中西方为什么对龙的看法会不同?给一点材料

作者&投稿:仝和 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
东西方文化中为什么对龙的描述和理解有这么大的差异~

详细的西方龙传说!
龙是一种古老的有翼爬行动物,以它们的体型,物理威力和魔法能力而闻名,也因此为人惧怕。最古老的龙是世界上最具威力的生物之一。大多数龙由外皮的色泽来辨别种类。
龙有很多亚种,一般分为三个主要种类:色彩,宝石和金属。以色彩命名的龙包括黑龙,蓝龙,绿龙,红龙和白龙.这些龙都极端邪恶并为人所惧怕。以金属命名的龙包括黄铜龙,青铜龙,铜龙,金龙和银龙。这些龙高贵善良,为正义之士所尊敬。以宝石命名的龙包括紫晶龙,水晶龙,翡翠龙,蓝宝石龙和黄玉龙.它们在正义和邪恶间保持着中立的立场,有着超凡魅力而且非常温和。虽然一般较别的龙小而且缓慢,但是它们通常比别的龙聪明,并且有特殊能力作为补偿。
龙在很多游戏设定里,分为邪恶、善良高贵和中立,我想很多游戏发烧友在接触到的形形色色的RPG里已经有具像的认识。
由于中国与西方文化差异很大,西方人对“龙”的联想和看法与中国人完全不同。“龙”(dragon)在西方是贬义词,是邪恶的象征。在英美的很多词典中,对dragon的定义是:一种想象中的特别凶残的动物,像只巨大的蜥蜴,长着翅膀和利爪,身上有鳞,拖着一条长长的蛇尾,嘴能喷火。
在意大利的传说中,赛努诺斯(cernunus)是一个有角的神祉,它的职务是掌控所有的财富以及商业,同时它也是地底之王,赛诺努斯常常和它身边的一只长有角的龙一起出现,而这只龙则被认为也和财富有关,尤其是地底的宝物。
尽管龙的目标和理想因种类不同而不同,但是所有的龙都是贪婪的。它们喜欢储藏财富,尽可能的收集成堆的钱币,宝石和魔法物品。它们觉得看到财宝会觉得高兴,而魔法物品放出的辐射会使它们觉得舒服。对龙来说,财宝是多多益善.有着成堆财宝的龙不愿意离开它们的巢穴,仅仅是在巡逻领地和找食物时才不情愿地离开。龙用财宝坐床,堆成堆使之与自己的身体曲线吻合。当它们到达非常远古的年龄阶段时,上百的宝石和钱币已嵌在它们的表皮。
东方的龙不用介绍了吧!大家都是东方!龙的传人!

我知道龙在远东地区一般都具有比较美好的象征含义,而在西方却是恶的代表,因此龙的象征含义比较复杂。在神话传说中,龙和蛇一般是同义的,比如在中国。希腊传说中的巨蛇叫做drakonates,意为目光锐利的。龙常常与警戒相联系(艺术作品中龙可担任警戒任务),在许多传说故事中龙常作看守,并与阴间世界和神灵世界密切相关。在龙的象征含义逐步下降为人类敌人和邪恶的过程中,基督教起了很大的作用。中世纪时期的龙集空气、火、水和大地的象征含义于一身。人们一般都认为龙能吐火,头上长角,生着一对蝙蝠的翅膀,长着鹰的利爪,身上有鳞,尾巴似蛇,生有倒勾。此外,龙还会 海蛇的形式出现,多见于有关苏格兰守护神圣乔治的油画中,这一形象可以追溯到苏美尔人和闪米特人关于混沌女神提阿玛特的传说,希腊神话中的英雄珀尔修斯为救安德洛墨达公主,也曾同水怪进行过生死之战。作为恐怖的形象代表,龙在许多地方是勇士的象征,频繁出现在帕提亚和罗马的旗帜上,被刻在北欧海盗的船头上。在凯尔特民族中,龙是皇族力量的象征;在盎格鲁-萨克逊人统治时期的英格兰,龙常常出现在旗帜上;在威尔士,直到如今,红色的龙仍是该民族的象征。

没材料,但可以简单说,中国龙是华夏文明的一种图腾,被认为是吉祥的东西,西方传说中也有种比较相象的东西,但表示的是邪恶,在翻译的时候被翻译成了龙而已,实际两个东西没什么关系.

