谁人来翻译这首歌?

作者&投稿:亢疤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁来翻译一下这个,有那个英语好的人来翻译一下这个歌词~

你好,很高兴为你解答。
保证正确率~!
【翻译】:
矮油!肿么又是这样
----- by 布兰妮
耶耶耶耶。。~~~
肿么又这样、
我再次让你以为我们不仅仅会是朋友那么简单
噢 宝贝
虽然看起来我很迷恋你
可那并不代表我对你是认真的
因为我常常会迷失自我
我就素这样啦!
噢 宝贝 宝贝
肿么又这样了
我玩弄你的心,把你卷入这场爱情游戏
噢 宝贝 宝贝
你以为我已陷入爱河,是从天而降的天使
我却并不是那样懵懂纯真
你看  我的问题就是这样
我总是梦想着 心中的英雄真实存在
想着那些憧憬的日子 我不禁潸然泪下
你难道看不出来 我就是这么一个愚蠢的傻瓜
因为我常常会迷失自我
我就素这样啦!
哦  宝贝
矮油 肿么又这样了
我玩弄你的心,把你卷入这场爱情游戏
噢 宝贝 宝贝
你以为我已陷入爱河,是从天而降的天使
我却并不是那样懵懂纯真
耶耶耶。。~~~
“该上船了”
“布兰妮,在临别之际,我有一样东西想交付于你。”
“哇,好漂亮,可是等一下,这不是……?”
“是的,没错。”
“我还以为那老妇人最后不小心把它掉进海里了。”
“是的宝贝,我刚下去捡回来给你。”
“喔,你不应该这么做的。”
矮油 我又这么对待你的一片真心
把你卷入这场爱情游戏
啊 你以为我是从天而降的天使
我却并不是那样懵懂纯真
矮油 宝贝 宝贝
肿么又这样了
我玩弄你的心,把你卷入这场爱情游戏
噢 宝贝 宝贝
你以为我已陷入爱河,是从天而降的天使
我却并不是那样懵懂纯真
矮油 宝贝 宝贝
肿么又这样了
我玩弄你的心,把你卷入这场爱情游戏
噢 宝贝 宝贝
你以为我已陷入爱河,是从天而降的天使
我却并不是那样懵懂纯真
支持原创,(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳,祝开心~!!!

dt(david tao)就是陶喆,jolin就是蔡依林,
意思就是陶喆在屋里,淋淋在屋里,我们的爱在屋里,甜甜的爱。。

Gotta shake myself up here
我要把我从这里摆脱出来
I should run away, run away, run away
我应该离开,离开,离开这里
People say don't even go near
别人告诉我不要接近这里
I can see the danger, I'm aware, I see the danger
我可以看到其中的危险,我明白,我看到了其中的危险

If I go back once again it's like I learned nothing
如果我重蹈覆辙,那么会显得我什么都没学到
Standing at the front of a queue
站在这里
Heading for trouble
迎接挑战

Hope it changes
我希望这能有所改变
Hope my life changes
我希望我的生活能够改变
Gets alright somehow
起码能够正常些
Oh I'm waiting for tomorrow
哦,我在等待明天
I hope it changes
我希望这有所改变
Can't you stay the same
你不也是这样吗
Been out of luck for so long
已经远离幸运之神太久了
And I don't get much so there's nothing much to lose
并且得到的和失去的都不感到多

It's like a record going round
这就像恶性循环
Yes it's going round, going round, going round
是的,它变得越来越糟糕了
I know I should wanna take it off
我知道我想摆脱掉它
But I find it hard, why do I find it hard?
但我发觉这很难,为什么会这样?

I used to have a vision
我过去常有一种幻觉
I was sitting somewhere up there
我坐在那里的某一处
Looking down on myself
俯视自己
Doing right for once in my life
在做我一生中一次正确的事情

Hope it changes
我希望这能有所改变
Hope my life changes
我希望我的生活能够改变
Gets alright somehow
起码能够正常些
Oh I'm waiting for tomorrow
哦,我在等待明天
I hope it changes
我希望这有所改变
Can't you stay the same
你不也是这样吗
Been out of luck for so long
已经远离幸运之神太久了
And I don't get much so there's nothing much to lose
并且得到的和失去的都不感到多

I just need a break
我只是需要休息一下
A little one
只是一小会儿
To get me up to watch the sun
使我站起来去迎接阳光
And hey it's peaceful here
嘿!这里很好

Hope it changes
我希望这能有所改变
Hope my life changes
我希望我的生活能够改变
Gets alright somehow
起码能够正常些
Oh I'm waiting for tomorrow
哦,我在等待明天
Hope it changes
我希望这有所改变
Can't you stay the same (can't you stay the same)
你不也是这样吗?(你不也是这样吗?)
Been out of luck for so long (can't you stay the same)
我已经远离幸运之神太久了(你不也是这样吗?)
Don't get much so there's nothing much to lose
不要觉得你得到的和失去的都很少

