我刚学韩语,想听韩语歌来提高韩语水平,听李胜基的"离别的阴影"不错,想求韩语高手给我韩文歌词,

求李胜基我们分手吧韩文歌词~

李胜基-我们分手吧韩文版歌词
누가 내게 그러더라 우린 잘 어울린다고
우린 잘 만난거라고 그랬지
누가 내게 그러더라 우린 영원할거라고
그래 그때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

누가 내게 그러더라 추억은 아름답다고
그래 그 때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

정말 행복했던 시간 마냥 웃기만한 순간
모두 너에게 줄게
lie lie lie lie lie 눈물은 내가 가져갈게
떠나는 니가 웃을 수 있게
너만을 위해서 살아왔기에
그 누구보다 더 너를 알기에
이제는 보내야해 나를 떠나 행복해야해
나와의 사랑같은 건 모두 잊고
그렇게 살자.. 그렇게 살자..

李胜基-我们分手吧韩文版歌词
누가 내게 그러더라 우린 잘 어울린다고
우린 잘 만난거라고 그랬지
누가 내게 그러더라 우린 영원할거라고
그래 그때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

누가 내게 그러더라 추억은 아름답다고
그래 그 때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자

정말 행복했던 시간 마냥 웃기만한 순간
모두 너에게 줄게
lie lie lie lie lie 눈물은 내가 가져갈게
떠나는 니가 웃을 수 있게
너만을 위해서 살아왔기에
그 누구보다 더 너를 알기에
이제는 보내야해 나를 떠나 행복해야해
나와의 사랑같은 건 모두 잊고
그렇게 살자.. 그렇게 살자..

이별의 그늘 离别的阴影
이승기 李胜基
문득 돌아보면 忽然间回头看
같은 자리지만 虽然是相同的位置
난 아주 먼 길을
떠난 듯 했어 我像是离开了很远
만날 순 없었지 不能见面
한 번 어긋난 후
나의 기억에서만
살아있는 먼 그대
난 끝내 익숙해지겠지 错过一次后，我的记忆只能活在过去
그저 쉽게 잊고 사는 것
또 함께 나눈 모든 것도
그만큼의 허전함일 뿐
덧 없이 흘러가는
시간 속에서
어떤 만남을 준비할까 忘记所有而活着，一起分享的所有，都是空虚的，只能在流失的时间里准备见面
하지만 기억해줘 但是请给我记忆
지난 얘기와
이 별 후에 비로소
눈 뜬 나의 사랑을 说过的话和离别后才睁开眼的爱情

난 끝내 익숙해지겠지
그저 쉽게 잊고 사는 것
또 함께 나눈 모든 것도
그만큼의 허전함일 뿐
덧없이 흘러가는
시간 속에서
어떤 만남을 준비할까
하지만 기억해줘 지난 얘기와
이별 후에 비로소
눈 뜬 나의 사랑을 （重复上段）
自己翻译的 请各位大虾指教！

문득 돌아보면
같은 자리지만
난 아주 먼 길을
떠난 듯 했어
만날 순 없었지
한 번 어긋난 후
나의 기억에서만
살아있는 먼 그대
난 끝내 익숙해지겠지
그저 쉽게 잊고 사는 것
또 함께 나눈 모든 것도
그만큼의 허전함일 뿐
덧 없이 흘러가는
시간 속에서
어떤 만남을 준비할까
하지만 기억해줘
지난 얘기와
이 별 후에 비로소
눈 뜬 나의 사랑을

난 끝내 익숙해지겠지
그저 쉽게 잊고 사는 것
또 함께 나눈 모든 것도
그만큼의 허전함일 뿐
덧없이 흘러가는
시간 속에서
어떤 만남을 준비할까
하지만 기억해줘 지난 얘기와
이별 후에 비로소
눈 뜬 나의 사랑을

---

湟源县13859824056： 韩语系学生进来,想问问初学韩语的人,应该听什么韩语歌?有利于听力和口语？
荆差怡神： 你可以听下比较慢的韩语歌啊,比如《不知道》《In only you》《再次绽放的花儿》《begin》《奇迹一样的爱 》《那个男人的谎言》韩文版的《红豆》韩文版《童话》《Daisy Hey》等,网上可以搜到歌词的,而且这类歌的音变现象相对较少,又慢.容易听得清,好学~