东方和西方,本来就注定不同。西方的十字军,就是东征的,针对的就是“龙”,自然龙是邪恶的。东方的图腾就是龙,自然就是至高无上的。

不同的天国会有那里应该有的神兽,西方神有的会有翅膀,而中国这边的大家很少能在神像上见到。就是这样。西方的龙好像是邪恶的。

因为审美观念不一样,中西方的龙都是由人创建的。
喜欢的造型不一样,做出的产物也不一样。

东方说的龙是种具有传说色彩的动物,而西方却认为是一种丑陋的虫


中、西方的龙文化有何差异
5. 西方古代人民将长相凶狠的龙图案用于盾牌、军旗和徽章上,以起到威慑敌人的作用。6. 因此,在西方文化中,龙也常常被视为战争和勇气的象征。7. 相反,在东方文化中,龙是力量、财富、繁荣和和谐的象征。8. 中国人对龙的崇拜十分强烈,以至于人们都期望能生下象征着吉祥的“龙子龙女”。9. 无论...

为什么西方有些国家不喜欢龙?
在基督教流行之前,西方的“dragon”一直是维京人、塞尔特人和撒克逊人的民族象征,这点和东方龙无异。随着基督教势力的壮大,龙和蛇有负面涵义,其在《新约全书》的启示录中被描绘为邪恶的“古蛇”、“魔鬼”、“撒旦”,从此西方龙就常与邪恶画上等号。综上所述,信仰对一种生物的形象刻画是很明显有...

为什么龙在西方被认为是邪恶,在东方则成为了权利的象征?
而因为现在越来越多的人思想得到了开放并且有了经验,所以导致人们对龙的定义越来越有想法。就像是同一个东西,是同时具有褒贬意义的,没有东西是完美的,那么龙定然也是如此。有恶龙也有善龙,所以说,龙不管是被代表权利还是被代表邪恶,都已经被大家所认可。简单来说就是,龙在西方被认为是邪恶,在...

为什么中国人和西方人对龙的看法不同?
我知道龙在远东地区一般都具有比较美好的象征含义,而在西方却是恶的代表,因此龙的象征含义比较复杂。在神话传说中,龙和蛇一般是同义的,比如在中国。希腊传说中的巨蛇叫做drakonates,意为目光锐利的。龙常常与警戒相联系(艺术作品中龙可担任警戒任务),在许多传说故事中龙常作看守,并与阴间世界和...

西方把龙看作什么
东方认为:龙是龙腾虎跃,吉祥如意的象征。西方认为:龙是代表耶稣,是拯救的象征。民数记:21:8 耶和华对摩西说:“你制造一条火蛇,挂在杆子上,凡被咬的,一望这蛇,就必得活。”21:9 摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上,凡被蛇咬的,一望这铜蛇,就活了。圣经中,蛇(圣经中的蛇,就是龙...

为什么龙在中国是祥瑞的代表,在西方却是恶魔的化身?
随着西方基督教的兴起,在他们的眼里“蛇”是引诱夏娃犯罪的主要因素,是邪恶和魔鬼的化身,龙的形象又和蛇相似,所以也就被视作了恶魔的化身。正是因为这个原因,所以西方人一直把龙看做是邪恶和魔鬼的化身,但实际上更多的是他们对文化的误解。我们国家的文化和西方国家的文化是不一样的,所以我们的...

中西方为什么对龙的看法会不同?给一点材料
没材料,但可以简单说,中国龙是华夏文明的一种图腾,被认为是吉祥的东西,西方传说中也有种比较相象的东西,但表示的是邪恶,在翻译的时候被翻译成了龙而已,实际两个东西没什么关系.

中西方为什么对龙的看法会不同?给一点材料
英文翻译龙为"dragon".在西方神话传说中,dragon是一只巨大的蜥蜴,长着翅膀,身上有磷,拖着一条长长的蛇尾,能够从嘴中喷火。在中世纪,dragon是罪恶的象征,这来源于圣经中的故事。与上帝作对的恶魔撒旦(Satan)被称为the great dragon。因此,在基督教美术中dragon总是代表邪恶。一些圣徒如麦克尔、...

西方人眼中的东方龙,中国龙(Dragon,Lung)神话
每种龙族,无论是守护者还是统治者,都有其独特的形象和能力,如神龙协助江龙,成为人类的庇护者,拥有飞行的神奇力量和独特的战斗策略。总的来说,东方龙在西方的神话世界中,不仅是力量的象征,更是文化交融的桥梁,它们的特性与能力展现了一个丰富多元的龙族宇宙,让每个故事都充满无限想象和可能性。

中国人眼里的龙和西方人眼里的龙有什么不同
中国的龙象征神灵,没有翅膀.而外国的龙有翅膀,象征邪恶.反正都是几个动物凑合在一起的怪物.

浦口区18566951877: 东西方文化中为什么对龙的描述和理解有这么大的差异 -
翟弘九气: 详细的西方龙传说!龙是一种古老的有翼爬行动物,以它们的体型,物理威力和魔法能力而闻名,也因此为人惧怕.最古老的龙是世界上最具威力的生物之一.大多数龙由外皮的色泽来辨别种类.龙有很多亚种,一般分为三个主要种类:色彩,...