Changes
改变
Oh I'm waiting for tomorrow
哦!我在等待美好的明天
Hope it changes
我希望有所改变
Can't you stay the same
你不觉得吗?
Been out of luck for so long
幸运之神离开你太久了...
(翻译:Zack)

妥协动摇我在这里
我要逃跑,逃跑,离家出走
人们说不要甚至附近
我可以看到的危险,林知道,我看到的危险

如果我回去再次想我学到什么
站在前面的队列
标题找麻烦

希望它的变化
希望我的生活发生变化
取得不错不知
噢林等待明天
我希望它的变化
你不能保持不变
被倒霉这么久
和我不太多的会员没有多大损失

它像一个记录会轮
它是去轮,去轮,将轮
我知道我应该要考虑它关闭
但是,我很难,为什么我很难?

我曾经有一个设想
我坐在那里某处
俯视自己
这样做的权利一次在我的生活
它的变化
希望我的生活发生变化
取得不错不知
噢林等待明天
我希望它的变化
你不能保持不变
被倒霉这么久
和我不太多
的会员没有多大损失

我只是需要休息
小一
要我看太阳
和嘿和平在这里

希望它的变化
希望我的生活发生变化
取得不错不知
噢林等待明天
希望它的变化
你不能保持不变(你不能保持不变)
被倒霉了很长时间(你不能保持不变)
不要太多的会员没有多大损失
变化
噢林等待明天
希望它的变化
你不能保持不变
被倒霉这么久

要用这种格式
妥协动摇我在这里
[··········]
我要逃跑,逃跑,离家出走
[···········]
人们说不要甚至附近
[····.....


求高人帮我翻译一下这首歌的歌词,量不大有很多都是重复的。
撕碎丢掉的那一篇日记 重新再写吧 用满怀温情的语言 来吧 收集起来 做了什么样的梦 周末一起去哪里吧 那平平常常的对话,相互传递着随意 是否会难过?我们是习以为常的生命 可是 此时的我 看得见呵 我的内心 我需要的是你 那珍重的 仅仅唯一的…爱着的人 那平平常常的对话,相互传递着随意 ...

何人能帮我翻译这首英文歌?(百度歌词里的不正确)
第二段: 第一句的“爱之书”是MONOTONE的一首热门曲,第二句则是指DON CORNELL的1955年的一首THE BIBLE TELLS ME SO(圣经告诉了我这些)。第三句指的是1965年LOVING SPOONFUL(爱匙)的一首歌DO YOU BELIEVE IN MAGIC(你相信魔法吗?)里面有一句歌词:这就象教一个陌生人摇滚乐。“当你起舞时我知道你爱上了...

求大神翻译这首歌! 顺带一提,千万别不懂不会日语的人随便谷歌翻译就贴上...
无法回头的路一直走 一直孤独一个人 不知道该怎么样 こうしてまた いるはずもない この场所で あんたを探して 就这样又一次 在这里寻找你 怎么可能会在这 今も 消せない あの日に帰りたい 此刻也 好想回到 无法消逝的那些日子 まだ恋しくて まだ好きだって 本当は 今もずっと心...

大田后生仔歌词谐音 求大神
大天后生仔是林启得作曲并演唱的一首歌曲,由林启得\/张伍拾\/张文鑫作词。大田后生仔歌词谐音翻译:我出生的地方叫做大田县,县里很多的乡镇,他们都很团结 东街口的路边,有很多奶茶店,零零后的同学,你不会说方言 做人一辈子,快乐没几天(遮浪加西浪啊,快哇波为刚啊)一条大路分两边,随你要走...

求高人帮忙翻译一首英文歌!
这里面有好多少儿不宜的东东啊 不过确实首经典老歌 歌词翻译比较强悍 从前俄国有个乡巴佬,身材魁梧模样好,眼神好(shen1 cai2 kui2 wu2 mo2 yang4 hao3 _yan3 shen2 hao3)像火在烧 胆小的人看见他就想逃 可莫斯科的棚儿们见了他就卖弄风骚 他谈论圣经,比业余神甫还要声情并茂 他又是另一...

求这首歌的歌词中文翻译 :Cry On My Shoulder(在我肩上哭泣),个人很喜 ...
歌词:If the hero never comes to you.若英雄不来救美而你无法退场 If you need someone you're feeling blue 若你需要个人而你正为此忧伤 If you wait for love and you’re alone.若你在企盼爱而你偏独守空房 If you call your friends and nobody's home.若你给朋友打电话却没人在家 Y...

来翻译下这首不长的日文歌!!
响いた大地の歌 伝う涙の迹 奏响的大地之歌 顺着眼泪的痕迹 hibiita daiti no uta tutau namidanoato かけがえのない思い出 胸に抱いて 怀揣着不可代替的回忆 kage ga e no nai omoide muneni yitaite すべてを见届けてる 果て无きこの空に 在一望无际的天空 subetewo mitotok...

lonely这首歌的中文翻译,急呀。
这是首个人很喜欢的一部动画片《NANA》里的歌曲。歌手:Nana 专辑:Nana Lonely I am lonely lonely lonely 我孤单,我好孤单.I am lonely lonely in my life 我的生活如此寂寞 I am lonely lonely lonely 我孤单,我好孤单.God help me help me to survive! 上帝啊帮我活下去吧。Remember first ...

