潭州东池戴氏堂记翻译
《潭州东池戴氏堂记》的翻译如下所说。
弘农（官职名）大人担任潭州刺史已三年，把东泉建成水池，水池周长九里。水池岸边向外突出的地方，池水环绕就像缺口的圆圈。（玦，像圆形但缺口。）池水最美的景致就是这里。弘农大人说：“不是远离尘世乐于老庄之道的人不因该拥有此地。”最后送给了宾客中推选出来的一个人，是谯国人，叫做戴简，建设房屋让他居住在里面。
房屋建成以后风景更加奇特，望去像舰船连绵不断，随着水波上上下下，靠近水池则是万物颠倒（形容水下倒影），轮廓模糊不明。种植松、柏、杉、槠等树木，覆盖（使覆盖，即种植）菱、芡、芙蕖等水草植物，（树木）浓郁成荫，（水草）明媚繁荣。所有（在岸边）观望在水里漂游的能见到的美景，被戴简独占了。
原文：
弘农公刺潭三年，因东泉为池，环之九里。其岸之突而出者，水萦之若玦焉。池之胜于是为最。公曰：“是非离世乐道者不宜有此。”卒授宾客之选者谯国戴氏曰简，为堂而居之。堂成而胜益奇，望之若连舻縻舰，与波上下。就之颠倒万物，辽廓眇忽。树之松柏杉槠，被之菱芡芙蕖，郁然而阴，粲然而荣。凡观望浮游之美，专于戴氏矣。
戴氏尝以文行见荐，而志不愿仕。与人交，取其退让，受诸侯之宠，不以自大，其离世欤？好孔氏书，旁及《庄》、《文》，以至虚为极，得受益之道，其乐道欤？贤者之举也必以类。当弘农公之选，而专兹地之胜，岂易而得哉！地虽胜，得人焉而居之，则山若增而高，水若辟而广，堂不待饰而已奂矣。
眇忽的词语眇忽的词语是什么
微茫貌。引唐独孤及《祭相里造文》：“话言存乎耳目，惟音形眇忽，无前期可望。”唐柳宗元《潭州杨中丞作东池戴氏堂记》：“堂成而胜益奇，望之若连_縻舰，与波上下。就之颠倒万物，辽廓眇忽。”宋俞文豹《吹剑四录》：“事事物物，大而昭著，微而眇忽。”⒉顷刻；...
连舻的解释连舻的解释是什么
连舻的词语解释是：舟船相连。连舻的词语解释是：舟船相连。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。拼音是：liánlú。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而...
眇忽的读音眇忽的读音是什么
”唐柳宗元《潭州杨中丞作东池戴氏堂记》：“堂成而胜益奇，望之若连_縻舰，与波上下。就之颠倒万物，辽廓眇忽。”宋俞文豹《吹剑四录》：“事事物物，大而昭著，微而眇忽。”⒉顷刻；瞬息。指极短时间。引《朱子语类》卷五九：“见此良心，其存亡只在眇忽之间，才操便在这里，...
连舻的意思连舻的意思是什么
连舻的词语解释是：舟船相连。连舻的词语解释是：舟船相连。拼音是：liánlú。结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而...
连舻的结构连舻的结构是什么
连舻的结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。拼音是：liánlú。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】舟船相连。二、引证解释⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而居之，堂成而胜益奇，望之若...
眇忽的成语眇忽的成语是什么
微茫貌。引唐独孤及《祭相里造文》：“话言存乎耳目，惟音形眇忽，无前期可望。”唐柳宗元《潭州杨中丞作东池戴氏堂记》：“堂成而胜益奇，望之若连_縻舰，与波上下。就之颠倒万物，辽廓眇忽。”宋俞文豹《吹剑四录》：“事事物物，大而昭著，微而眇忽。”⒉顷刻；...
连舻的读音连舻的读音是什么
连舻的读音是：liánlú。连舻的拼音是：liánlú。结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】舟船相连。二、引证解释⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而居之...
连舻的网络解释连舻的网络解释是什么
拼音是：liánlú。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】舟船相连。二、引证解释⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而居之，堂成而胜益奇，望之若连_，与...
眇忽的拼音狐眇忽的拼音是什么
”唐柳宗元《潭州杨中丞作东池戴氏堂记》：“堂成而胜益奇，望之若连_縻舰，与波上下。就之颠倒万物，辽廓眇忽。”宋俞文豹《吹剑四录》：“事事物物，大而昭著，微而眇忽。”⒉顷刻；瞬息。指极短时间。引《朱子语类》卷五九：“见此良心，其存亡只在眇忽之间，才操便在这里，...