浦口区18566951877: 材料:中西方对龙的看法不同.在中国,龙是一种善变化、能兴云雨、利万物的神异动物,龙是华夏民族的代表!是中国的象征.西方的“dragon”(龙)... -
翟弘九气:[答案] (1)①文化多样性是人类社会的基本特征,也是人类文明进步的重要动力.中西方文化各自彰显特色,可以促进人类的文明进步.P31 ②文化既是民族的,各民族都有自己的文化个性和特征;文化又是世界的,各...

浦口区18566951877: 中西对动物的不同理解 -
翟弘九气:[答案] 由于不同语言的人们生活的具体自然环境不同,并受不同的宗教,历史的影响,对动物也往往赋予各种不同的寓意.比如:龙(dragon) 在反映中西文化的差异方面是一个典型.“龙”在汉语中象征着吉祥尊贵、威严和力量.与英文中邪恶凶残的...

浦口区18566951877: 中西方龙文化差异论文(揭秘西方的龙文化及中西方的龙文化对比)
翟弘九气: 1、西方的龙文化: 西方的龙有着虚幻和事实的两种.但是西方的文化很大一部分源于现实,那就是说唯物主义比较严重,所以西方的龙是现代恐龙部分的延伸,乃至于意...

浦口区18566951877: 请问“龙”在东西方文化中有何差异? -
翟弘九气: “龙”虽然在英文中一般翻译为“dragon”,但西方文化中的“dragon”与中国传统的龙除了形象有一些相似外,背景和象征意义都分别甚大.西方的“dragon”一般带有恶毒、凶狠的意味,与东方的瑞兽完全不一样.当初将中国的龙翻译做为dragon的人,就像是给圣人与杀人犯取相同的名字,但其实两者并无关联,让一个对中华文化不了解的西方人看到中国人崇拜龙的行为会让西方人产生中国人喜好崇尚邪物的负面印象. 为了避免这种混淆,有学者提出,把“龙”的英文翻译改为发音与汉语接近的“loong”.以“犭”或“飞”于“龙”字结合为新字代替现在的龙,但目前尚未得到广泛认可.

浦口区18566951877: 为什么中国龙与西方龙的差别那么大? -
翟弘九气: 因为没翻译好. 根据中国对龙的外形的描述, 西方那个长着翅膀喷火的怪物根本不应该被翻译成"龙". 最早翻译DRAGON这个词的人大概认为dragon和东方的"龙"的形象意义差不多, 都是想象出来的大型怪物, 所以被翻译成"龙"了.

浦口区18566951877: 为什么东方的龙和西方的龙,不一样
翟弘九气: 因为在东方人的眼中,龙是神圣的…而在西方人的眼中,龙是邪恶的…这就是它们最根本的区别!

浦口区18566951877: 龙的形象在东西方有何差异?
翟弘九气: 西方的龙(Dragon),是一种长着翅膀的巨大蜥蜴,一般守卫着自己的宝藏,爱财如命,它代表的是力量、残暴、恐怖和邪恶,在神话和传说中往往充当反面角色.而在西方文化当中,勇敢的骑士,如圣乔治,往往就依靠屠龙来体现自身的强...

浦口区18566951877: 龙的形象东西方有什么不同? -
翟弘九气: 西方的“龙”准确来说不能称之为“龙”,西方龙叫dragon,后来之所以翻译为龙,是受了日本翻译的影响. 1 东方龙有灵性,秉天地之灵气,是瑞兽,是图腾,是神,也是中国人乃至东方文化圈的精神依托 西方龙多以贪财吝啬守财奴的形象出现,是强大的邪恶存在 2 东方龙多性属水,而后属风,也有火龙,蟠龙(中国神系神谱错综复杂,甚至于前后矛盾的也不少) 西方龙多为火龙 3 外形来说区别也是很大的,对东方龙尤其是中国龙来说,形象多半是华丽祥瑞的,而西方龙面目狰狞

浦口区18566951877: 中西方''龙''的差同
翟弘九气: 1.中国的龙是“龙生九子,每子不同”,而西方的龙则是“龙生百子,每子不同”. 2.中国龙是一种祥兽.西方龙则是邪恶的代名词.3.中国神话中的龙一般居于深渊或大海中,不食人间烟火,如果环境不清幽,则腾空而去.而西方的龙则喜欢居住在巨大的洞穴、火山口以及湖泊或海洋中,常以人或动物为食,喜欢呆在储藏金银和宝藏的地方,如果有人侵犯了它,就会进行疯狂的报复. 4.中国龙没有翅膀,而西方龙有着巨大的蝙蝠翅膀. 5.中国龙的身体修长,而西方龙的身体粗壮. 6.中国龙的颜色为金黄色或其它颜色,西方龙的颜色主要是黑色的. 7.中国龙从巨蜥身受娜迦影响完全变成蛇身并出现九似说,而西龙的外形变的越像恐龙形态.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网