汉字简体和繁体有什么区别?
汉字简化既符合汉字历史发展的规律,也符合汉字现代化的方向,更符合今天汉字使用的趋势。繁体中文和简体中文之间存在字形、词汇以及存在时间等方面的差异。因为简体字是汉字演变的逻辑结果。汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,其总趋势就是从繁到简。
1、字形差异,繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。
2、词汇的差异,例如简体中文中多用的“圆珠笔”,在繁体中文中称“原子笔”。
3、存在时间的差异,简体中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史,直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。
扩展资料:
1、繁体字简化为简体字的原则是:“述而不作”、“约定俗成,稳步前进”,也就是说尽量采用已经在民间长期流行的简体字,只作收集整理和必要的修改,遵照“约定俗成、稳步前进”的原则进行简化。包括两个方面:一是精简字数,废除同音同义不同形的异体字。
2、汉字简化的方法有六种。一是更换偏旁,二是删除局部,三是同音替代,四是全部改造,五是简化类推,六是草书楷化。
3、繁体分为「台湾正体」和「港澳繁体」两种,用字有一定差异。台湾正体是最复杂最原始的旧字形繁体字,港澳繁体则是经过了一定简化和异化的新字形。日语中的当用汉字是台湾正体+港澳繁体+简化字的综合。
如「学」字和「国」字是跟简体中的一样而不是繁体的(这其实是因为中国大陆的简体字方案参考了部分日语)。「污」字写作「_」,是异体繁体。而「图」字则写作「_」,「单」字写作「_」,这是和中国不同的简化方案。
4、目前汉字的使用人数在17亿以上,范围包括中国全境(大陆、港澳、台湾)及新加坡、马来西亚、日本(日语中由于受中华文化影响也使用部分汉字)、朝鲜、韩国、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、缅甸等海外华人地区。
目前在中国大陆地区,新加坡和马来西亚等地广泛使用简体中文,在中国港澳台地区以及海外华人地区使用繁体中文。
5、1955年我国文化部和文字改革委员会公布了《第一批异体字整理表》,废除了1055个异体字。二是减少笔画。1964年我国文字改革委员会、文化部、教育部公布了《简化字总表》,共有简化字2238个,把平均每字16到19画的繁体字简化成平均每字8到11画的简化字。
参考资料:百度百科:繁体字
参考资料:百度百科:简化字
简体字,与繁体字是相对而言的,一个汉字如果有两个以上的形体,这几个形体笔画多的叫繁体字,笔画少的叫简体字。
简化字通常指古今流传下来的俗体字与笔画较少的异体字。狭义上的简化字通常指中华民国时期颁布的《第一批简体字表》,其第一次把简化字称呼为简体字。繁体字一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字,有时也指汉字简化运动之前的整个汉字楷书、隶书书写系统。繁体中文和简体中文除了汉字字形本身的差异外,还存在词汇的差异。例如简体中文中多用的“圆珠笔”,在繁体中文中称“原子笔”。简体字历史简化汉字由来已久, 汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书。楷书在魏晋时开始出现,而楷书的减笔字已见于南北朝(4-6世纪)的碑刻,到隋唐时期逐渐增多,在民间相当普遍,被称之为「俗体字」。汉字一直处于不断的变化中,简繁互补是中国文字的演变规律。今天我们知道的最古老的汉字是甲骨文,它的笔画最为简单,但总量过少,因此到了商周时期的金文又分化出许多字来,秦的小篆比六国文字繁复,而之后的隶变更是比今天的简化字更为彻底,也开创了汉字与偏旁形体不一的先河。繁体字是根据中国古代文字演变而来,因此有很多能够考察出字的本义,也就是它最原初的意思,比如说“引”实际它的本义是拉弓的动作,而现在其意思已经有了很大的改变。这个字在字形上还是没有改变的,再比如“龙”现在已经简化成了“龙”繁体字更容易使人感觉龙是一个张牙舞爪,投长犄角的动物,而简体字已经感觉不出来了,这是因为繁体龙是从原始的象形文字变化而来,慢慢历经了篆书、隶书、行书等的影响,才有了“龙”这个文字,其实汉字很多是这么发展来的,简体字是建国以后进行的文字改革的产物,方便人们学习和记忆,有利于使用和书写,但我认为繁体字也不应该完全摒弃,它是研究中国文字发展的活化石,同时也是表现书写艺术重要的因素之一
简体适合书写与认识,繁体字面意思更形象,书写麻烦,不适合现在工作学习,写书法就挺好看的。
简体字,与繁体字是相对而言的,一个汉字如果有两个以上的形体,这几个形体笔画多的叫繁体字,笔画少的叫简体字。早期的汉字是由图画发展起来的,描绘事物的形象的精细和粗略就产生了简体与繁体的区别。在甲骨文中,一些字就同时存在繁体和简体。
汉字天体字和繁体字的区别就在于,繁体字是在清代和民国时用的,现在台湾地区和香港地区还用繁体字,而我国为了简化才有才变成了现在的简体字
简体字和繁体字
繁体字是简化字的对称,中华民国官方以及部份华人称之为正体字,是汉字从古至今的标准书写方法。 中国大陆于1956年开始制定和推行简化字,简化字在中国大陆取得了正体字的地位。繁体字就是与简化字相对的被简化的汉字。除此之外,很多汉字没有被简化,如:「工欲善其事,必先利其器」。这些字叫作传承...