连舻的拼音狐连舻的拼音是什么
连舻的读音是：liánlú。连舻的拼音是：liánlú。注音是：ㄌ一ㄢ_ㄌㄨ_。结构是：连(半包围结构)舻(左右结构)。连舻的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】舟船相连。二、引证解释⒈舟船相连。引唐柳宗元《潭州东池戴氏堂记》：“为堂而居之...
藩路欧特： 潭州东池戴氏堂记 弘农(官职名)大人担任潭州刺史已三年,把东泉建成水池,水池周长九里.水池岸边向外突出的地方,池水环绕就像缺口的圆圈.(玦,像圆形但缺口.)池水最美的景致就是这里.弘农大人说:“不是远离尘世乐于老庄之...
汉阳区17244203871： 阅读下文,完成小题.(11分)潭州东池戴氏堂记 柳宗元①弘农公刺潭 ① 三年,因东泉为池,环之九里. - ？
藩路欧特： 小题1:东池岸边向外突出的地方 小题2:运用比喻的手法,形象地写出建在水边的戴氏堂好像相连的大船随波起伏的奇特景象. 小题3:因为在这里居住着有才德的人. 小题4:B 小题5:本文描绘了戴氏堂的美景,称赞了戴简离世乐道的情操,...
汉阳区17244203871： 文言文中之的用法 - ？
藩路欧特： 之⑴【代词】他,她,它(们).例:①人皆吊之.(之:他,指上文善术者)②以刀劈狼首,数刀毙之.(之:它,指狼.)③媪之送燕后也,持其踵为之泣.(本义项指后一个“之”:她,指燕后.)④彼竭我盈,故克之.(之:他们,...
汉阳区17244203871： 南康直节堂记 苏 辙 南康太守听事之东,有堂曰“直节”,朝请大夫徐君... - ？
藩路欧特：[答案] (1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义;能结合具体语境来准确辨析即可.涉及的词语都是常见的文言实词.解答时要联系上下文,...
汉阳区17244203871： 匡庐奇秀甲天下山翻译 - ？
藩路欧特： 原文来自《庐山草堂记》.译文:庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军.山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;就在香炉峰与遗爱寺之间的风景带更是漂亮得不得了,恐怕还远超过卢山本身呢!元和十一年的秋天,...
汉阳区17244203871： 英语翻译原文:余幼时即嗜学.家贫,无致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,观冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送了,不敢销... - ？
藩路欧特：[答案] 原文 余幼时即嗜学.家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.既加冠,益慕圣贤之道.又患无硕师名人与游,尝趋百里外...
汉阳区17244203871： 道光癸卯任丘文言文翻译 - ？
藩路欧特： 1. 《“道光癸卯闰秋,吾妻秋芙来归”阅读答案》古诗原文及翻译 爱问知作者:阅读下面的文言文,完成8—9题.道光癸卯闰秋,吾妻秋芙来归.秋芙好棋,而不甚精,每夕必强余手谈,或至达旦.余戏举朱彝尊词云:“簸钱斗草...
汉阳区17244203871： 翻译文言文强的进 - ？
藩路欧特： 1:吕蒙正相公不喜记人过.初参加政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之.其同列怒,令诘其官姓名,蒙正遽止之.翻译:吕蒙正先生不喜欢记着别人对他的犯下的错.当初刚任参知政事的时候,上朝时,有一个朝廷官员在帘内指着他说:“这样的粗陋之人也能够参与朝政吗?”蒙正假装没有听到走了过去.他的同事很愤怒,让人询问那位官员的姓名,蒙正急忙制止了同事.2:蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,固不如无知也.不问之,何损?”时人皆服其量 翻译:蒙正说:“一旦知道了他的姓名,那么我终身不能再忘了他,还不如不知道.没有查询他的姓名,又有什么损失呢?”当时的人都很佩服他的气量.
汉阳区17244203871： 《庐山栖贤寺新修僧堂记》中“穷水之变”的穷是什么意思? - ？
藩路欧特： 在这里是穷尽的意思
汉阳区17244203871： 乃字的古今意思 - ？
藩路欧特： 简单说:古已有之,今又造字 同一个词在不同时期用不同的字来表示就形成了古今字,较前使用的叫“古字”,较后使用的叫“今字”. 古今字分两类:甲类等义的 ,即古字与今字字义完全相同 ,如凷 / 块、َ/野、灋/法等.乙类不等义的,即...
