谁能把真的爱你的歌词 翻译成好记的中文

谁把真的爱你粤语歌词改成谐音的汉字~

一句 一句的 翻译
母发后修sei得压对熟
无法可修饰的一对手


带书温nun吻晕拽bui后
带出温暖永远在背后

中四罗说起中光组
纵使罗嗦始终关注

八动张惜太内giu
不懂珍惜太内疚


长醉于样刚她八赞赏
沉醉于音阶她不赞赏

母尝地nuai却文远没退羊
母亲的爱却永未退让

gue上冲坏上中挣扎
决心冲开心中挣扎

趁恩终后bou答
亲恩总可报答


春风发雨nun透挪地伤
春风化雨暖透我的心

压生棍古母言地送张
一生眷顾无言地送赠


是内多么温馨的木光
是你多么温馨的目光

giao挪坚盖忙着前楼
教我坚毅望着前路

叮主挪跌斗八应放黑
叮嘱我跌倒不应放弃



无法该释怎后报尽亲羊
没法解释怎可报尽亲恩

nuai意分带西木很
爱意宽大是无限

请准挪书sing张地nuai内
请准我说声真的爱你


应gi黑望馨地压对寿
仍记起温馨的一对手

起终卡挪周顾没变用
始终给我照顾未变样

垒型更天终于当斗
理想今天终于等到

分享光飞盼走到
分享光辉盼做到

"我们只差一点点 - 牛奶咖啡/梁晓雪
词：小乔
曲：格非
女：又回到了这条街
你是梦里出现的情节
男：又回到了这条街
你是难以解开的心结
女：也许可以选择去逃避
却不能假装看不见
男：物是人非的距离
在我们之间

Oh
女：怕太多不经意
勾起了太多回忆
合：遗憾充满空气
都在诉说我和你
男：我们就只差 一点点
Oh 现在与过去总是会重叠
每当忘记带伞的下雨天
就会把你想念
女：也许我们就只差 一点点
Oh 命运交叉也只有一瞬间
每当路过熟悉的便利店
你的影子浮现
男：又离开了这条街
带着安慰和无言 合：的感觉
女：又离开了这条街
你不会知道我也 合：会失眠
男：也许可以选择去逃避
却不能假装看不见
女：物是人非的距离
在我们之间 Oh
男：怕太多 不经意
勾起了太多回忆
合：遗憾充满空气
都在诉说我和你
男：我们就只差 合：一点点
男：Oh 现在与过去总是 合：会重叠
男：每当忘记带伞的 合：下雨天
男：就会把你想念
合：也许我们就只差 一点点
Oh 命运交叉也只有一瞬间
每当路过熟悉的便利店
你的影子浮现
女：我们就只差一点点
我们就只差一点点
合：我们就只差一点点
我们就只差一点点
也许我们就只差一点点
Oh 命运 交叉也只有一瞬间
每当路过熟悉的便利店
你的影子浮现
女：我们就只差 一点点
又回到了这条街
你是梦里出现的情节"

中文名称：真的爱你
所属专辑：BEYOND IV
歌曲时长：04：39
发行时间：1989
歌曲原唱：BEYOND
填 词：梁美薇
谱 曲：黄家驹
编 曲：BEYOND
音乐风格：摇滚
歌曲语言：粤语
歌词（粤语中文谐音）：
无法可修饰的一对手
（某法可收沙的呀对手)
带出温暖永远在背后
(带搓温暖文运拽背吼)
总是罗嗦始终关注
(种其罗嗦其中关句)
不懂珍惜太内疚
(八冻珍色太累够)
沉醉于音阶她不赞赏
(成追与应甘她八攒尚)
母亲的爱却永远未退让
（某称的爱克运没退样)
决心冲开心中挣扎
（决声冲开生中争杂)
亲恩终可报答
（撑恩中可抱达 )
春风化雨暖透我的心
（冲封发与伦投我的声)
一生眷顾无言地送赠
(呀声骏古末应的送阵)
是你多么温馨的目光
（西内多么温很得某光)
教我坚毅望着前路
(叫我今该么着琴楼)
叮嘱我跌倒不应放弃
(盯初我地到八应放黑)
没法解释怎可报尽亲恩
(么发该四怎或抱进称恩)
爱意宽大是无限
(爱一分带西么汉)
请准我说声真的爱你
(臣准我虚声争的爱内)
春风化雨暖透我的心
（冲封发与伦投我的声)
一生眷顾无言地送赠
(呀声骏古末应的送阵)
是你多么温馨的目光
（西内多么温很得某光)
教我坚毅望着前路
(叫我今该么着琴楼)
叮嘱我跌倒不应放弃
(盯初我地到八应放黑)

