文言文狐假虎威中,江乙的用意是什么
北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕荆宣王的军队,这就像群兽害怕老虎一样。
是寓意的话那就是狐狸借着老虎的威风吓唬百兽,比喻倚仗别人的势力欺压人.
狐假虎威荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。今王之地方五千里,带甲百万,而专属之昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也,其实畏王之甲兵也枣犹百兽之畏虎也。”
注释
荆宣王——就是楚国的国君楚宣王。他是楚肃王的儿子,名字叫良夫。
北方——指我国当是中原一带的各个诸侯小国家。
昭奚恤——人名,楚国当时著名的将领。
江一——人名,魏国人,很有智谋,当时在楚国做事。
长——音掌,长官,首领的意思。
然——就是这个样子,(回答)“对”的意思。
拍马屁。
战国时,北方各国都对楚国十分忌惮,而楚宣王却愚蠢地以为他们是惧怕他手下的大将昭奚恤,大臣江乙就讲了这么个故事,将宣王比作老虎,取悦宣王。其实真正的老虎是楚国这个国家而不是国王,楚国当时非常强大,有雄厚国力作基础的将军,又有军事才干,自然威震四方。江乙的这个道理讲的不错,巧妙地换了主角而已。
荆宣王问群臣(狐假虎威!)
【原文】
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。今王之地方五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤;故北方之畏昭奚恤也,其实畏王之甲兵也,犹百兽之畏虎也。”
【译文】
楚宣王问群臣,说:“听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样的吗?”群臣无人回答,江乙回答说:“老虎捕捉各种野兽来吃。捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个不敢逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群臣见了它们,都纷纷逃跑,老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的,却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆5000里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
他是靠大王的权势来让诸侯害怕自己
而不是依靠自己
就想这狐假虎威一样
是靠“老虎”
狐假虎威文言文停顿划分
二、文言文停顿现象解析 1.逗号停顿 文言文中的逗号停顿,是指在句子中使用逗号来分隔不同的成分,以达到停顿的效果。例如:“狐假虎威,天下霸者也。”这个句子中,逗号停顿的作用是让读者在读到“狐假虎威”时停顿一下,以突出这个成语的重要性。2.分号停顿 分号停顿也是文言文中常见的一种停顿现象...
狐假虎威文言文翻译及注释
注释:假:假借,凭借。 求:寻求,寻找。 子:你。无:不。 长:同“掌”,掌管。 然:对的,正确的。遂:前进,前往。 遂:于是。 走:逃跑。 畏:害怕。成语出处 荆宣王(楚宣王)问群臣曰:吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?群臣莫对。江乙对曰:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:子无...
狐假虎威文言文翻译
《狐假虎威》【原文】虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。【译文】:老虎寻找各种野兽吃掉他们...
文言文《狐假虎威》注解
《狐假虎威》原文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎。”虎以为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。译文:老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(...
狐假虎威的文言文原文
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之(1)畏(2)昭奚恤,果诚(3)何如(4)?”群臣莫(5)对。江乙对曰:“虎求(6)百兽而(7)食之,得狐。狐曰:‘子(8)无敢食我也!天帝使(9)我长(10)百兽,今子食我,是(11)逆(12)天帝之命也。子以我为(13)不信(14),吾为(15)...
文言文 狐假虎威讽刺的是哪一类人
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽...
荆宣王问群臣曰文言文
小题5:试题分析:《邹忌讽齐王纳谏》这篇课文在写作上采用设喻说理的方法,本文江乙也是借用狐假虎威的故事进行说理的,所以两文都采用了比喻说理的方法。邹忌以自己与徐公比美这件日常生活中的小事设喻,由己及君,以小见大,由家事到国事,道理由浅入深,具有极强的说服力。本文以比喻说理使人易于接受和理解。 点评:...
