嗲嗲上海话是什么意思
是称赞的话~
不过还有另外一个意思，如果形容女生或者孩子的话，就是腼腆、甜美、可爱的意思
问题二：上海话嗲是什么意思 嗲就是美的漂亮的好的意思.
比如；侬今早春额一让老嗲欧（你今天穿的衣服老漂亮了）
个则地额小龙虎迷倒哈嗲（这个店的小龙虾味道特别好）
问题三：上海话“嗲”什么意思 有多重意思：
1：表示很好，灵光，意同上海方言的“崭”。
例如：这个东西太嗲了
2：表示说话或姿态媚声媚气（形容女子）。
例如：这个女人在发嗲。
问题四：请问 老嗲额 上海方言什么意思 老意指很或非常，嗲额意指好的、灵的、棒的，如米道老嗲额，意：味道很好或味道非常好。
问题五：上海话 嗲了伐的了 什么意思 看到楼下指出，所以再认真修改下吧。
我觉得直译的话就是“嗲的不得了”，形容人非常嗲。嗲字是个多义字，以下是几种比较常见的意思，您结合具体语境就能理解了。
1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”，以下自百科整合成的
1）中性义：形容撒娇的声音或态度:～声～气。～得很。
2）贬义： 自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 ：侬嗲啥
3）褒义： 很好玩，很漂亮的，很可爱的
一般上海话里第一个意思比较常见，“嗲”多指褒义，“发嗲”多是贬义
2、“伐”，这个词其实很好理解
1）语气词，句末表示疑问，相当于吗。比如各么侬起伐(那么你去吗)
2）是表示否定，相当于不。比如伐起(不去)
这里很显然是2），“伐得了”即不得了
其实偶不是上海人，您要是觉得答案还行的话就采纳吧，谢谢了
问题六：请问，上海话“老嗲”是什么意思？谢谢回答。 看情况用 一般是很好的意思
有时是很会撒娇的意思
问题七：上海话‘‘糯米嗲’’是什么意思 上海的民间属于，形容嗲的像糯米又柔又软，暗喻嗲的有点过头了。
问题八：上海话"真嗲"是什么意思 嗲
diǎ
嗲〈方〉形容撒娇的声音或态度:～声～气。～的工很。
自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 ：侬嗲啥
优异：滋味真嗲
沙嗲牛肉丸
问题九：上海话嗲是什么意思 有多重意思：
1：表示很好，灵光，意同上海方言的“崭”。
例如：这个东西太嗲了
2：表示说话或姿态媚声媚气（形容女子）。
例如：这个女人在发嗲
上海话嗲是什么意思
上海话中的“嗲”字意为：表示可爱、有趣、娇气等。详细解释：1. “嗲”的基本含义 在上海话中，“嗲”是一个常用的形容词，主要用来形容某物或某人具有吸引力、可爱、有趣等特质。这个词的使用范围很广，可以形容食物、景色，也可以形容人的外貌、性格等。2. “嗲”在人物描述中的运用 当“嗲...
上海话“嗲”什么意思
上海话“嗲”意思如下：1、表示很好，灵光，意同上海方言的“崭”。例如：这个东西太嗲了。“这件衣服老嗲的，”就是说这件衣服很时尚，很好。2、表示说话或姿态媚声媚气（形容女子），是“作”的意思。比方说这个女人老嗲的，那就是说这个女人有点拿腔作势，说的话及动作都会让你起鸡皮疙瘩。
上海话嗲是什么意思?
上海话“嗲”意思如下：表示很好，灵光，意同上海方言的“崭”。例如：这个东西太嗲了。上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：zaon he ghe gho）、上海吴语、吴语上海话、沪语， 是一种吴语方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。各郊区方言概况：上海各郊区方言声母数与市区接近，...
上海话嗲是什么意思
上海话嗲表示的意思，一种意思是很好、优异，比如说这东西太嗲了，意思就是说这个东西很好，用法上这种情形比较多；另外一种意思是形容撒娇的声音或者是态度，一般用来形容女子；还有一种意思表示自以为某些方面比别人优秀而表现出沾沾自喜或者对人没礼貌且怠慢的样子。
上海人说的嗲是什么意思?
“嗲”是上海方言中的一个形容词，通常用来形容女性温柔娇媚的语气或行为表现，具有一定的调侃或轻蔑意味。有些人会觉得这种表现很可爱，但也有很多人不喜欢这种表现。例如一些女性过于嗲会让人觉得装腔作势或太过做作，而一些男性则会觉得女生过于嗲会显得缺乏自信或独立性。因此，在使用“嗲”这个词时...
