蜡烛有心还惜别全诗
蜡烛有心还惜别全诗如下：
一、原文：
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。——杜牧《赠别》。
二、译文：
聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要笑却笑不出声。案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。
三、注释：
1、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。
2、樽：酒杯。
赏析以及作者介绍：
一、赏析：
这是一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。“多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。”这首小诗的前两句是说，聚首如胶似漆作别却像无情；只觉得酒宴上要笑笑不出声。
诗人同所爱不忍分别，又不得不分别，感情是千头万绪的。“多情却似总无情”，明明多情，偏从“无情”着笔；着一“总”字，又加强了语气，带有浓厚的感情色彩。
诗人爱得太深、太多情，以致使他觉得，无论用怎样的方法，都不足以表现出内心的多情。别筵上，凄然相对，像是彼此无情似的。越是多情，越显得无情，这种情人离别时最深切的感受，诗人把它写了出来。
二、作者介绍：
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。
后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。
蜡烛有心还惜别 替人垂泪到天明作者
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。译文：蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离人流泪直到天明。出自 杜牧 赠别 其二 杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
蜡烛有心还惜别
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。出自唐代诗人杜牧的《赠别·其二》，只是句子中天换成了日。从谜面来解答。因此答案是“偷天换日”
蜡烛有心还惜别是什么诗
赠别 作者：杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现，却因人因事的不同而千差万别，这种感情本身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜...
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明是谁写的
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。出自唐代杜牧的《赠别·其二》。多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。译文：聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。赏析：这一首诗抒写诗人对妙龄歌女留恋惜...
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明是什么意思?
“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”意思是案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧的组诗作品《赠别两首》，全诗如下：多情却似总无情， 唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。译文：聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要笑却笑不出声...
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明是什么意思
意思是：蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。出自唐代杜牧的《赠别二首·其二》。原文：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。译文：多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声。蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。
蜡烛有心还惜别替人垂泪到天明的作者是谁
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。出自唐代杜牧的《赠别》多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。《赠别》是唐代诗人杜牧为一位红颜知己而作，诗人用精炼流畅、清爽俊逸的语言，表达了悱恻缠绵的情思，风流蕴藉，意境深远，余韵不尽。就诗而论，表现的感情还是很深沉、很...
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.这首诗...
这四句的意思是聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要笑却笑不出声。案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。出自唐代诗人杜牧《赠别二首》的第二首。原文：多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
的意思是：蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离人流泪直到天明。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。的出处该句出自《赠别》，全诗如下:《赠别》杜牧多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。作者简介杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西省西安市）人，字牧之。杜佑之...
杜牧赠别二首其二翻译
《赠别二首·其二》:唐·杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。译文:多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声。蜡烛仿佛还有惜别的心意，代替离别的人流泪到天明。赏析:诗的第一句从“无情”着笔，再加上“总”字，加强了语气，带有...
欧诸芬迪： 杜牧多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明.这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情.齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字.但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,...
铜陵县15770716783： 杜牧《赠别》译文 - ？
欧诸芬迪： 《赠别·其二》作者:杜牧多情却似总无情,唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.【注解】:1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情. 2、樽:酒杯.【韵译】:聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出声. 案头蜡烛有心它还依依惜别; 你看它替我们流泪流到天明.
铜陵县15770716783： 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.求写完整诗词？
欧诸芬迪：多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明.——杜牧《赠别·其二》
铜陵县15770716783： “蜡烛有心还惜别 替人垂泪到天明”的作者是? - ？
欧诸芬迪： 杜牧《赠别》(二首)赏析 赠别 唐·杜牧 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初. 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如. 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.
铜陵县15770716783： 《赠别》其二 :多情却似总无情,惟觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明 - ？
欧诸芬迪： “蜡烛有心”谐音双关,烛芯变成了惜别之心,把蜡烛拟人化了,似乎那夜流溢的烛泪,是在为男女主人公的离别而伤心. 因此诗中借物抒情,借蜡烛写出了诗人自己的伤感,形象生动,含蓄蕴藉.
铜陵县15770716783： 杜牧《赠别》赏析 - ？
欧诸芬迪： 杜牧此诗,从意中人写到花,从花写到春城闹市,从闹市写到美人,最后又烘托出意中人.二十八字挥洒自如,游刃有余,真俊爽轻利之至.别情人不用一个“你(君、卿)”字;赞美人不用一个“女”字;甚至没有一个“花”字、“美”字,“不著一字”而能“尽得风流”.语言空灵清妙,贵有个性.
铜陵县15770716783： 求杜牧 的《赠别》 - ？
欧诸芬迪： 多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成. 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明.
铜陵县15770716783： 最惜别的蜡烛诗词 - ？
欧诸芬迪： 1.《无题》李商隐 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.(借蜡烛歌颂教师的奉献精神) 2.赠别二首(其二) 杜牧 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.(写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情) 3.寒食 韩翎 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家(天黑时汉宫内传出朝廷赐的烛火,王侯家里弥漫着蜡烛燃烧的烟雾)
铜陵县15770716783： 蜡烛有心还惜别？
欧诸芬迪： 替人垂泪到天明 杜牧的《赠别(其二)》
铜陵县15770716783： “蜡烛有心还惜别 替人垂泪到天明” 谐音相关解析 - ？
欧诸芬迪： 这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情. 齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字.但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,也不是“悲”、“愁”二字所能了得.杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字,却写得坦率、真挚,道出了离别时的真情实感. “蜡烛”本是有烛芯的,所以说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心,把蜡烛拟人化了.在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了.“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层.“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现.
