大家觉得,汉语为什么会有那么多同音字
同音字是指语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同。普通话只有1293个音节,而汉字却有数万之众,这就难免会出现许多同音字。
造成同音字多的原因有:
1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。
2、语音的演变。语音的演变和意义的变化是不平衡的。有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词。
3、意义的分化。有些同音词在古代是一个多义词,后来它原来的几个意义逐渐分化解体,失去了原有的联系,而它的语音却没有发生变化,就造成了同音字。
4、词语的借用。汉语借用外来词,经常把借词的语音形式汉化,这就使它们的语音与汉语词的语音形式相同,从而造成同音词。
为什么有多音字:这是汉语要用较少的字表达较复杂的意思。英语中某个字母的发音也有好几个呢,其实也是一种多音的现象。
为什么有同音字:汉语拼音方案里边的音节是区区可数,而汉字却是万万千,如果不同音,那汉语拼音方案就太复杂了。
古汉语的发音和现在一样吗?
有些一样,有些不一样。例如:
不的古汉语读音和含义
bú
①不,表一般否定。
②没有,表存在的否定。《毛遂自荐》:“今日出而从,日中~决,何也?”
③不是,表否定判断。《卖柑者言》:“又何往而~金玉其外败絮其中也哉。”
fǒu
通“否”。
①在句末表询问。《廉颇蔺相如列传》:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予~?”
②用在句中表否定。《鸿门宴》:“~者,若属皆为所虏。”《师说》:“或师焉,或~焉。”
【不齿】齿,并列,并排。不与并列,不与同列。表示极度鄙视。
【不佞】1.无口才;不会巧言善说。《论语?公冶长》:“雍也仁而~。”2.无才,自谦之词。《史记?孝文本纪》:“寡人~,不足以称宗庙。”
同音字是指语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同。造成同音字多的原因有:
1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。
2、语音的演变。语音的演变和意义的变化是不平衡的。有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词。
同音字就是现代汉语里语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同,如“真-甄”、“轩-萱”、“话-桦”等,就是同音字。汉字中同音字很多。
同音字是指语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同。普通话只有1293个音节,而汉字却有数万之众,这就难免会出现许多同音字。
造成同音字多的原因有:
1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。
2、语音的演变。语音的演变和意义的变化是不平衡的。有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词。
3、意义的分化。有些同音词在古代是一个多义词,后来它原来的几个意义逐渐分化解体,失去了原有的联系,而它的语音却没有发生变化,就造成了同音字。
4、词语的借用。汉语借用外来词,经常把借词的语音形式汉化,这就使它们的语音与汉语词的语音形式相同,从而造成同音词。
大家觉得,汉语为什么会有那么多同音字
1、造词的偶合。不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象。2、语音的演变。语音的演变和意义的变化是不平衡的。有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词。同音字就是现代汉语里语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是...
大家觉得,汉语为什么会有那么多同音字?
这是因为不同的多音字会有不同的用法,这也是汉字博大精深的主要原因以及区别于其他文字的特征所在,多音字是中国人在长期文化交流上最智慧的创造之一,它是千百年来中华民族集体发展的智慧结晶,它是中国文化悠久与内涵的关键所在。就像你这个问题中“为什么”的“为”,“为”这个多音字,它在汉语表述中...
为什么西方语言学家认为汉语的方言是独立语言?
你大概是不是以前就接触过粤语或者是上海话了?因为就根据大量的国外文献还有国内学术界的文献,粤语以及上海话和普通话之间的相互理解率是连50%都不到的……事实上,广府人现在都倾向于承认粤语是独立语言,他们的思想也大概类似于法国人对待英语的态度……只不过没有那么严重,还没有成为一个现象,只是...
在外国人眼里汉语为什么会觉得难学
因为欧洲人学习汉语,最大的挑战是整个语言系统不一样,语言思维习惯也不一样。欧洲语言都是字母写成,就算是东欧国家,也多多少少有共通点。1.书写 现在我也不敢直视我的书写 2.发音 在图卢兹的中文老师是个德国人,汉学家,上课都是英法德文一起用。第一堂中文课,三十个学生,学了数字和问候语...
“家”的本质意思,含义
家,现代汉语常用字、一级字,读作jiā,最早见于甲骨文,其本意是屋内、住所,引申为安家落户、定居,家还可引申为自己家庭的住房、室内及机关部队等单位的住地等意。相关组词有:jiā:回家、家人、家园、全家、住家、画家、老家、专家、大家、家乡 jia:娘家、婆家、行家、冤家、东家、公家、婆家 ...
“家”的含义是什么?为什么人人都想拥有它?以字解释该怎么解释?_百度...
家就是你和你家人在一起的情感的全部,而房屋等物质全部可成为“庭”就这个概念来说,后者又是微不足道的补充。正确地认识这个概念,对我们的人生是大有裨益的,它让我们不会迷失方向,不会只去追求“庭”而不去追求“家”。 家,是什么?千万个人有千万个说法。查遍汉语词典,关于家的解释只有寥寥数语,但在我们...
为什么那么多人学汉语呢?