请问繁体字和简体字有什么分别?为什么很多人会用简体字,不是繁体才是...
繁体字是在古代用,建国以后提倡简体,但仍有部分地方用繁体,例如广东。香港,澳门,台湾。香港和澳门是因为推行简体字的时候仍然处于别的国家统治,尚未回归。至于台湾,则是被国民党统治着。
简体字和繁体字的区别,看完无语……
古人造字,赋予了汉字深厚的文化内涵,而简化字的推行,却让不少汉字失去了原有的韵味与深意。让我们来看看,简化与繁体字之间的区别。以“体”为例,简化后的“体”失去了骨气,仿佛失去了灵魂。“爱”字简化,去掉了“心”,爱意似乎已不再。“亲”字简化后,去掉了“见”,亲情仿佛不再可见。“...
象形字,繁体字,简体字有什么区别?
1、 象形字是从造字方法方面而言的,凡是字的形状跟其所表述事物的形状相似的,就叫象形字。例:日、木、火、口等。2、繁体字和简体字是从同一字的笔画结构难易、多少而言的。象舞和无二字,舞是繁体字、无是简体字。大陆地区在解放前和台港澳地区的汉语都用繁体字;而在解放后,大陆地区用的是...
繁体字和简体字有区别吗?
字体部分没有差别 差的部分主要应该是字源的差别 基本上都是以国语(中华民 国过去推行的官方语言)为主 台湾的部分 有 日文为主的外来语 以及 闽南语为主的方言字词 香港的部分 有 英文为主的外来语 以及 广东话为主的方言字词 在方言部分 闽南话没有自行造字 大多取原有繁体字中相近读音表示 香港...
繁体字与简体字的区别是什么?
如:香港音乐里的“为”字,写作“为”,而台湾音乐里的“为”字,写作“为”。这两个字在意思上没有任何区别,只是写法不同,而它们写法不同的原因是字源不同。香港的“为”,来源于先秦时代金文和小篆的演变体,而台湾的“为”来源于汉朝后隶书和楷书的演变。3、香港繁体字和台湾繁体字互为异体...
论简体字与繁体字之间的关系
简体字与繁体字没有关系,简体字的由来已久。1、简体字:简化汉字由来已久, 汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书。楷书在魏晋时开始出现,而楷书的已见于南北朝的碑刻,到隋唐时期逐渐增多,在民间相当普遍,被称之为“俗字”。汉字一直处于不断的变化中,简繁互补是中国文字的演变规律。
简体字与繁体字
繁体字,也称繁体中文。一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字,有时也指汉字简化运动之前的整个汉字楷书、隶书书写系统。繁体中文至今已有三千年以上的历史,直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。《简化字总表》实收2274个简化字及讠[訁]、饣[飠]、纟[糹]、钅[釒]等14个简化偏旁,...
繁体汉字有什么优点,简体汉字有什么缺点??
1、是传统文字 繁体字是简化字的对称,中国台湾地区以及海外部份华人称之为正体字,是汉字从古至今的标准书写方法。2、繁体字蕴涵着文化意义 简体缺点:1、一简多繁 意不明确 皇后的后和前“后”的“后”现在都写为“后”,造成的一个问题是:“很多小朋友一直存有一个疑问,站在皇帝背后的人,就...
什么叫简体字?什么叫繁体字?
繁体字一词的出现,是在汉字简化以后,在此之前无繁体字一说。被简化的汉字叫简体字,也叫简化字。被简化汉字的原字,后来被称为繁体字。汉字简化是从1956年开始,第一步,制定出《汉字简化方案》。第二步,制定出《简化字总表》,总表列出被简化汉字共计2238个,简化偏旁14个。汉字的简化,主要是...
