诗经《甘棠》注音及译文是怎么样的？
《国风·召南·甘棠》出自先秦时期无名氏《诗经》：
蔽（bì ）芾（fèi）甘（gān）棠（táng），勿（wù）翦（ jiǎn）勿（wù）伐（fá），召（zhào）伯（bó）所（suǒ）茇（bá）。
白话文：郁郁葱葱棠梨树，不剪不砍细养护，曾是召伯居住处。
蔽（bì ）芾（fèi）甘（gān）棠（táng），勿（wù）翦（ jiǎn）勿（wù）败（bài），召（zhào）伯（bó）所（suǒ）憩（qì）。
白话文：郁郁葱葱棠梨树，不剪不毁细养护，曾是召伯休息处。
蔽（bì ）芾（fèi）甘（gān）棠（táng），勿（wù）翦（ jiǎn）勿（wù）拜（bài），召（zhào）伯（bó）所（suǒ）说（shuō）。
白话文：郁郁葱葱棠梨树，不剪不折细养护，曾是召伯停歇处。
创作背景
这首诗的写作背景在《史记·燕召公世家》中记载得比较明确：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人，各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树，不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”
许多民间传说和地方志中的资料也都足以证明召公听讼甘棠树下的故事流播广远。召伯南巡，所到之处不占用民房，只在甘棠树下停车驻马、听讼决狱、搭棚过夜，这种体恤百姓疾苦，不搅扰民间，而为民众排忧释纷的人，永远活在人民心中。因此，人民作诗怀念他。
求下面这篇古文的白话译文和全篇的汉语拼音
太多了！会累死人的。建议你再加150分，诱惑大一点，也许有人会不嫌累
千字文原文及解释
存以甘棠 去而益咏 乐殊贵贱 礼别尊卑 上和下睦 夫唱妇随 外受傅训 入奉母仪 诸姑伯叔 犹子比儿...墨悲丝染 诗赞羔羊:墨子悲叹白丝被染上了杂色,《诗经》赞颂羔羊能始终保持洁白如一。 景行维贤 克念
《天地玄黄》这首诗
《易经》里说“天玄而地黄”,这里为了对仗改作“天地玄黄”这种不改动古人文字的引经,为明引。“...《千字文》语句平白如话,易诵易记,并译有英文版、法文版、拉丁文版、意大利文版,是中国影响很大...存以甘棠,去而益咏。乐殊贵贱,礼别尊卑。上和下睦,夫唱妇随。外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比...
诗经中的《行露》这首诗写的是什么内容,该如何详尽解读呢?
原来召公是周武王的弟弟，关于召公治理封地“召”的故事，司马迁在《史记·燕召公世家》中记载得比较明确：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人，各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树，不敢伐，歌咏之，作《甘棠》之诗。”这就是...
《宋史》卷四百三十八 列传第一百九十七(2)
乃定《二南》各十有一篇,两两相配。退《何彼秾矣》、《甘棠》归之《王风》,削去《野有死麕》,黜郑、卫淫奔之诗。又作《春秋发挥》。又曰:"《大学致知格物章》未尝亡。"还《知止》章于《听讼》之上。谓"《中庸》古有二篇,诚明可为纲,不可为目。"定《中庸》诚明各十一章,其卓识独见多此类也。 其卒...
古人植卉木文言文
《诗经·召南·甘棠》:"蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇(b6,居住之意)。 "⑩童(拍n):诚然。无庸:无用。 ⑨矧(sh否n):况且,河况。眶睫:指目光。...7. 青门老圃传翻译文言文 文言文和现代文都是段段区分的,请注意!!!青门老圃者,邵姓而逸其名。 家有粳百亩,秫半之,有圃一区,杂植薤韭、瓜壶、薯蓣...
陶谦的故事有哪些
②《吴书》曰:谦死时,年六十三,张昭等为之哀辞曰:“猗欤使君,君侯将军,膺秉懿德,允武允文,体足刚直,守以温仁。令舒及卢,遗爱于民;牧幽暨徐,《甘棠》是均。憬憬夷、貊,赖侯以清;蠢蠢妖寇,匪侯不宁。唯帝念绩,爵命以章,既牧且侯,启土溧阳。遂升上将,受号安东,将平世难,社稷是崇。降年不永,...
《千字经》的原文是什么?
学优登仕 摄职从政 存以甘棠 去而益咏 乐殊贵贱 礼别尊卑 上和下睦 夫唱妇随 外受傅训 入奉母仪 诸姑伯叔 犹子比儿 孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规 仁慈隐恻 造次弗离 节义廉退 颠沛匪亏 性静情逸 心动神疲 守真志满 逐物意移 坚持雅操 好爵自縻 都邑华夏 东西二京 背邙面洛...