3、学好汉语可以找到很好的工作,中国企业、商业走向世界,特别是东南亚、非洲,疫情当下很多人失业,但如果掌握了汉语就可以有一份很好的工作。增强了他们的综合竞争力,还有机会来中国工作。4、来中国旅游,中国国际地位不断提高,中外交往越来越多,拖家带口来中国旅游常见,有的一家三口一起学汉语。
为什么汉语中的日语词越来越多
那么,既然中国和日本的有识之士都在同一历史时期为了类似的现代化目标而努力译介西方思想,为什么汉语不广泛使用本土翻译家和改革家的译法呢?是什么原因导致日语词汇在中日文化交流与博弈的过程中占了上风?这就涉及到另一个问题,即合宜性与便利性。 译介西方词汇的工作是由知识精英自上而下展开的,因为同时具备开明...
为什么很多汉学家连现代汉语都讲不好,还研究古代汉语?
一、古代汉语是古代智慧结晶有句成语说的好“数典忘祖”,大致意思是告诉我们不能忘本。汉学家之所以研究古代汉语,不只是因为它蕴含了中华民族伟大智慧,而是可以探究文学本源,比如汉字的六种构造规律 ,即所谓的“六书”(象形、指事、会意、形声、转注、假借),实际上只有前四,...
为什么汉语表达遵循自然法则
自然法则具有普遍性,而人为法仅具相对性。就自然法则来源而言,西方中古法学家认为自然法则从神所定的法则(the divine law)而来,而神的法则是上帝表达其意旨的结果;人之所以能认识自然法则,即是因为人有理性。另一种说法则主张凡为人的理性所发现的就是自然法则,自然法则不必奠基于神所定的法则。另...
学利博迪: 原因 1、造词的偶合.不同时代、不同地区、不同的人们在原有语言基础上创造的新词很难避免在语音上出现偶合现象. 2、语音的演变.语音的演变和意义的变化是不平衡的.有些古代不是同音的词,由于语音演变,到现代也变成了同音词. 3、意义的分化.有些同音词在古代是一个多义词,后来它原来的几个意义逐渐分化解体,失去了原有的联系,而它的语音却没有发生变化,就造成了同音字. 4、词语的借用.汉语借用外来词,经常把借词的语音形式汉化,这就使它们的语音与汉语词的语音形式相同,从而造成同音词.
交城县17524432149: 现代汉语中存在着大量同音现象的原因 - ?
学利博迪: 这个问题很多人都在关注和问询,很多人也做出了种种解释,有的人从语系的角度,有的人从词语的构成角度,但都没有正面回答这个问题. 实际上,这个问题很简单. 首先,汉语的音节数量不多.汉语属于音节文字,即一个文字就是一个音...
交城县17524432149: 汉语存在大量同音词的原因是什么?为什么同音词一般不会防碍交际? - ?
学利博迪: 因为汉语中有许多单音节词,而汉语的音节有限,所以同音词多. 不妨碍交际的原因: 在口语中,有语境帮助澄清语义.这里的语境包括时间、地点、场合、事件、人际关系、语气、表情等等. 在书面上,同音词读音相同但字形不同.
交城县17524432149: 为什么普通话这么多同音词? - ?
学利博迪: 没错啦,北方方言比随便哪个南方方言的同音字都来得多,因为北方方言才有4个音,即普通话的4个声调,而南方方言一般都有5-12个声调, 而且,北方话是通过平翘舌区分读音 而南方话通过清浊音,舒促音区分读音,双唇音(重唇音)等来区分.比如说,吴语分清,浊音,北方话就不分 粤语,有六种韵尾:p t k m n ng 闽南语保留了古全浊声母字,古非母字(轻唇音),古知组字(舌上音)今闽南方言口语中不少仍读为“舌尖音”,有〔-p、-t、-k、-?〕四个塞音韵尾和〔-m、-n、-η
交城县17524432149: 为什么汉语中有那么多的多音字或同音字?古汉语的发音和现在一样吗? - ?
学利博迪: 为什么有多音字:这是汉语要用较少的字表达较复杂的意思.英语中某个字母的发音也有好几个呢,其实也是一种多音的现象. 为什么有同音字:汉语拼音方案里边的音节是区区可数,而汉字却是万万千,如果不同音,那汉语拼音方案就太复杂...
交城县17524432149: 中文为什么那么多同音字? - ?
学利博迪: 重古代进化来的 老多字都弄成同音了
交城县17524432149: 为什么汉语中那么多同音字,英语中很少? - ?
学利博迪: 汉语中是用不同的字组成词,相当于英语的word 构词方法不同使然
交城县17524432149: 为什么汉语不能够减少同音字?有没有人考虑这个问题? - ?
学利博迪: 很多语言学家想利用汉字发音简单的特点,用主音符加一个字母的后缀在编码这一块取代英文.你想减少同音字,你可以做一下尝试,但是个人觉得你不会有结果的.汉字在于他对传统文化的继承,唐诗宋词注重押韵,你想减少同音字必然要改...
交城县17524432149: 现代汉语是一种落后的语言么?纠结!看了很多帖子 都说现代汉语 从实用性上来讲很不先进 就是落后 自己想想也是 以前觉得汉语那么多同音字词 还挺自豪... - ?
学利博迪:[答案] 我认为汉语是世界上最优秀的语言!先说对应关系字母对应笔画单词对应字词组对应词全世界语言之中,只有汉语是表意语言!其他的都是表音语言!表意语言的优势就是不分地域口音,采用统一的文字表音语言会因为地区口音的不...