无法可修饰的一对手
（某法可收沙的呀对手)
带出温暖永远在背后
(带搓温暖文运拽背吼)
总是罗嗦始终关注
(种其罗嗦其中关句)
不懂珍惜太内疚
(八冻珍色太累够)
仍记起温馨的一对手
(应gi黑望馨地压对寿)
始终给我照顾未变样
(起终卡挪周顾没变用）
理想今天终于等到
(垒型更天终于当斗)
分享光辉盼做到
(分享光飞盼走到)
春风化雨暖透我的心
（冲封发与伦投我的声)
一生眷顾无言地送赠
(呀声骏古末应的送阵)
是你多么温馨的目光
（西内多么温很得某光)
教我坚毅望着前路
(叫我今该么着琴楼)
叮嘱我跌倒不应放弃
(盯初我地到八应放黑)
没法解释怎可报尽亲恩
(么发该四怎或抱进称恩)
爱意宽大是无限
(爱一分带西么汉)
请准我说声真的爱你
(臣准我虚声争的爱内)

是beyond的歌吧，我给你。

beyond 真的爱你
词:小美曲:黄家驹

无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
总是罗嗦始终关注
不懂珍惜太内疚
沉醉于音阶她不赞赏
母亲的爱却永远未退让
决心冲开心中挣扎
亲恩终可报答
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你
仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
理想今天终于等到
分享光辉盼做到

我费尽千辛万苦找到的：

无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
纵使罗嗦始终关注
不懂珍惜太内咎
沉醉于音阶她不赞赏
母亲的爱却永未退让
决心冲开心中挣扎
亲恩终可报答
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你

仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
理想今天终于等到
分享光辉盼做到

好好珍惜

无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
纵使罗嗦始终关注
不懂珍惜太内咎
沉醉于音阶她不赞赏
母亲的爱却永未退让
决心冲开心中挣扎
亲恩终可报答
春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你

仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
理想今天终于等到
分享光辉盼做到

---

保康县15990431397： 谁能把“真的爱你”的翻译成普通话之类的？
正是二陈： 本来就是普通话啊 really love you

保康县15990431397： 我想学黄家驹的《真的爱你》这首歌,谁能帮我把粤语翻译成汉语? - ？
正是二陈： BEYOND 真的爱你 无法可修饰的一对手 带出温暖永远在背后 总是罗嗦始终关注 不懂珍惜太内疚 沉醉于音阶她不赞赏 母亲的爱却永远未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩终可报答 春风化雨暖透我的心 一生眷顾无言地送赠 是你多么温馨的目光 教我坚毅望着前路 叮嘱我跌倒不应放弃 没法解释怎可报尽亲恩 爱意宽大是无限 请准我说声真的爱你 仍记起温馨的一对手 始终给我照顾未变样 理想今天终于等到 分享光辉盼做到

保康县15990431397： 有哪位好心人帮我把Beyond的《真的爱你》翻译成英文? - ？
正是二陈： 无法可修饰的一对手 带出温暖永远在背后 总是罗嗦始终关注 不懂珍惜太内疚 沉醉于音阶她不赞赏 母亲的爱却永远未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩终可报答 春风化雨暖透我的心 一生眷顾无言地送赠 是你多么温馨的目光 教我坚毅望着前路 叮嘱我...

保康县15990431397： 黄家驹的真的爱你翻译成普通话怎念?黄家驹的真的爱你翻译成普通话怎 ？
正是二陈： 有谐音歌词,看着学吧!母发后修sei得压对熟 无法可修饰的一对手 带书温nun吻晕拽bui后 带出温暖永远在背后 中四罗说起中光组 纵使罗嗦始终关注 八动张惜太内giu 不...

保康县15990431397： 黄家驹的〈真的爱你〉这首歌谁可以帮我用普通话把它的音写下来啊做翻? ？
正是二陈： BEYOND真的爱你词:小美曲:黄家驹无法可修饰的一对手mou fa ho siu sei dei ya dui sou带出温暖永远在背后dai cuo wun nun wing yun zuai buei hau总是罗嗦始终关注...

保康县15990431397： 黄家驹的〈真的爱你〉 这首歌 谁可以帮我用普通话把它的音写下来啊 做翻译 可以么? 谢谢 - ？
正是二陈： 只能这样注释.《真的爱你》——黄家驹 无mou4 法faat3 可ho2 修sau1 饰sik1 的dik1 一jat1 对deoi3 手sau2 带daai3 出ceot1 温wan1 暖hyun1 nyun5 永wing5 远jyun5 jyun6 在zoi6 背bui3 bui6 后hau6 纵zung1 zung3 使sai2 si2 si3 罗lo4 嗦so1 始...

保康县15990431397： 开门见山:谁把黄家驹的《真的爱你》翻译成中文,怎么翻译你懂的…？
正是二陈： 某发后修似呀堆手,带这温暖拽没孔.是这个联我

保康县15990431397： 真的爱你音译成普通话 - ？
正是二陈： 木筏可秀撒的呀对搜,带出温暖永远在背后.总是啰嗦始终贯注,把懂珍惜太内够.(把里面的一都唱呀,把接读该,然后带点大舌头就好了)

保康县15990431397： 求翻译BEYOND《真的爱你》《光辉岁月》《海阔天空》.翻译成粤语.？
正是二陈： 说容易但文字翻译有点难,听原唱你应该都知道,有些音不容易表达出来,真的爱你——占跌爱内