日语桑和君的区别

~

在日语里面，桑是男女都可以用的，不分长幼和职位的大小，而君是男性专用的，君只能用在朋友之间或者是比自己年纪小的人或者是下属的身上，在称为女性的时候只能用桑不能用君。

扩展资料

桑是男女都可以用的，不分长幼和职位的大小，而君是男性专用的。在日语里面，君只能用在朋友之间或者是比自己年纪小的人或者是下属的身上，在称为女性的时候只能用桑不能用君。日语里面的桑（さん）跟君（くん）都是对人的称呼，桑的.运用范围非常的广，几乎所有的关系都可以用桑来称呼，但是熟悉的人时间用桑就会有一种距离感，君是对男性的一种尊称，日本对于礼节方面是非常重视的，所以会加上这些称呼以表尊敬。

---

和龙市13072503800： 日文中＂君＂和＂桑＂有什么区别? - ？
兆非艾恒： 日文中的君和桑的区别如下:\x0d\x0a一,说“君”,是对男性的一种尊称.日本人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情,这就是表尊敬.“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有...

和龙市13072503800： 湖州君和塾日语培训 ？
兆非艾恒： 日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什么区别吗?日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什...

和龙市13072503800： 日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什么区别吗? - ？
兆非艾恒： 桑,对一般人都可以用,不熟的人,熟但关系不亲密,长辈,前辈都行 君,多为一般的同辈、晚辈男性,叫公司当中女下属的也挺多, 酱,大人叫小孩,从小长在一起的好朋友之间,女性多用,男生之间也有,这个还有一种很亲昵的感觉. 还有完全不加的,也是要关系很好的才行,好的程度大约要和能叫酱的差不多.

和龙市13072503800： 日语:君、桑、酱的用法.(追加赏分 - ？
兆非艾恒： 君:一般称呼男性,而且是上辈对下辈,或同辈间的称呼.桑:用途较广泛,一般对所有人都能用.酱:一般用于可爱的人,女性或小孩.而且关系显得比较亲密.也不能用于称呼上辈.

和龙市13072503800： 日语中的刘桑和爱酱 还有 小野君 ,姓后面加桑 什么意思? - ？
兆非艾恒： 就跟一楼的回答一样,, 桑(さん) 是敬语 【XX先生】【XX小姐、XX女士】 之类的,不过视翻译,有时可以把先生、小姐省略掉,如【小野さん】,可直接翻译成【小野】,虽然翻译成汉语是【小野】,但,日语还是【小野さん】,请不要忘了. 酱 (ちゃん)是比较亲昵的称呼. 是对熟悉的人和小孩使用的.比如【兄ちゃん】【哥哥】, 【ロビンちゃん】【小罗宾】,一般翻译是【小XX】的意思!

和龙市13072503800： 日本语里什么样的关系会称呼时不喊姓只喊名?不加那些酱啊君啊什么的 - ？
兆非艾恒： 日本人一般都用姓氏称呼对方,后加..桑比较亲密的话就称呼名字,后加..酱全名的话不常用,自我介绍或老师点名时用

和龙市13072503800： 日文中的 君(きみ)和あなた(好像是あなたは)有什么区别 - ？
兆非艾恒： きみ—— 第2人称单数,汉字是君,本来也是尊称,相当于中国古代的君主,主人,现代生活中当然已经没有君主了,因此尊敬的用法也就几乎没有,相反,通常...

和龙市13072503800： 日语中,这几个常见的称呼有什么不一样的意思?还有哪些称呼呢?(男的女的都要) - ？
兆非艾恒： 苏酱~ 一般称呼小孩子,或者女孩子 苏君 称呼男的更多,,不过女的也是可以的... 苏桑 表示尊敬

和龙市13072503800： 建筑业中,日语词汇“铁骨”与“铁筋”有什么区别? - ？
兆非艾恒： 鉄骨(1)钢筋.钢骨.钢铁构架.用于建筑的钢筋.(建造物の骨组に用いる鉄材.主として构造用圧延钢材を用いる.)鉄骨で组立てる./用钢骨架成. 鉄筋 てっきん【名】(1)钢筋.埋进混凝土里用来增强拉力的铁棍.(コンクリートに埋め込んで、その引张力に対する弱さを补强するために用いる鉄棒.)鉄筋工./钢筋加工组装的工人. (2)钢筋水泥.“钢筋混凝土”的略语.(｢鉄筋コンクリート｣の略.)この桥は鉄筋で建てられた./这座桥是用钢筋混凝土筑成的.ps,我当时学“鉄筋”这个词的时候,是“钢筋水泥”的一次,我觉得“铁筋＂更倾向于”钢筋混凝土“.希望能够帮到你....

和龙市13072503800： 君にさよなら 和 君とさよなら 有区别么? - ？
兆非艾恒： に 着重表示一个目标 情感较重と 就略轻了点