范兰八珍:[答案] 友情提示:繁体汉字也有缺点,简体汉字也有优点. 繁体优点: 1、是传统文字 繁体字是简化字的对称,中国台湾地区以及海外部份华人称之为正体字,是汉字从古至今的标准书写方法. 2、繁体字蕴涵着文化意义 简体缺点: 1、一简多繁 意不明确 ...
商州区18449061829: 你更喜欢"简化字"还是"繁体字",理由? - ?
范兰八珍: 繁体字.以实用性来看,学过语文的人都知道,每一个汉字(繁体字)在造字时都代表一定的意义.看过《说文解字》吗?比如国际的际,在简化前是一个抱耳旁加一个祭,一个标准的形声字,左形右声,简化后根本看不出来读音.有人说,从甲骨文开始,文字就开始简化.但是所谓的简化改变了汉字的结构只不过是改变了汉字的字体,汉字结构几千年来一直没有改变.有人说简化后的汉字易学易认,书写速度快,但是在电脑时代,简化字和繁体字的输入速度是一样的.再有,简化汉字的方案也不科学,把竹字头简化成草字头,造成诸如“籍”和“藉”的混淆.如果你学学文科或是语文,那么你就会感到繁体字的优点了.
商州区18449061829: 如何向外国朋友解释简体中文和繁体中文的区别?我给他说的是就像美式英语和英式英语的区别 - ?
范兰八珍: 完全不是一会事. 中文的繁,简体只在写的形式上有所不同,在标准的普通话里是没有区别的.但在美式,英式英文之间, 在写的形式上, 大部分的单词拼写都一样,有一部分拼写不一样.在讲的形式上,它们不像繁简体有普通话的标准读音,美式和英式英文发音完全不同.
商州区18449061829: 什么是繁体字? - ?
范兰八珍: 甲骨文是中国最古老的一种成熟文字.从甲骨文,金文,大篆到小篆,字体逐步变为以线条符号为主,字形逐渐固定.隶书创于秦囯,源于小篆,是为了书写简便而产生的应急字体.可以说是小篆的简化体,或者说是小篆的俗体字.隶书成熟于...
商州区18449061829: 有关汉字的事 - ?
范兰八珍:[答案] 汉字是中华文明中不可缺少的一部分,它不但承载了我们几千年的历史,而且也是从古到今人们进行沟通的重要手段.由汉字衍生出来的书法艺术,更是中华文明的瑰宝.但是,汉字,是怎么造出来的? 研究汉字的起源问题,在国内已有两千五百多年...
商州区18449061829: 繁体字好还是简体中文好??
范兰八珍: 繁体字比较酷
商州区18449061829: 你喜欢简体字还是繁体字? - ?
范兰八珍: 汉字文字是秦始皇统一的,也是政治的产物,难道我们就不用了吗?繁体字乃至篆体可以做特定的艺术欣赏和陶冶情操,但由于很多人不认识,通用性不强,所以在使用方面还是以简体字为好.即使同样是简体字,楷书的美观性比宋体要好,但由于楷体没有宋体容易辨认,如果不信你用WORD打印一篇文章,一个用楷体一个用宋体,放在一起就发现宋体更利于应用,文字越多越能发现问题,看的人越多差别就越明显,所以宋体就成了各大媒体的主体.美和生存比起来,还欠点火候,唯美有时不是好事,可能造成自身颠覆,过激就更不可取.
商州区18449061829: 简化字和简体字有何区别? - ?
范兰八珍: 简化字,又叫简体字,是指现代中文的标准写法,是与繁体字(台湾当局认为繁体字的称谓有矮化及贬低含义,现称正体字)相对而言的.
商州区18449061829: 古代人写字,用繁体还是简体? - ?
范兰八珍: 有繁体有简体 我们现在用的简体字很多在古时就已经为人们所常用了,只是意思并不一定就和现在的相同,另外现在的简体字大部分都是一个字对应几个繁体字,而这些繁体字在古代意义是不同的,这样就很难再从字面上去理解字的本来意义了
商州区18449061829: "富"的繁体字怎么写? - ?
范兰八珍: 这个字从来没有简化过,因此不存在简体和繁体和区别.1、财产、财物多:~有.~足.~饶.~庶.~裕.~强.~豪.财~.~国强兵. 2、 充裕,充足:~余.~态.~丽堂皇. 3、 姓.