诗经《蒹葭》全文大意
蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
注释
①蒹葭(jian jia)：芦苇。苍苍：茂盛的样子。②伊人：那个人。 ③溯涸：逆流而上。丛：追寻。④溯游：顺流而下。⑤凄凄：茂 盛的样子。(6)晞(XT);干。(7)湄：岸边。(8)跻(ji)：登高。 (9)坻(Chi)：水中的小沙洲。(10)采采：茂盛的样子。(11)已：止，干。 (12)涘(si)：水边。(13)右;弯曲，迂回。(14)沚：水中的小沙洲。
译文
芦苇茂密水边长，
深秋白露结成霜。
我心思念的那人，
就在河水那一方。
逆流而上去追寻，
道路崎岖又漫长。
顺流而下去追寻，
仿佛就在水中央。
芦苇茂盛水边长，
太阳初升露未干。
我心思念的那人，
就在河水那岸边。
逆流而上去追寻，
道路险峻难攀登。
顺流而下去追寻，
仿佛就在沙洲间。
芦苇茂密水边长，
太阳初升露珠滴。
我心思念的那人，
就在河水岸边立。
逆流而上去追寻，
道路弯曲难走通。
顺流而下去追寻，
仿佛就在沙洲边。
【赏析】
《蒹葭》属于秦风。周孝王时，秦之先祖非子受封于秦谷(今甘肃天水)。平王东迁时，秦襄公因出兵护送有功，又得到了岐山以西的大片封地。后来秦逐渐东徙，都于雍(今陕西兴平)。秦地包括现在陕西关中到甘肃东南部一带。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
《蒹葭》是《诗经》中历来备受赞赏的一首抒情诗。全诗洋溢着抒情主人公对“伊人”的真诚向往和执着追求的爱恋之情。主人公面对苍苍芦荡、茫茫秋水，上下求索，苦苦寻觅。虽历经千辛万苦，但“伊人”始终让人隔河企望，飘忽不定，可望而不可即。全诗字里行间流露出主人公望穿秋水而
全诗共三章，每章八句。每章开头二句皆以秋景起兴，描绘出一幅水乡清秋图;三、四句展示诗的中心意象，点明主题：“伊人”在水一方，主人公隔河企望，追寻“伊人”;后四句描述追寻境况：一是道阻且长，二是幻象迷离，两者皆以“伊人”不可得为旨归。
这首诗最主要的艺术特色是意境朦胧、含蕴不尽和寓情于景、情景交融。“伊人”究竟是什么人，没有具体所指，甚至是男是女都无从确认，飘忽不定，似近而远;再加上“宛”字的妙用，使诗的意境显得空灵朦胧，引人遐想。每章开头都是写景，通过苍凉凄迷的环境对主人公寻觅无所得的忧伤凄婉的心境起到了很好的衬托作用，达到了情景交融的艺术境界。另外，诗歌采取重章又追求不得的失望、惆怅之情。叠句的形式，反复咏叹，层层推进，步步深化，达到了反复抒情的目的。
诗的每章开头都采用了赋中见兴的笔法。通过对眼前真景的描写与赞叹，绘画出一个空灵缥缈的意境，笼罩全篇。诗人抓住秋色独有的特征，不惜用浓墨重彩反复进行描绘、渲染深秋空寂悲凉的氛围，以抒写诗人怅然若失而又热烈企慕友人的心境。正如《人间词话》所说：“《诗·蒹葭》一篇，最得风人深致。”具有“以我观物，故物皆著我之色彩”和“其言情也必沁人心脾;其写景也必豁人耳目;其辞脱口而出，无矫揉妆束之态。”
诗经《蒹葭》全文大意
诗经中的经典名句以及赏析
译：水鸟应和声声唱，成双在河滩。美丽贤德的好姑娘，正是我的好伴侣。2、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹葭》译：初生芦苇青又青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。3、桃之夭夭，灼灼其华。《诗经·国风·周南·桃夭》译：桃树繁茂，桃花...
诗经经典名句有哪些?
译文：高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。3、南有乔木，不可休思。出自先秦佚名的《汉广》译文：南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。4、人而无仪，不死何为？出自先秦佚名的《相鼠》译文：人若不要脸面，还不如死了算啦。5、蒹葭采采，白露未已。出自先秦佚名的《蒹葭》译文：河边...
蒹葭蒹葭 诗经 蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。. 溯洄从之...
蒹葭萋萋，白露未晞。 所谓伊人，在水之湄（méi）。溯洄从之，道阻且跻（jī）。溯游从之，宛在水中坻（chí）。蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人，在水之涘(sì)。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚(zhǐ)。《秦风.蒹葭》汉注唐疏 《蒹葭》小序（诗小序，皆子夏所作）云：蒹葭，刺...
