闻道之若此中的道之是什么意思?

作者&投稿:齐临 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“之”的意思是作助词,取消句子独立性。

出处:春秋·吕不韦《穿井得一人》

选段:

宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

译文:

宋国有个姓丁的人,家里没有水井,需要出门去打水,经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候,他告诉别人说:“我家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播:“丁家挖井挖到了一个人。”

全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况,姓丁的答道,“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。

扩展资料:

丁家挖了一口井,告诉别人说:“吾穿井得一人”,原意是说挖了一口井,就等于省了一个劳力,但此言几经传播,就变成了“丁家打井得了一个人”。仅仅是一句话,几经辗转传说,就湮没了真相,倘若是一件更为复杂的事情,那还不知要传成什么样子,可见人言传播之可畏。

也许,造成传闻之失实,大多是出于人们的无意,但是,很多时候,却是出于别有用心,传言者故意加进了某些虚构成分,添油加酱,以至于使原貌面目全非,这样传言也就成了谣言了。




穿井得一人古今异义
原文:《穿井得一人》出于《吕氏春秋》春秋:吕不韦组织门客所撰 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不...

求闻之若此是定语后置吗
道:讲述。闻之于宋君:使宋国的国君知道这件事。闻,知道、听说,这里是“使知道”的意思。令:派遣。对:应答,回答。求闻之若此:求,听闻。闻,传闻。之,倒装的标志,不译,翻译顺序为求若此闻之。若此,像这样的。若此:像这样,如此。不若:不如。《穿井得一人》特殊句式:1、判断句...

翻译古文
闻:听说的(人)。诸:兼词,之于的意思,此可译为给。道:说。之:哪个“之”???“国人道之”的之为“这件事”的意思。于:闻之于宋 得一人于井中---哪个??? 前一个是被的意思,后一个是从的意思!使:使用。非:不是,并不是。也:古语句末语气词,无意。累死我了!#!

求闻之若此中的之是什么用法
求闻之若此中的之的用法是助词,用在主谓之间,取消句子独立性。意思是像这样听到传闻,还不如不听。出自《穿井得一人》:“宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:得一人之使,非得一人于井中也。求闻之若此,不若无闻也。”用在定语和中心词之间,组成偏正词组。表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。...

老子的“道”是指什么
第二、世界的本质或世界之所以然,也即世界面貌(世界的具体现实性)的决定力量 第三、世界形成、产生和发展全部历史的述说,也即对道以自身为本原、以自身为本质的自我产生、自我发展、自我表现、自我完成的全部历史的述说。春秋时期老子用道的概念否定了上帝的至高无上的地位和权威,这在当时人的思想...

古文翻译:穿井得一人
原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。此文出自春秋时代吕不韦所写的《吕氏春秋》。

求闻之若此 之的意思?
出处:春秋·吕不韦《穿井得一人》选段:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。译文:宋国有...

国人道之的道的意思
道的意思:讲述。整句的意思:国都的人都传播这件事。该句出自《吕氏春秋》中《穿井得一人》一文,意思是打出一口水井后,可以得到一个人的人力,不用再派人去外面的井里打水;外人却理解错了意思,以为是“穿井得到一个活人”,到处传谣言。《穿井得一人》原文 宋之丁氏,家无井而出溉汲,...

求闻之若此的若的意思
求闻之若此的若是“如、像”的意思。出自先秦吕不韦的《穿井得一人》:“国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:‘得一人之使,非得一人于井中也。’求闻之若此,不若无闻也。”译文:国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答...

大宗师原文及翻译
是知之能登假于道者也若此。 古之真人,其寝不梦,其觉无忧,其食不甘,其息深深。真人之息以踵,众人之息以喉。屈服者,其嗌言若哇;其耆欲深者,其天机浅。 古之真人,不知说生,不知恶死;其出不欣,其入不距;翛然而往,翛然而来而已矣。不忘其所始,不求其所终;受而喜之,忘而复之。是之谓不以心捐...

