我寄愁心与明月中的“愁”字解释

我寄愁心与明月中的愁心是什么意思~

忧愁的意思。
“我寄愁心与明月”的“寄”的意思是：寄托。
出自：唐 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
原诗：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
唐代：李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
释义：
在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。首句写出了春光消逝时的萧条景况；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。

扩展资料：
创作背景
此诗一说约作于唐玄宗天宝八载（749年），一说约作于唐玄宗天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南怀化黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。
《新唐书·文艺传》载王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”
即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。李白在听到他的不幸遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他。

　　“杨花落尽子规啼”。春光就要消逝，柳絮已经落尽，只有布谷鸟在哀婉的啼鸣。
　　“闻道龙标过五溪”。听说你远赴龙标县路过五溪。这里龙标代指王昌龄。五溪：一说是雄溪、满溪、潕溪、酉溪、辰溪的总称，在今贵州东部湖南西部。尚有争议。　　
“我寄愁心与明月”。不能亲临相送，我只能把一颗忧愁的心寄托给明月。　　
“随君直到夜郎西”。希望能伴君一直去到夜郎以西。夜郎：汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权，称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎。　　
全诗选择了杨花、子规、明月等意象，以奇特的想象编织出一个朦胧的幻境，虽然没有追叙与好友昔日相聚的情景，但通过对景物的描写和借用，把两人间的友情抒发得真挚而感人。　　
诗中每一句都充满了诗情画意，给人无限的美感和遐想。首句写出了春天就要远去时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡和凄凉。颔句对王昌龄“左迁”赴任路途远险作描画，表现了作者对诗友远谪的关切与同情。颈句巧妙地借助明月表达忧愁，使这种忧愁“看得见”。尾句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。
“我寄愁心与明月”转的非常精彩，是全诗的亮点和诗眼。

我寄愁心与明月出自李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，全文如下：
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
译文如下：
在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着你一直到夜郎以西。
创作背景：这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》大概作于公元753年（唐玄宗天宝十二载）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南省黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。
赏析：
首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。 因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。
后两句抒情。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随君去到夜郎。这两句诗所表现的意境，已见于前此的一些名作中。如谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘缺，隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。”曹植《杂诗》：“愿为南流景，驰光见我君。”张若虚《春江花月夜》：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析，则两句之中，又有三层意思，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
诗人李白通过丰富的想象，用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情，给予抽象的“愁心”以物的属性，它竟会随人逐月到夜郎西。本来无知无情的明月，竟变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够而且愿意接受自己的要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西，交给那不幸的迁谪者。
这种将自己的感情赋予客观事物，使之同样具有感情，也就是使之人格化，乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时，常常用这样一种手段来获得预期的效果。

————解析摘自古诗文网

这首诗中将自己的"愁心"寄与明月，不仅表现出李白王昌龄的心灵都如明月般纯洁、光明，而且也意喻了只要明月还在，他们二人的友谊就会象皓月一样永远长久。这里首诗表达了作者对老友遭遇的深刻忧虑与对老友的思念，也有对当时现实的愤慨不平，有恳切的思念，也有热诚的关怀。表达了对友人的关切之情，也抒发了对官场倾轧的憎恶。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

扩展资料：

昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。

王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，被后人誉为“七绝圣手”。王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王江宁。有文集六卷，今编诗四卷。代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。

王昌龄的边塞诗善于捕捉典型的情景，有着高度的概括和丰富的表现力。既反映了盛唐时代的主旋律，又对边塞风光及边关战场场景进行细致描写，同时能够捕捉到将士细腻的内心世界。其诗歌意境开阔，语言圆润蕴藉，音调婉转和谐，耐人寻味，在发情、造景、写意等方面均有很高造诣。

参考资料：百度百科-闻王昌龄左迁龙标有此寄

---

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月的愁心指什么 - ？
徐胖乳癖： 愁心指忧愁的心思. 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 作者:李白 (唐)杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.译文 在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪.我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西.李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”.祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州.李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世.762年病逝,享年61岁.其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆.

图木舒克市13440316905： 李白古诗:我寄愁心与明月中的“愁”是什么意思?？
徐胖乳癖： 忧愁.

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月“愁心”在诗中的含义?如题,大虾们帮帮忙啊.依然是作业的. - ？
徐胖乳癖：[答案] 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪[1]. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西[2]. 赏析 左迁:眨官降职.古人以右为尊,左为卑,... 三、四两句则转为抒情.第三句以拟人化的手法写月,赋予月亮以人的特性.李白内心悲愁,无可排遣,无人理解.似乎只有月亮...

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月的愁心是指什么 - ？
徐胖乳癖： “愁心”二字,蕴藏着丰富的内容,值得细细玩味.诗人为什么满怀愁思呢?不妨说,这里既有对老友遭遇的深刻忧虑,也有对当时现实的愤慨不平,有恳切的思念,也有热诚的关怀. PS: 出自唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄...

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月中的 愁心 二字蕴含丰富的内容,诗人的 愁心 有哪些? - ？
徐胖乳癖：[答案] 愁,是对友人左迁的关心,对朋友前途的忧愁

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月中的“愁心”有几层含义? - ？
徐胖乳癖：[答案] 李白对王昌龄左迁的愁虑担心

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月的愁心的申义是什么 - ？
徐胖乳癖： 首句＂杨花落尽子规啼 ＂,是写李白＂闻王昌龄左迁＂时的暮春景象.＂杨花落尽＂写出了春光消逝时的萧条景况.杜鹃泣血悲鸣,进一步渲染环境气氛的黯淡,凄楚.次句＂闻道龙标过五溪＂,龙标,今湖南省黔阳县.五溪指湖南西部的辰溪...

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月“愁心”在诗中的含义? - ？
徐胖乳癖： 与王昌龄辞别时的离愁别绪.

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月中愁心包含了诗人什么的感情 - ？
徐胖乳癖： 愁心是作者听闻好友被贬,对老友遭遇的深刻忧虑,也有对当时现实的愤慨不平,有恳切的思念,也有热诚的关怀.

图木舒克市13440316905： 我寄愁心与明月中的愁心指什么 - ？
徐胖乳癖： 心:内心,心情,心绪 以拟人化的手法写月,赋予月亮以人的特性.李白内心悲愁,无可排遣,无人理解.似乎只有月亮才是真正的知音 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西