什么是“嗲”
嗲汉子指的是，一些外表看起来像个汉子一样的女生，平时大大咧咧的，好像天不怕地不怕，但其实背地里她们并没有那么坚强，反而很脆弱。
请问 老嗲额 上海方言什么意思
意思是美好的，舒心的。上海话中的“嗲”，属于“好”的最高级。只要是美好的，舒心的，上海人都会由衷地赞一句——老嗲额！上海话具有浊音，因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立。上海市区话声调是5个，在四声八调基础上，阳平、上、去合并，阴上、去合并而来：阴平52，阴去334，阳去113，...
上海话“嗲(dia,第三声)”,是什么意思!
这个属于南方的一种口译 就是说这个女的很嗲，爱撒娇的意思 上海女人的“嗲”与北方女人的“撒娇”有点相似。女人发嗲，也许是因为知道自己的性别优势。一般来说粗壮坚强，豪情侠骨，从来与吴越美女无缘上海“嗲妹妹”。这种嗲文化熏陶下的美女，大都表现得含蓄委婉、缠绵悱恻。不过有时候“嗲”也是外露...
声音嗲什么意思
声音嗲是属于上海的方言，是形容撒娇的声音或态度，自以为优越而表现出得意或傲慢的样子。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。声音是由物体振动产生的声波，是通过介质（空气或固体、液体）传播并能被人或动物听觉器官所感知的波动现象。最初...
上海话 嗲了伐的了 什么意思
1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”，以下自百科整合成的 1）中性义：形容撒娇的声音或态度:～声～气。～得很。2）贬义： 自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 ：侬嗲啥 3）褒义： 很好玩，很漂亮的，很可爱的 一般上海话里第一个意思比较常见，“嗲”多指褒义，“发嗲”多是...
董骂澳格： 嗲就是美的漂亮的好的意思. 比如;侬今早春额一让老嗲欧(你今天穿的衣服老漂亮了) 个则地额小龙虎迷倒哈嗲(这个店的小龙虾味道特别好)
吉州区18713125433： 上海话 嗲了伐的了 什么意思 - ？
董骂澳格： 看到楼下指出,所以再认真修改下吧. 我觉得直译的话就是“嗲的不得了”,形容人非常嗲.嗲字是个多义字,以下是几种比较常见的意思,您结合具体语境就能理解了. 1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”,以下自百科整合成的...
吉州区18713125433： 在上海游玩,碰见一个上海小宝宝,叫我“哒哒”还是“嗲嗲”(听不出 - ？
董骂澳格： 这个小宝宝真有意思,你还好没听懂,否则就更有意思了.如果小宝宝确实是上海本地人,他说的“哒哒”是称呼祖辈的,四周的人都露出赞许的神色,我也要为他点赞了.通常情况下上海本地人是没有称呼“嗲嗲”的,或许小孩口齿不清才有可能.
吉州区18713125433： 上海话＂真嗲＂是什么意思 - ？
董骂澳格： 嗲 diǎ 嗲〈方〉形容撒娇的声音或态度:~声~气.~的得很.自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 :侬嗲啥 优异:滋味真嗲 沙嗲牛肉丸
吉州区18713125433： 请教一下,上海话＂嗲＂具体是什么意思啊? ？
董骂澳格： 就是有点撒娇的意思 嗲 也形容声音的肉麻度
吉州区18713125433： 嗲是什么意思?同学说我声音很嗲是在说什么? - ？
董骂澳格： 嗲〈上海 无锡方言〉形容撒娇的声音或态度:~声~气.~得很. 自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 :侬嗲啥 优异:滋味真嗲 说话很嗲 典型的常州方言,什么的意思,做~,就~,~个,~事体(什么事情)
吉州区18713125433： 嗲字的解释 - ？
董骂澳格： 嗲,嗲〈上海 无锡方言〉形容撒娇的声音或态度.嗲 拼音:diǎ 部首:口 部外笔画:10 总笔画:13 基本释义:● 嗲 ◎ 形容撒娇的声音或态度:~声~气.~得很.◎ 好;优异:味道蛮~!一般来说就是说一个人的声音很嗲,很难听,说一个人装
吉州区18713125433： 上海老嗲嗲是什么意思? ？
董骂澳格： 如果按照褒义词的解释:很甜美的声音和样子 贬义词的解释:很妖,很风骚
吉州区18713125433： 嗲囡囡 嗲囡囡什么意思 - ？
董骂澳格： “嗲囡囡”,是上海话,是“我女儿”、“乖女儿”、“漂亮女儿”的意思.上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基.上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通.
吉州区18713125433： 声音嗲什么意思 ？
董骂澳格： 声音嗲是属于上海的方言,是形容撒娇的声音或态度,自以为优越而表现出得意或傲慢的样子.上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言.声音是由物体振动产生的声波,是通过介质(空气或固体、液体)传播并能被人或动物听觉器官所感知的波动现象.最初发出振动(震动)的物体叫声源.声音以波的形式振动(震动)传播,是声波通过任何介质传播形成的运动.
