It,s going under the bridge什么意思？
作者&投稿：本弦 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
无法改变的事；桥下的水，意思像桥下的水一样流走。在句子中的应用如下：
1、Don't worry about that mistake, it's water under the bridge.别担心这个错误，它已经无关紧要了。
2、No, that was a long time ago. It's all water under the bridge.不，那已经过去很久了。只不过是付诸流水。
3、No, that was a long time ago , it's all water under the bridge.是的，那已经是很久以前的事了，早已事过境迁了。
扩展资料
过桥流水，形容无法改变既成的事，常用于释怀的语境，类似陈年往事，覆水难收，表示无需再多在意。water under the bridge字面的意思是桥下的流水，因为流水不停留，一流而过， 所以就用这个短语来比如已经过去的事儿，过往云烟。
it's water under the bridge
无关紧要；覆水难收
例句:
1.
Don't worry about that mistake, it's water under the bridge.
别担心这个错误，它已经无关紧要了。
2.
Last year's dispute is water under the bridge now.
去年的争论已是覆水难收了。
3.
My sister and I fought when we were children, but that's water under the bridge.
小时候我姐姐和我是死对头，不过那都是往事了。
Our boat is missing？ Great! it's going under the bridge. 我们的小船不见了？太棒了，小船漂流在桥底下。
桐坚苏欣： 看看是不是这个???Komm,süsser Tod(德文)(汉译)来吧,甜蜜的死亡主唱:ARIANNE 录音:铃木恭Come on,Sweet Death(英文)来吧,甜蜜的死亡(中文)作词:庵野秀明(日文) Mike Wyzgowski(英文)作曲:鹭巢诗郎编...
鹿邑县15795341576： [英语]It's going to rain还是It will rain? - ？
桐坚苏欣： 有区别,It's going to rain.表示“(有某种迹象)要下雨了.”; 而 It will rain.则不能表示有某种迹象,一般用于表示“(收音机或电视天气预报)将要下雨.” 如:Look at the black clouds.It's going to rain. The radio says it will rain tomorrow.
鹿邑县15795341576： 现在进行时如何讲解 - ？
桐坚苏欣： 现在进行时 一、现在进行时的基本用法: a. 表示现在(指说话人说话时)正在发生的事情.例如: We are waiting for you. 我们正在等你. b. 习惯进行:表示长期的或重复性的动作,说话时...
鹿邑县15795341576： It's been going around lately. 这是什么句型.怎么翻译 - ？
桐坚苏欣： It's been going around lately 它最近一直在附近
鹿邑县15795341576： 一般现在时的用法 过去式的用法 将来式的用法 现在进行时的用法 - ？
桐坚苏欣： 一般现在时的用法表示经常发生的事情,或通常的状态例如 I love my mother.过去式的用法表示过去发生的事情,或过去的状态例如 I had a dog three yea...
鹿邑县15795341576： 中间噔噔噔噔叮当是什么英文歌 - ？
桐坚苏欣： Overcomer - MandisaStaring at a stop sign Watching people drive by T Mac on the radioGot so much on your mind Nothing's really going rightLooking for a ray of hopeWhatever it is you may be going throughI know He's not gonna let it get the ...
鹿邑县15795341576： It's not My Time歌词翻译 - ？
桐坚苏欣： 回首今年初 以及如何生活 只要你和我和爱情和我们的所有朋友 生活就像海洋生命 现在,电流慢慢拉我失望 这是越来越难呼吸 它不会太长,我就会去下 你能救我从这个 这不是我的时间, 我不会 有一个担心我 这不是显示 这可能是我的结束 和我...
鹿邑县15795341576： 犹大圣徒的《Bloodstone》 歌词 - ？
桐坚苏欣： 歌曲名:Bloodstone 歌手:犹大圣徒 专辑:Metal Works '73-'93 CD2 群66032164:木偶、MMJ I've been trying There's no denying It's sending me Out of my mind I've seen reason Change to treason It's losing it's sense Of all kind How much ...
鹿邑县15795341576： it will rain和it's going to rain的区别 - ？
桐坚苏欣： 前者表示的时间距离说话时的“现在”更远些,而后者更近些.