湟源县13859824056： 请问有什么韩语歌可以锻炼韩语口语,使自己韩语更地道?？
荆差怡神： 我学韩语蛮久了 听歌是个很好的学习方法 可以提高你的语感和音调 还能记单词练听力 开始纠正发音的时候建议听一些慢一点的韩语歌 像KISS组合 SEEYA组合 还有GOD这些以抒情歌曲为主的组合的歌曲 学到稍微后面一点就可以学一些少女时...

湟源县13859824056： 会韩语的前提下,学唱韩语歌能提高韩语水平吗 - ？
荆差怡神： 个人觉得用处不大,除非你本来就是高手.因为歌曲很多都不是按照正常语法来唱的,就和中文歌一样,入门的朋友学的话,不小心还会弄混,当然,高手的话自然是越学越好啦~而且可以学到很多流行语、缩略语之类的,对词汇量上也有些帮助.

湟源县13859824056： 听韩国歌曲对学韩语有帮助麽? - ？
荆差怡神： 你的学习热潮我很佩服,可是给你提一个建议.要自学韩语,第一步当然是要买个韩语书本看看.第二步多交懂韩语的朋友多提问,让她帮你.第三步多看韩剧,听韩语歌曲中感受,进一步学习韩语连贯句.开始要一步一步来,不用着急,而且方法比时间更重要.------------------ 祝你圣诞快乐!

湟源县13859824056： 会韩语,学唱韩语歌对提高韩语水平有帮助么// - ？
荆差怡神： 当然有了!我老家在延边所以不用学自己就会^0^但是学歌对学韩国语帮助真的很大!

湟源县13859824056： 学习韩文听韩文歌真的有用吗 - ？
荆差怡神： 有一定的帮助同时给你一些动力让你去学习韩语吧. 怎么说呢,我觉得“兴趣”是学语言的学生应该要具备的主要因素之一. 因为学语言是没有捷径的,短期内完全学会一种语言是不可能的. 长期来看,如果你对韩语一点兴趣都没有,你还会努力去学习吗? 哪怕听不懂,只要让你引起了兴趣,那就有了动机去学韩语了. 从中你会发现已经有进步了.这也是一种学习的方法. 天下有很多事不能太着急,慢慢来吧. 希望对你有帮助.

湟源县13859824056： 听韩语歌是否可以提高韩语水平？
荆差怡神： 听歌可以提高自己的听力.看动漫也可以提高自己的听力.建议去韩语在线课堂学习!!老师一对一得辅导.教的很好.有入门提高课程!地址: http://kr.10000study.com/?SalesID=1433 建议你去看一看.

湟源县13859824056： 听韩国歌对学韩语有帮助吗 - ？
荆差怡神： 听韩国歌对学韩语是有好处的..但是4楼所说的.也有坏处.因为都是简略了好多的.对基础会有点影响..最好是找些电影来看.看了又看~我有个朋友他看了2年的韩剧,韩国娱乐节目,韩国歌曲.现在可以刻磕巴巴的和我韩语对话了~他可没看任何书.我和他说韩语.他基本都能听明白我说什么了~我想你到这程度后再找点韩国朋友才好因为你没基础,根本无法沟通

湟源县13859824056： 多听韩文歌,对学习韩语有帮助吗? - ？
荆差怡神： 帮助肯定是有的,包括看一些韩国的娱乐节目,上面都有翻译甚至注释.我从没学过韩语,但是看得久了,一些词语我就听得懂了,歌也是会唱一些了.

湟源县13859824056： 在学习韩语的时候,学唱哪些韩语歌可以学的快?？
荆差怡神： 我也在学韩语 其实无论听什么韩语歌都对学习韩语有帮助 不妨你每天都听听韩语歌 只要是你认为好听的都可以 就可以帮助你练习听力 甚至可以提高你的发音 我每天就都会听韩语歌曲 什么东方神起的 SJ的 等等 都可以