歌曲的中文版是什么意思？
新疆歌曲，它的汉语上百度查
歌名：君が呼ぶのなら
歌手：藤田麻衣子
作曲：藤田麻衣子
作词：藤田麻衣子
所属专辑：Sawatte
日中歌词：
淋しそうな声で 君が仆を呼んだ
带着些许寂寞的声音 你呼唤着我的名字
静かな夜はもう 三时を回ってる
静静的夜晚 已经敲响了两点的钟声
首都高の右手に 今日も东京タワー
首都高速公路的右侧 依然屹立的东京塔
ここを通るたび アクセル强く踏む
每次经过此处 都会用力踩下加速器
急に会いたがったり 急に突き放したり
忽然之间想见面 忽然之间又想不见
どうしていたいんだろう 何がそうさせてるの
心中所想到底是什么 是什么让你这么做
君が呼ぶのなら いつでも会いに行くよ
如果是你在呼唤 任何时候都会去见你
君が泣くのなら 仆が抱きしめるから
如果你在哭泣的话 我会紧紧抱住你
そんなふうに気持ち はからなくていいんだよ
所以不用那样 探视我的心意
降りた一般道 続くテールランプ
出了高速路口 绵延的汽车尾灯
ブレーキ踏みながら 君の颜が浮かぶ
一边踩下刹车 脑子里浮现你的容貌
君を思う毎日 こんな関系いつまで
思念你的每一天 这种关系究竟
続いていくんだろう 出口は见えないまま
会持续到何时 就这样无法见底
それなのに今日も そばにいたいと愿う
即便是这样 今天 也期待能待在你的身边
そして気まぐれに また君が仆を呼ぶ
正觉得焦躁难安的时候 你再次呼唤着我
一瞬でも君か 仆を求めるならいい
就算只是一瞬间 只要你需要我就可以了
いつまでもこの先ずっと このままでいいわけじゃないでも
不论持续到什么时候 以后也一直会 总是这样的话当然不是好事
そばにいるだけで いいんだよ 今は それは嘘じゃない
但 只要能待在你的身旁 那就无所谓了 那绝不是谎言
君が呼ぶのなら いつでも会いに行＜よ
你在呼唤我的话 任何时候我都会到你身边去
君が泣くのなら 仆が抱きしめるから そんなふうに気持ち
如果你在哭泣的话 我会紧紧抱着你 所以 不用以那种方式
はからなくていいよ
来试探我的心意
いつかこの仆を 选んでくれるかな わからないだけど
总有一天你会 选择这样的我吧 无法确定 但是
君が苦しい时に 君の手に届く距离にいたいんだ
在你觉得痛苦的时候 希望能待在 你的双手能够触及的地方
いつだって仆が 君を守りたいんだよ
无论什么时候 我 都想守护着你
绝大多数是不考虑意思相不相同的,就是按照旋律填上合适的词
SHE她们就是一个很好的例子,把sweetbox的歌翻了很多呢
就是吧歌词改成中文的呀！！
曲在汉语是什么意思?
曲在汉语的意思应该是 在汉语中吧。如果是单单曲的意思是 1（形）弯曲：～线｜～尺｜～径｜～径通幽。2（名）使弯曲：～肱而枕（肱：胳膊）｜～突徙薪。3（名）弯曲的地方：河～。4（形）不公正；无理：是非～直。5（名）姓，用曲霉和它的培养基（多为麦子、麸皮、大豆的混合物）制成的...
曲字是什么意思
曲（⑥曲）qū 弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（zh?）。曲笔（ａ．古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；ｂ．写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。不公正，不合理：曲说。曲解（ji?）。委曲求全。弯曲的地方：河曲。偏僻的地方：乡曲。姓。酿酒或制酱时引起发醇的...
歌曲的中文版是什么意思?
有些是把原歌词翻译成中文,也有些是把原曲重新填词。不过现在的歌好像都是后者的多
歌曲语言版是什么意思
歌曲语言版是什么意思？语言版是指以不同的语言演唱的版本。有时候同一首歌曲会有多种语言版本，其中最常见的是英文版和中文版。语言版可以帮助歌曲在全球范围内普及和传播，还可以将音乐带给更多的听众群体。一首歌曲的语言版不仅需要熟练掌握语言，还需要精通歌词的表达和情感的表达，才能唱出动人的效果...
曲字的读音是什么意思?
一、读音[ qǔ ]的释义：1、一种韵文形式，出现于南宋和金代，盛行于元代，是受民间歌曲的影响而形成的，句法较词更为灵活，多用口语，用韵也更接近口语。一支曲可以单唱，几支曲可以合成一套，也可以用几套曲子写成戏曲。2、（～儿）歌曲：～调。戏～。小～儿。高歌一～。3、歌谱：《义勇军...
exo咆哮中文句情版是什么意思
EXO《咆哮》中文句情版是一种将EXO的歌曲《咆哮》中的韩文歌词翻译成中文，并加入情感解读和描述的版本。EXO是韩国的一个知名男子音乐组合，他们的歌曲《咆哮》是一首充满活力和力量的歌曲，歌词描述了年轻人追求自由和表达个性的心情。当这首歌被翻译成中文并加入情感解读时，它变得更加贴近中国听众的...
旋律汉化是什么意思?
所谓旋律汉化，就是将诸如游戏、动画、音乐等外语内容中的原版乐曲换成中文版的操作，以满足中国市场的需求。旋律汉化的出现源于中国的市场庞大和消费力强大，各种内容提供商需要满足中国用户的需求，所以就推出了这样的服务。而这种服务经过了多年的推广后，已经成为了一种比较普遍的服务形态，同时也促进了...
桃花诺歌曲中文版意思是什么?
