会菲律宾语的帮我翻译一下 下面的话~~
...? 你离开了我的职责范围。你让我的心处於不幸的状态
去“百度翻译”看一下吧！
编辑词条菲律宾语〖塔加洛语〗
塔加洛语(塔加洛语：Tagalog)，或译为“他加洛语”、“他加禄语”，在语言分类上是属于南岛语系的马来-波里尼西亚语族，主要被使用于菲律宾。被当成是菲律宾国语及官方语言之一的所谓“菲律宾语”(Filipino)，正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。
根据菲律宾政府2000年所进行的人口普查资料，在总数为76,332,470的菲律宾人当中，有21,485,927人是以塔加洛语作为母语的。此外，还有将近5000万的其他菲律宾人，则是以塔加洛语作为第二语言。在菲律宾将近170种的本土语言中，塔加洛语是唯一具有官方语言地位的一个语言。
塔加洛语/他加洛语(Tagalog)
流行于： 菲律宾
使用人数： 2200万人(母语)；5000万人(第二语言)
排名： 58
语系： 南岛语系
马来-波里尼西亚语族
西马来-波里尼西亚语支
美索菲律宾语言
中菲律宾语言------塔加洛语
官方地位:作为官方语言的国家： 菲律宾(以“菲律宾语(Filipino)”这个名称)
管理机构： Komisyon sa Wikang Filipino (菲律宾语言委员会)
语言代码:ISO 639-1 tl,ISO 639-2 tlg,SIL,TLG
是不是不是一段话来着?
父亲经常因为我玩PSP而生气. 他总说:我要把那个东西藏起来.
我的意见是, 举例, 对那些警察来说, 不要把枪对准别人的头, 否则,也许会走火
我总是坡pinapagalitan教皇为我打我手机里。 N'yang总是说： “我让'洋掌机娜'燕！ ”我的意见坡，例如，警察， '请觉得他们itututok枪的脖子另一人。 '摇摆他们ganu'n ，免得你突然卡西可能漏掉tumalsik
嘿嘿，这是网络在线翻译的，因为不懂菲律宾文，所以我不会改，只能看下你自己或者谁能不能看懂咯...
kht几次akng
msktn敦豪秀，让ḏḏ万吨ktapb
2雅安..
d口2我秀..科能敦豪marng
100
dhlan普拉iwn你，我小睡2
1意味着ħ普拉打击你..！
翻译器翻出来是这样的
菲律宾语翻译
这个简单. 我爱你. mahal是爱的意思,也可以当称呼用,kita是我的意思,比如kiss kita就是我吻你,text kita就是我发信息给你,love kita, mahal kita是一样的意思,我爱你 标准答案了哈,不用看别人的答案了,楼主注意先来后到哈...
有懂菲律宾语的吗,请帮忙翻译下,谢谢!
您好：亲爱的我能够加入先生？你说真的了... tohsiya 望采纳
菲律宾语翻译 跪了!谢谢!求帮助啊
印地语XA matinong kausap。了na Lang阿冈nangungulit只是为了有一个更新。samantalang侬nagiinquire帕朗卡米，kahit madaling实际nagrereply XA SA的电子邮件。kelangan KO PA Xang pilitin只是给我们所需要的
菲律宾语翻译
第二句 mahal na mahal kita 是我非常爱你
菲律宾语翻译
问了菲律宾人，英文翻译是“You are free now be happy”，至于汉语方面如何理解请楼主自行斟酌。
麻烦帮忙翻译以下菲律宾语成英文或中文。多谢!
这是我请菲律宾朋友翻译的，如果英文不可以，我可以再帮你译为中文。菲女孩很喜欢外国人，很痴情的。Let`s just don`t push this time what we have. Every day I always kept thinking why do you always have no time. But….even when you woke up or get to sleep, it feels like you...
帮忙,翻译一下 ,菲律宾语 。 谢谢!第一次用,帮个忙 ,谢谢!
恩迪纳老马tanung日ts ngagalit tangina不详不详女kalseng学校有心慌buisit纽约办事处 ps:我觉得你可能是打错了，翻译器都只能翻译成这样呢
菲律宾语的歌词翻译
对我来说 如果你是我的 你必须重新luluha pangakong没有lolokohin 余爱谁的心 如果我是papalarin 我亲爱的你还 pangakong你刚才iibigin 永远 在收入pipilitin 甚至可以按照你的感情 脉冲只是为了让心 对我来说 如果我是mamalasin 和您有另一昂贵 但继续担任爱 永远 如果我是papalarin 我亲爱的你...
菲律宾语翻译
。。。不知道诶，，，
菲律宾语翻译
คราวหน้าฉันจู้จี้ถามเกี่ยวกับกิกำล&#...
井金桂圆： 我在菲律宾学习,这些我们都学过的. 1.Kumusta ka ?你好吗 Mabuti !我很好 2.Walang anuman没关系 3.Paalam或者是Adyos再见 4.Tuloy po kayo.请进 5.Sino siya 他(她)是谁? Sino siya 6.lapis铅笔 libro书 mesa桌子 notbuk笔记本 希望这些对你有帮助*—*
巴塘县19635279284： 希望能够有人帮我翻译一下下面的话,里面有菲律宾语和英语: - ？
井金桂圆： ...? 你离开了我的职责范围.你让我的心处於不幸的状态
巴塘县19635279284： 求会菲律宾语的人 给翻译一下 急急急 - ？
井金桂圆： 女:我删除的k LNG KC认为,尤其是KNG怎么办bnalikķnlng KYA......男:我忘了......我期待确定,我们爱你免费pa.di naten我重复这个时代,直到我总是naiiisip 女:锦鲤NMN tlga我ga2wa D D mganda RN DNü......我......我magccnungaling 男:...
巴塘县19635279284： 大家帮忙翻译以下菲律宾话？
井金桂圆： 你可以放到翻译词典中翻译一下. 祝你好运
巴塘县19635279284： 帮忙,翻译一下 ,菲律宾语 . 谢谢!第一次用,帮个忙 ,谢谢! - ？
井金桂圆： 恩迪纳老马tanung日ts ngagalit tangina不详不详女kalseng学校有心慌buisit纽约办事处ps: 我觉得你可能是打错了,翻译器都只能翻译成这样呢
巴塘县19635279284： 帮忙..菲律宾语翻译 - ？
井金桂圆： Pwde希望你能带我自己sayo.Ako南朗的MIS真的很喜欢你.
巴塘县19635279284： 可以帮我翻译几句菲律宾语吗?谢谢SANA MAKILALA KITA NG LUBOS AT MAKITA NG PERSONAL - ？
井金桂圆： 叙利亚充分满足收入的个人和见
巴塘县19635279284： 请问几个菲律宾语翻译 - ？
井金桂圆： 第一个完整的形式是:Nakakainip 意思是:不耐烦 第二个应该是 mahal kita 吧,我爱你
巴塘县19635279284： 想翻译一段菲律宾语言,请求高手.在线等待 - ？
井金桂圆： 他说:“你们的一个共同的朋友要她/他归还一样东西(可能是手机),但他或她想要的是,把它给卖掉,而不是想归还给那位朋友”.The one who sent that message is telling something about a common friend who wants her to return an item or possibly a cellphone but what he or she wants is to sell it rather than to return.注:这一定准确,翻译的人是我的一位菲律宾朋友.祝你好运.