曲靖市19691492678: 求闻之若此的之是什么意思 -
铎骂痔速: “求闻之若此,不若无闻也”此句中“之”的用法是助词,用在主谓之间,取消句子独立性. 译文:像这样听到传闻,还不如不听. 基本字义:1、往:由京~沪.君将何~? 2、人称代词.代替人或事物(限于做宾语):求~不得.取~不尽....

曲靖市19691492678: 上士闻道,勤而行之,中士闻道,若即若离,下士闻到大笑之,闻道有先后,知所先后,近乎道也,是什么意思 -
铎骂痔速: 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之.不笑不足以为道(出自《老子》). ——贤能之士听了道的理论,努力去实行;一般人听了道的理论,将信将疑;才德差的人听了道的理论,哈哈大笑.不被嘲笑,那就不足以称其为道了. 闻道有先后(韩愈语). ——通过学习而明白道理是有先有后的. 知所先后,近乎道也(孔子语).——(天地万物皆有本有末,凡事都有开始和终了,)能够明白它们的本末、开始和终结过程,就接近(《大学》所讲的修己治人的)道理了.

曲靖市19691492678: 上士闻道勤而行之,中士闻道若存若之,下士闻道大笑之,不笑不足以为道 -
铎骂痔速: 出自《道德经》解释大概的意思是,上等人听到了道,就会勤奋照着去做.中等人听到了道,半信半疑.下等人听到了道,就会大笑之,如果下等人不笑,反而就不是道了.

曲靖市19691492678: 穿井得人中的国人道之的道是什么意思 -
铎骂痔速: 这里的“道”有两种意思:1、说、谈论;2、传播. 以下两个版本就是佐证,阅读后就知道了. 原文,版本一: 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人....

曲靖市19691492678: 上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之,不笑不足以为道我想知道:出自哪里意思并且写出一些类似有意义的句子,并写出含义. -
铎骂痔速:[答案] 道德经第四十一章:“上士闻道,勤而行之”意思是说:有悟性的人听说“道”后深信不已,而且没有一点疑惑,它就是这么回事,并且勤勤恳恳、坚持不懈的去习练它、运用它. “中士闻道,若存若忘”意思是说:悟性不高的人听说“道”则有时...

曲靖市19691492678: “上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道大笑之,不笑不足以为道”是什么意思? -
铎骂痔速: 懂得道的君子,听闻、感悟到道的新形式,很快按照它的方式和规则做相关的事.普通人听闻到道的道理,没有太大反应和变化,不能领悟其中的意思.愚笨难以救药的人,听到这种事反而会讥笑它、蔑视它、鄙夷它.真正正确的道理,总是会...

曲靖市19691492678: 求闻之若此,不落无闻也,是什么意思? -
铎骂痔速: 这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好. 这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》 《穿井得一人》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.

曲靖市19691492678: 穿井得一人 "及其家""道之"是什么意思 -
铎骂痔速: 原文: 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人." 有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏. 丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也." 译文: 宋国有一...

曲靖市19691492678: 道德经·上士闻道,勤而行之的注释 -
铎骂痔速: 1、建言:立言. 2、夷道若纇:夷,平坦;纇,崎岖不平、坎坷曲折. 3、大白若辱:辱,黑垢.一说此名应在“大方无隅”一句之前. 4、建德若偷:刚健的德好像怠惰的样子.偷,意为惰. 5、质真若渝:渝,变污.质朴而纯真好像浑浊. 6、大方无隅:隅,角落、墙角.最方整的东西却没有角. 7、善贷且成:贷,施与、给予.引伸为帮助、辅助之意.此句意为:道使万物善始善终,而万物自始至终也离不开道.

曲靖市19691492678: 闻之于宋君.的之是什么意思 -
铎骂痔速: 闻之于宋君中之是代词,指前文的“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语. 这句话出自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》中的《穿井得一人》,作者是吕不韦. 原句:有闻而传之者:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网