1、意思：皓月当空，山峦绿石间，一位粉衣佳人背身独坐，悠扬的笛声缓缓响起。木屋台阶下，赤云看着被萌宠獙獙逗得开怀大笑的阿寞，眼中的爱意溢止不住，就在两人双手轻合许下约定的时候，赤云温柔而突然的亲吻令阿寞又惊又喜。然而事与愿违，迫不得已的阿寞奉命与晟仑成婚，庙堂之上，回想起意中人...
《真爱无价》片尾曲的中文翻译是什么意思?
片尾曲 Noon 《即使你不爱我,也别伤害我》回答我 一点点的我到底做错了什么我对你做过了什么因此 你才会不屑于我的心回答我 一点点的到底发生了什么我也是个人也有着和你同等的心我想要远离你这无情之人的视线但你仍然要束缚着我你为什么要阻止我如果你不爱我就不要彼此伤害了 好吗为什么我们要交往这样我...
魔神坛斗士的主题曲的中文意思
魔神坛斗士的主题曲的中文意思是《辽远的战斗之歌》。接下来是对这首主题曲的中文意思的 一、歌曲背景介绍 《魔神坛斗士》是一部经典的动画作品，其主题曲《辽远的战斗之歌》充分展现了动画中的战斗氛围和英雄气概。这首歌曲以激昂的旋律和富有力量的歌词，为观众带来了热血沸腾的视听享受。二、歌曲中文...
正民佳菲：[答案] Everyday I Pray to help me through the day to make myself stronger...and I Pray旧时的梦一点点靠近,现在在眼前渐渐展开就算我闭上双眼,发自内心的,任何祈祷却依然能够听到神话无数的星星和当初约定的所有梦想相...
分宜县13251067981： 安在旭的[向日葵sunflower]歌曲中文是什么意思 - ？
正民佳菲： 中文大意:度过了漫长黑夜的清晨 就像那唤醒世界的风儿 要给你这样的自由 你可以随时来找我 不要关在自己的孤独里 疲惫的叹息不如快乐的口哨 不必天天在一起 只要你能相信我 努力不让唯一的你离我而去 如有一天我要上路 我会一路真心做祈祷 让你永远和我在一起 如有一天想逃脱我 你可以放心的离去 我会 做好新的准备去迎接你 就像流去的季节 相信你会重回到我身边
分宜县13251067981： 你我之间 法国歌曲 歌曲的中文意思是怎样的?? - ？
正民佳菲： Entre Nous - 《你我深情》 Entre nous, 你我深情. C'est l'histoire 犹如梦境, Qui commence au hazard 始于偶幸, De nos yeux qui se cherchent 相视定睛. Entre nous 你我深情. Entre nous, 你我深情! De nos bras 拥抱醉酩, C'est le ...
分宜县13251067981： 歌曲《双鱼座》的中文意思是什么? - ？
正民佳菲： 你说爱上我会憔悴 又说我太沉迷 感性与咖啡 身边太多蝴蝶包围 说我从不放过 热闹的机会 也不懂伤悲 其实我会我会 我知道你想退 爱自由的天性 我能怪谁 我也想更完美 你永远不会懂 多愁善感的滋味 双鱼座永远是有罪 难道三月生的 就应该自卑 爱上我们会有点累 善良柔情天性 你慢慢体会 爱不要后悔 大概是这个意思~~
分宜县13251067981： 迈克尔杰克逊的歌曲名中文是什么意思? - ？
正民佳菲： billie jean 比利金 beat it 避开 smooth criminal 犯罪高手 thriller 颤栗 black or white 是黑是白 bad 真棒 dirty diana 卖弄风情的戴安娜 dangerous 危险 give in to me 向我屈服 heal the world 拯救世界 earth song 地球之歌 you are not alone 你不孤单
分宜县13251067981： 谁知道【西城男孩】的Total Eclipse Of The Heart这首歌曲歌词的中文是什么意思? - ？
正民佳菲： Total eclipse of the heart Bonnie Tylor 心之全蚀 邦妮泰勒Turn around, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming roundTurn around, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tearsTurn around, ...
分宜县13251067981： 谷村新司的《星》中文歌词怎么那么多版本,而且意思相差很大? - ？
正民佳菲： 没准哪个也不完全是.其实中文版的意思并不一定是它日语原版的意思.歌曲里的歌词讲的是押韵,光有含义明确深刻是不够的.这说明这首歌曲的优秀和谐,即便是相同的旋律可以也表现完全不同的情绪和意义.有个最好的典范就是叶倩文,她的【 真心真意过一生】和【曾经心疼】是完全一样的旋律,当然也是同一个人演唱,听起来对比确实有太多差别.
分宜县13251067981： 《因为我太傻》这首歌是哪部电视剧的歌曲?歌词翻译成中文是什么意思? - ？
正民佳菲： 《因为我太傻》是韩版《花样男子》的片尾曲、插曲之一.片尾曲版本由SS501组合演唱;插曲版本(吉他伴奏、慢版)由SS501成员金贤重(김현중)演唱.韩剧《花样男子》-《因为我太傻》中文版OST因为我太傻中文歌词原唱:SS501 ...
分宜县13251067981： 暮光之城中<flightless bird america>歌曲的中文是什么意思?？
正民佳菲： 应该是 Flightless Bird, American Mouth(破碎的梦想,自由的宣言).
分宜县13251067981： Because You Live 歌曲的中文意思是什么? - ？
正民佳菲： Staring out at the rain with a heavy heart 心情沉重凝视窗外的雨 It′s the end of the world in my mind 如同世界末日降临心际 Then your voice calls me back like a wake up call 你的声音把我叫醒如同晨钟响起 I′ve been looking for the answer 答案我...
