，得出如是结论：“木兰是鲜卑拓跋部人，那时被征从军，随魏王拓跋珪即道武帝大军南侵，很明白是...
<花木兰>袁咏仪版本的是什么时候?
袁咏仪版《花木兰》，此片是1999年所拍摄，在当时非常轰动，经典的一部48集轻松搞笑的古装喜剧。讲述了作为女儿身的花木兰从小在家受尽娘的百般虐待，只因她不是男孩。在木兰不经意间说了灶神的坏话，使灶神发怒跑去玉皇大帝处告状，结果一生发生了巨大转变。 玉皇大帝命人捉拿木兰，木兰在天庭大闹不服...
豫剧<花木兰>刘大哥讲的话一段的唱词
《花木兰》豫剧 出自常香玉大师《花木兰》选段 唱词原文 刘大哥讲话理太偏，谁说女子享清闲，男子打仗到边关，女子纺织在家园。白天去种地，夜晚来纺棉，不分昼夜辛勤把活干。将士们才能有这吃和穿，你们要不信哪。请往这身上看，咱们的鞋和袜，还有衣和衫，这千针万线都是她们连哪。许多女英雄，也...
木兰诗是北朝民歌,花木兰是哪个朝代的人物,皇帝是谁
木兰辞千多年来概已家喻户晓，可木兰这一英雄形象给人的联想、启示，尤其是对女性强势群体的理解和认同，却是仍要深深的思考、细细的揣摩。提到花木兰，人们自然联想到这样几类女性群体：一是女皇帝。历史上的女皇帝正正宗宗的其实只有一个，便是武则天。她不但正式称帝，还把李“唐”国号改称为“周...
花木兰嫁给谁了
应该不是李广，李广是西汉人，而花木兰是北魏或隋朝人，两者相差几百岁。河南省虞城县已被文化部正式确认为花木兰故里，木兰文化传说被定为国家级非物质文化遗产。从《木兰诗》中内容来看，花木兰不是汉代人，而是北魏人 《木兰诗》中“可汗大点兵”、“可汗问所欲”、“策勋十二转”，说明木兰是北魏...
仲长诚金力： 由迪斯尼制作的动画影片《花木兰》别出心裁,给了我们不一样视觉感受.影片对花木兰的故事进行了改编,但没有改变具体的史实.影片具有浪漫主义色彩,影片具有幽默、风趣的风格,看起来给人酣畅淋漓的感觉,非常轻松.这样的风格是...
安康市18546588456： 迪斯尼拍摄的花木兰中有哪些中国元素?迪斯尼拍摄的花木兰中有哪些中 ？
仲长诚金力： 中国元素很多.有服饰、语言、行为等,都能体现出来.但因为花木兰是北朝民歌中的主人公,受北朝少数民族“胡化”影响,中国元素体现的不是很充分密集,有些并不属于真正的中国元素.但是一些有精髓内涵的元素还是体现了出来,比如她奶奶对在礼仪思想言行上木兰的严格要求等等. 另一方面,再说不管怎样,这是外国动画公司根据中国故事改编的动画片,中国元素在动画片中的体现难免有失偏颇.
安康市18546588456： 花木兰这个动画片是哪个国家的 - ？
仲长诚金力： 美国搞的
安康市18546588456： 花木兰动画片观后感600字 - ？
仲长诚金力： 由迪斯尼公司制作的动画片《花木兰》,改编自中国古老的传奇故事.讲述了一个性格直爽、心地善良的好女孩代父从军的故事.北魏时期,北方匈奴来犯,国家大举征兵,花木兰的父亲也被征召上战场.花木兰知道父亲的脚受过伤,不能去打...
安康市18546588456： 迪斯尼《花木兰》评论 - ？
仲长诚金力： 中国画、古建筑、古京剧,花木兰本身也属于中国文化元素~,长城、太极,…… 《木兰辞》这首在我国广为传诵的诗歌,千百年来像战斗的号角,时刻激励着中华儿女保卫祖国的和平与家园的安宁.而《花木兰》作为美国迪斯尼公司的第36部...
安康市18546588456： ≮花木兰≯的剧情概况? - ？
仲长诚金力： 动画片的花木兰么? 剧情:在古老的中国,有一位个性爽朗,性情善良的好女孩,名字叫作「花木兰」,身为花家的大女儿,花木兰在父母开明的教悔下,一直很期待自己能花家带来荣耀.不过就在北方匈奴来犯,国家正大举征兵的时候,木兰...
安康市18546588456： 电影花木兰 是哪国的作品 - ？
仲长诚金力： 是迪尼斯公司根据中国的《花木兰》改编的,产权属于美国迪尼斯公司.
安康市18546588456： 综合动画片《花木兰》谈谈中国动画民族化的继承与突破? - ？
仲长诚金力： 是 啊,中国动画一直在萎缩是默默发展1
安康市18546588456： <花木兰>动画片简介 - ？
仲长诚金力： 电影花木兰片名:花木兰 英文片名:Mulan 国家/地区:美国 区域:欧美 出品:Walt Disney Pictures[us] 类型:喜剧 冒险 动画 导演:托尼·班卡福特Tony Bancroft 巴里·库克Barry Cook 编剧:Robert D. San Souci 主演:艾迪·墨菲...
安康市18546588456： 迪士尼的花木兰与中国的花木兰有何不同啊 - ？
仲长诚金力： 迪士尼的花木兰是根据一些听来的中国传说的片段,自作聪明的按照西方对中国模糊的印象杜撰和虚构了一个动画片. 总之,看了动画后,会发现故事更象发生在欧洲