鉴赏《蒹葭 》,望高手帮帮忙~~~
鉴赏《蒹葭 》,望高手帮帮忙~~~ 共三个问题:1.鉴赏《诗经,秦风,蒹葭》抒情艺术形象2.分析《诗经,秦风,蒹葭》语言结构美3.阐述《诗经,秦风,蒹葭》审美意蕴拜托了,考试要用,谢谢... 共三个问题:1. 鉴赏 《诗经,秦风,蒹葭》抒情艺术形象2. 分析《诗经,秦风,蒹葭》语言结构美3. 阐述《诗经,秦风,蒹葭》...
诗经的经典名句、
1、关关雎（jū ）鸠（jiū），在河之洲，窈 （yǎo ）窕（tiǎo）淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎（jū）》译：鱼鹰和鸣咕咕唱，在那河中沙洲上。美丽善良的姑娘，正是君子好对象。2、蒹（jiān）葭（jiā）苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹（jiān）葭...
王国维《人间词话·望尽天涯路》经典解读
《诗·蒹葭》一篇，最得风人深致。晏同叔之“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”意颇近之。但一洒落，一悲壮耳。思念，是因为饱含着没有对象可以倾诉，也没有办法可以倾诉的情感。只为良人不曾在。这样的思念，如落花婉转一般，总是发生在秋日。文人将这样的思念化作诗词，便有了《蒹葭》《...
所谓伊人诗经相关诗句
在古代经典《诗经·秦风》中，有一首名为《蒹葭》的诗篇，以芦苇和露水为背景，描绘了一位追求者对心中“伊人”的深深思念与追寻。诗的开篇写道:"蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。" 这里，"蒹葭"象征着茂盛的芦苇，"伊人"则是诗人对理想中人的美好想象。他看到白露结成霜，如同心中的情感，...
圣径里有蒹葭苍苍白露为霜一词吗
“蒹葭苍苍白露为霜“出自《蒹葭》，是《诗经》中的名句：蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。《诗经》是我国古代第一部诗歌总集，《蒹葭》是其中一首描写对意...
重章叠唱是诗经经典的艺术特色,请简要分析蒹葭这首诗重章叠唱的表达效 ...
1、 这首诗向我们展示了一幅萧瑟、凄清（或冷寂、萧索、凄凉）的晚秋画面。2、对美好爱情（恋人、意中人、幸福生活）的追求、向往或相思之苦。（意对即可）3、全诗三章，采用重章叠唱的形式，一唱三叹，节奏鲜明，旋律优美，而且还显示了主人公情感的逐层加深，具有强烈的感染力。重章叠句，是指...
《蒹葭》是怎样表现诗人对爱情执着追求和失意心绪的?
这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。精神是可贵的，感情是真挚的，但结果是渺茫的，处境是可悲的。也可以理解为是对知己的追寻，茫茫众生，知己难求！
云郑奇泰： 蒹葭(诗经·秦风)全文: 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晰.所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已.所谓...
清徐县19894896761： 《诗经·秦风·蒹葭》全诗,意思, - ？
云郑奇泰：[答案] 第一部分蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.第二部分蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,...
清徐县19894896761： 请问蒹葭的全文大意是什么? - ？
云郑奇泰： 翻译 蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜.我那日思夜想的人,就在河水对岸一方.逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央.河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干.我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边.逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间.河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留.我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头.逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走.顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲.
清徐县19894896761： 《诗经·蒹葭》是什么意思? - ？
云郑奇泰：[答案] 《诗经·蒹葭 》 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘. 遡洄从之,道...
清徐县19894896761： 请问蒹葭的全文大意是什么? - ？
云郑奇泰：[答案] 翻译 蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜. 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方. 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长. 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央. 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干. 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边. ...
清徐县19894896761： 《诗经·秦风·蒹葭》原诗+翻译 - ？
云郑奇泰： 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:qq2476725205蒹葭 《诗经·秦风》 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻...
清徐县19894896761： 《诗经》之《秦风·蒹葭》 的大概意思是什么?表达的是什么感情? - ？
云郑奇泰：[答案] 第一部分 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 第二部分 蒹葭萋萋,白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī).溯游从之,宛在水中坻(...
清徐县19894896761： 诗经·蒹葭 原文:诗经·蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之... - ？
云郑奇泰：[答案] 1.全诗熔写景、叙事和抒情与一炉,在一个深秋的凄清早晨,水边墨绿的芦苇沾满了洁白晶莹的霜花,诗人踏着浓霜而来,伫立河边,凝视“伊人”的一边,惆怅不已.“溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央.”伊人可望而不可及,...
清徐县19894896761： 诗经·蒹葭的意思,蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央.就这几句的意思, - ？
云郑奇泰：[答案] 河边芦苇青苍苍, 秋深露水结成霜. 意中人儿在何处? 就在河水那一方. 逆着流水去找她, 道路险阻又太长. 顺着流水去找她, 仿佛在那水中央.
清徐县19894896761： 《诗经·蒹葭》全文 - ？
云郑奇泰： 诗经·蒹葭蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已.所谓...