大风歌的全文翻译
作者并没有直接描写他与他的麾下在恢宏的战场上是如何歼剿重创叛乱的敌军,而是非常高明巧妙地运用大风和飞扬狂卷的乌云来暗喻这场惊心动魄的战争画面。假如说项羽的《垓下歌》表现了失败者的悲哀,那么《大风歌》就显示了胜利者的悲哀。而作为这两种悲哀的纽带的,则是对于人的渺小的感伤。

求英文大虾来帮我翻译这首英文歌?
建一座移动的城堡,世界上没有一个人能够明白 In the morning 在早晨 It's the morning of life It's the morning of life 在我生命的早晨 In the morning of my life 在我生命的早晨里 The minutes take so long To drift away 在偏离的方向一分钟都是那么长 Please be patient with your ...

新民市15579726933: 谁来帮我翻译这首《Hallowed Be Thy Name Lyric》歌?Iron MaidenHallowed Be Thy Name Lyric I'm waiting in my cold cell when the bell begins to chime ... -
叔乖信利:[答案] 歌名: (神圣成为你的名字)lrc:中文对照 我等待在我冰冷的牢房,钟就开始附和我过去的生活反映,并没有太多的时间在5点钟产地来源证,他们把我送到绞刑架的时候我正在运行的砂时低神父来到我的阅读我通过在一个已经非常我错了世界上最...

新民市15579726933: 谁能帮个忙,帮我翻译这首歌的歌词
叔乖信利: 风光秀丽的小岛 (参考译文来自互联网)麦当娜 昨夜我梦见圣彼得罗,就像我从未离去,我熟悉这首歌. 姑娘眼中喜欢这荒凉,一切并不遥远,往事如昨. 岛上飘着热带...

新民市15579726933: 谁能帮我把这首歌翻译成中文版的?
叔乖信利: NOBODY音译歌词 You Know I still Love You Baby And it will never change I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You 那大度撒狼啊系咯 你噶啊你西咯 I want nobody nobody nobody nobody 那系冷得 不那米冷得内 哟古阿尼加不...

新民市15579726933: 谁可以帮我翻译一下这首歌~~~
叔乖信利: stephanie(斯蒂芬妮) 这是 witness (证人) 我从来没有机会和你说再见 所以这首歌我献给你 i know you're in heaven right now (我知道您在天上的权利,现在) probably watching down on me (大概来看下我) 我希望你能听见我的声音 this ...

新民市15579726933: 谁来翻译这首歌Brief aus der Seele -
叔乖信利: 原来翻过一次的....Tiberias - Brief aus der Seele Tiberias-来自内心的信 Ich sitz schon wieder vor dem Blatt in Gedanken an dich 我又坐在纸前 想着你 Schreibe Zeile für...

新民市15579726933: 谁来翻译下这首歌 -
叔乖信利: 肤我们要融化厚皮夏季阳 这些粒子浮动风U是徘徊天使 我想问一颜谁见真相? CANNAT被爱见你是真的吗?我失去了一切 这是阳光下或坚闭 绿是无害的水和荡漾 愈渗我心灼柯 即使日期辉邝远 将恢复 和你没有达到 卡诺辿稀土的每个单词 即...

新民市15579726933: 谁可以帮我翻译一下这首歌~~~ -
叔乖信利: 《life is like boat》 Nobody knows who I really am 没有人知道我是什么模样 I never felt this empty before 我以前从未感到如此空荡 And if I ever need someone to come along 如果我需要有人来陪伴 Who's gonna comfort me, and keep me strong 谁...

新民市15579726933: 谁能帮忙翻译一下这首歌 -
叔乖信利: 你在哪里昨晚睡眠 涅磐 我的姑娘,我的姑娘,不在于我 告诉我在哪里,你昨晚睡眠 在松树,在松树 太阳在哪里都不光泽 我会发抖整夜通过 我的女孩,我的姑娘,在那里你会去 我要去那里寒冷风...

新民市15579726933: 谁帮我翻译一下这首歌? -
叔乖信利: There's a place in your heart 在你心中有个地方, And I know that it is love 我知道那里充满了爱.And this place could be 这个地方会比明天更灿烂.Much brighter than tomorrow And if you really try 如果你真的努力过,You'll find there's no ...

新民市15579726933: 谁能帮我翻译这首歌成汉语 -
叔乖信利: 【Love Story】 歌词:We were both young when I first saw you 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上双眼 我们的故事在我脑海里一幕幕回放 I'm standing there on a balcony in summer air 炎炎夏...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网