文言文狐假虎威及寓意
3. 文言文 狐假虎威 翻译 和道理 原文 荆宣王[1]问群臣曰:“吾闻北方[2]之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求[3]百兽而食[4]之,得狐。狐曰:‘子[5]无敢[6]食我也!天帝[7]使[8]我长[9]百兽,今子食我,是逆[10]天命也。子以[11]我为不信[12],吾为子先行,子随我后,观...
文言文狐假虎威中的 子以我为不信 是什么意思
如果你不相信我~~~【原文】荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之...
狐假虎威文言文拼音版?
狐假虎威文言文拼音版如下:hújiǎ hǔ wēi 狐假虎威 hǔ qiú bǎi shòu ér shí zhī ,dé hú 。hú yuē :“zǐ 虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子 wú gǎn shí wǒ yě !tiān dì shǐ wǒ zhǎng bǎi shòu ,无敢食我也!天帝使我长百兽,jīn zǐ shí wǒ ,shì...
函府石椒:[答案] 北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕荆宣王的军队,这就像群兽害怕老虎一样.
株洲市13674793815: 江乙对荆宣王讲狐假虎威这个故事的用意是什么 - ?
函府石椒: 很多人是借着权威的势力欺压别人,或借着职务上的权力作威作福的
株洲市13674793815: 江一对荆王讲狐假虎威的故事的用意是什么? - ?
函府石椒:[答案] 战国时,北方各国都对楚国十分忌惮,而楚王却愚蠢地以为他们是惧怕他手下的大将昭奚恤,大臣江乙就讲了个狐假虎威的故事,将楚王比作老虎,取悦楚王.其实真正的老虎是楚国这个国家而不是国王,楚国当时非常强大,有雄厚国力作基础的将军...
株洲市13674793815: 《狐假虎威》中 江一对荆宣王将这个故事的用意作业 唉、 - ?
函府石椒:[答案] 狐假虎威 战国时代,当楚国最强盛的时候,楚宣王曾为了当时北方各国,都惧怕他的手下大将昭 奚恤,而感到奇怪.因此他便问朝中大臣,这究竟是为什么. 当时,有一位名叫江乙的大臣,便向他叙述了下面这段故事: “从前在某个山洞中有一只老...
株洲市13674793815: 江一对荆宣王讲"狐假虎威"的故事的用意是什么 ?
函府石椒: 拍马屁.战国时,北方各国都对楚国十分忌惮,而楚宣王却愚蠢地以为他们是惧怕他手下的大将昭奚恤,大臣江乙就讲了这么个故事,将宣王比作老虎,取悦宣王.其实真正的老虎是楚国这个国家而不是国王,楚国当时非常强大,有雄厚国力作基础的将军,又有军事才干,自然威震四方.江乙的这个道理讲的不错,巧妙地换了主角而已.
株洲市13674793815: 江乙借告诉狐假虎威荆宣王一个什么道理 - ?
函府石椒:[答案] 人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人. 也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人.
株洲市13674793815: 狐假虎威的故事的目的是什么? - ?
函府石椒:[答案] 狐假虎威的故事的最初的目的是:一位名叫江乙的大臣为了向楚宣王阐述为什么当时北方各国都惧怕楚宣王手下的大将昭奚恤,因为他手里掌握着兵权. 愿对你有所帮助!
株洲市13674793815: 江一对荆王讲狐假虎威的故事的用意是什么? - ?
函府石椒: 战国时,北方各国都对楚国十分忌惮,而楚王却愚蠢地以为他们是惧怕他手下的大将昭奚恤,大臣江乙就讲了个狐假虎威的故事,将楚王比作老虎,取悦楚王.其实真正的老虎是楚国这个国家而不是国王,楚国当时非常强大,有雄厚国力作基础的将军,又有军事才干,自然威震四方. 不过是白马屁罢了.
株洲市13674793815: 古文《狐假虎威》的意思 - ?
函府石椒: 【典 故】 荆宣王问群臣(狐假虎威!) 【原文】 荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐曰:'子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信...
株洲市13674793815: 狐假虎威文言文翻译 - ?
函府石椒: 《狐假虎威》 【原文】虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而...