酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。是什么意思？
意思是我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，虽然两鬓微微发白，这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪一样信任我呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
这几句诗出自宋代苏轼所作的《江城子·密州出猎》，全词原文如下：
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
白话文意思是我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙权。
我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北瞄望，奋勇射杀敌人天狼。
扩展资料
这首词是苏轼豪放词中较早之作，作于公元1075年（熙宁八年）冬，当时苏轼任密州知州。作品以出猎开始，却以将利箭射向敌人这种出人意料的结局收尾，自然地表现出了诗人志在杀敌卫国的政治热情和英雄气概，充满爱国激情。此词表达了强国抗敌的政治主张。
在上片，作者实际上已经绘制成他的“太守出猎图”。写出了他的形貌，也写活了他的神情；渲染了热烈的气氛，更揭示出了他昂扬的精神状态。用一“狂”字笼罩全篇，藉以抒写胸中雄健豪放的一腔磊落之气。
下阕承前进一步写“老夫”的“狂”态。出猎之际，痛痛快快喝了一顿酒，意兴正浓，胆气更壮，尽管“老夫”老矣，鬓发斑白，又有什么关系！以“老”衬“狂”，更表现出作者壮心未已的英雄本色。
“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”，“天狼”，即喻指辽和西夏。作者以形象的描画，表达了自己渴望一展抱负，杀敌报国，建功立业的雄心壮志。下阕借出猎表达了自己强国抗敌的政治主张，抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。
这首词感情纵横奔放，令人“觉天风海雨逼人”，全词表现了作者的胸襟见识，情感兴趣，希望理想，一波三折，姿态横生，“狂”态毕露；虽不乏慷慨激愤之情，但气象恢弘，一反词作柔弱的格调，“指出向上一路，新天下耳目”，充满阳刚之美，成为历久弥珍的名篇。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨。下句
这句词的下一句是“持节云中，何日遣冯唐？”。原词：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。译文：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄...
江城子 密州出猎的中心思想是什么?
《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼所作。原文节选：酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。译文：我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨！什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓...
江城子密州出猎译文
1江城子密州出猎原文 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。2翻译 我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头...
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍的全诗是什么
⑽酒酣胸胆尚开张：酒意正浓，胸怀开阔，胆气豪壮。尚，更。一说还，尚且。⑾鬓如霜：鬓发略微有些发白。霜：白的意思。⑿持节：带着皇帝的符节命令。节，兵符，传达命令的符节。云中：秦汉时郡名，在今内蒙古自治区托克托县一带。⒀会：应当。挽：拉。雕弓：弓臂上雕镂花纹的弓。一说“雕弓”...
江城子 密州出猎主旨?
原诗：《江城子·密州出猎》宋代：苏轼 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。释义：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，...
会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
这句诗的意思是：我暂且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰。这句诗出自于哪里呢？——宋代·苏轼《江城子·密州出猎》该作品的原文是这样的：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云...
苏轼江城子的诗词鉴赏
此词开篇“老夫聊发少年狂”，出手不凡。用一“狂”字笼罩全篇，藉以抒写胸中雄健豪放的一腔磊落之气。接下去的四句写出猎的雄壮场面，表现了猎者威武豪迈的气概。“酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。”下片前三句是说，我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，虽然两鬓微微发白，但这又何妨？东坡...
酒酣胸胆尚开张原文及翻译
1、酒酣胸胆尚开张翻译：喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔。2、原文：《江城子·密州出猎》【作者】苏轼【朝代】宋译文对照老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，...
江城子赏析
江城子（宋代：苏轼）老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。赏析：苏轼因此词有别于“柳七郎（柳永）风味”而颇为得意。他曾致书信于子骏表达这种自...
江城子 密州出猎的翻译啊
使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来。原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。出处：宋·苏轼《江城子·密州出猎》...
旁真迪凡： “酒酣胸胆尚开张”下一句是:鬓微霜,又何妨.出自宋代文学家苏轼《江城子·密州出猎》.此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情. 首三句直出会猎题意,次写围猎时的装束和盛况,然后转写自己的感想:决心亲...
舞阳县15045606769： 『鬓微霜,又何妨』前一句是?作者:苏轼 - ？
旁真迪凡：[答案] 酒酣胸胆尚开张 《江城子,密州出猎》 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍. 锦帽貂裘,千骑卷平冈. 欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨! 持节云中,何日遣冯唐? 会挽雕弓如满月,西北望,射天狼
舞阳县15045606769： 江城子 密州出猎 酒酣胸胆尚开张 开张是什么意思 - ？
旁真迪凡： 1、开阔的意思. 2、出自宋代文学家苏轼《江城子·密州出猎》. 3、原文(节选) 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼. 4、译文 喝酒喝到正高兴时,我的胸怀更加开阔,我的胆气...
舞阳县15045606769： 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,________,________,西北望,射天狼.(苏轼·江城子) - ？
旁真迪凡：[答案] 答案:何日遣冯唐 会挽雕弓如满月
舞阳县15045606769： “西北望,射天狼”的全诗是什么? - ？
旁真迪凡：[答案] 江城子·密州出猎 苏轼 老夫聊发少年狂.左牵黄,右擎苍.锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张.鬓微霜,又何妨.持节云中,何日遣冯唐.会挽雕弓如满月,西北望,射天狼.
舞阳县15045606769： 找一下《江城子·密州出猎》诗词原文是什么, - ？
旁真迪凡：[答案] 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍.锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼. [译文] 我虽年老却兴起少年打猎的热狂,左手牵着犬黄,右...
舞阳县15045606769： 西北望射天狼的上一句是什么 - ？
旁真迪凡：[答案] 会挽雕弓如满月. 出自:《江城子•密州出猎》 老夫聊发(fā)少年狂,左牵黄,右擎 (qíng) 苍.锦帽貂裘 (diāoqiú),千骑 (jì) 卷 (juǎn) 平冈.为(wèi)报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中...
舞阳县15045606769： 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨! 持节云中,何日遣冯唐?什么意思 - ？
旁真迪凡： 酒意正浓时,胸怀更开阔,胆气更豪壮.两鬓已生出白发,这又算得了什么!遥想当年,冯唐手持文帝的符节去解救战将魏尚,使其免罪复职,什么时候朝廷能派遣冯唐式的义士来为我请命,让我像魏尚一样受到重用,戍边卫国呢?作者雄心壮志,希望朝廷重用自己,派使臣来任官,去边境为国立功!
舞阳县15045606769： 苏轼的《江城子·密州出猎》中,书写人到中年的主人公壮心不已的诗句是什么? - ？
旁真迪凡：[答案] 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!
舞阳县15045606769： 苏轼的两首江城子都是什么?要全诗, - ？
旁真迪凡：[答案] 江城子 ·密州出猎 宋·苏轼 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍.锦帽貂裘,千骑卷平冈.为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎. 酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨,持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼. 江城子 苏轼 乙卯正月二十...