与古诗词有关的网名
2.源于经典古诗词,有一定的含义的网名有哪些 1.桃夭；2.甘棠；3.简兮；4.芄兰；5.采薇。出处 1.《桃夭》先秦：佚名 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。2.《甘棠》先秦：佚名 蔽芾甘棠，勿翦...
陈寿的个人历史简介!
赵翼在《廿二史札记》中也指出:《晋书》谓“寿父为马谡参军,谡为诸葛亮所诛,寿父被髡,故寿为《亮传》,谓将略非所长。此真无识之论也。亮之不可及处,原不必以用兵见长。观寿校定《诸葛集》,表言亮科教严明,赏罚必信,无恶不惩,无善不显,至于吏不容奸,人怀自励。至今梁、益之民,虽《甘棠》之咏召公...
子左温经：[答案] 茇(bá):与下文的憩、说,同为暂时滞留之意 拜:屈枝
怀远县13760958339： 诗经甘棠表达了什么感情 - ？
子左温经：[答案] 《甘棠》出自《诗经·召南》,表达了人们对召伯的怀念之情. 这首诗的写作背景在《史记·燕召公世家》中记载得比较明确:“召公之治西方,甚得兆民和.召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人,各得其所,无失职者.召公卒,而民...
怀远县13760958339： 诗经中 国风 召南 甘棠是什么意思 - ？
子左温经：[答案] 《甘棠》是《国风·召南》的一篇. 甘棠:棠梨,杜梨,落叶乔木,果实圆而小,味涩可食.
怀远县13760958339： 蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩,什么意思 - ？
子左温经： 梨棠枝繁叶又茂, 不要修剪臭损毁, 召伯曾经歇树下.
怀远县13760958339： “蔽芾甘棠”是什么意思? - ？
子左温经： 蔽芾”形容枝叶小,所以“芾”字在这里读作fèi;而不是fú.“芾”字读作fú的意思不同,指的是草木茂盛 出自《诗经》中.《召南·甘棠》曰:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇.蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩.蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说.”意思是:“可爱的甘棠树,不要砍伐它!召公在这里露宿过.可爱的甘棠树,不要伤害它!召公在这里休息过.可爱的甘棠树,不要攀折它!召公在这里暂住过.”
怀远县13760958339： 甘棠遗爱做何解释?此词是不是出自<诗经>?原文是什么 - ？
子左温经： 该词中的甘棠出自.传说西周的召伯到南过巡察,曾在一株甘棠树下休息,他走后,人民怀念他,特别爱护那株甘棠树.原文是:蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇;蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩;蔽芾甘棠,勿剪勿振,召伯所说.曰:及子产卒,仲尼闻之,出涕曰,古之遗爱也.后人就以甘棠遗爱来比喻有德政的,故去或离去的地方官吏
怀远县13760958339： 甘唐是什么意思?是一个字?或是什么物? - ？
子左温经： 甘唐,没有这个词语.一般写作,甘棠,棠梨树,是一种梨树.《甘棠》,《诗经·召南》的一篇.为先秦时代华夏族民歌.全诗三章,每章三句.甘棠,棠梨树.全诗由睹物到思人,由思人到爱物,人、物交融为一.这首诗的主旨,自古至今,惟蓝菊荪《诗经国风今译》认为是讽刺召伯之作,其他几乎众口一辞,均认为是怀念召伯的诗作.全诗纯用赋体铺陈排衍,物象简明,而寓意深远,真挚恳切,所以吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”.《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集.对后代诗歌发展有深远的影响.
怀远县13760958339： ＂尧棠＂是什么意思巴金原名李尧棠,请问尧棠是什么意思? ？
子左温经： 巴金,本名李尧棠,字芾甘.“尧棠”和“芾甘”都是从《诗经·召南·甘棠》而来. 《甘棠》是一首人民怀念召伯之作.全诗共三章,为重章叠句的形式.首章三句是:...
怀远县13760958339： 我爱君子花,遗花如甘棠 有谁这句的意思,感激不尽了 - ？
子左温经： 我很喜爱莲花,开放的花就像棠梨一样甜美怡人.黄宅中《希濂堂留诗》:“是时夏六月,莲沼吐芳芬,我爱君子花,遗花如甘棠.” 君子花:莲花.刘禹锡的《爱莲说》:“莲,花之君子这也.” 甘棠:木名,即棠梨.《诗经·周南·甘棠》:...
