桃花庵歌的意思是什么?

作者&投稿:哈荣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思是:别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事。

出处:《桃花庵歌》作者:明-唐寅

原文:

《 桃花庵歌》

【作者】唐寅 【朝代】明

桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。

酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。

但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前;车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。

若将富贵比贫贱,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。

别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿;不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。

白话译文:

桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙。

桃花仙人种着很多桃树,他摘下桃花去换酒钱。

酒醒的时候静坐在花间,酒醉的时候在花下睡觉。

半醒半醉之间一天又一天,花开花落之间一年又一年。

我只想老死在桃花和美酒之间,不愿意在达官显贵们的车马前鞠躬行礼、阿谀奉承。

车水马龙是贵族们的志趣,酒杯花枝才是像我这样的穷人的缘分和爱好啊。

如果将别人的富贵和我的贫贱来比较,一个在天一个在地。

如果将我的贫贱和达官显贵的车马相比较,他们为权贵奔走效力,我却得到了闲情乐趣。

别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事。

君不见那些豪门贵族虽然也曾一时辉煌,如今他们却看不见他们的墓冢,只有被当作耕种的田地。

扩展资料:

《桃花庵歌》是明代画家、文学家、诗人唐寅创作的一首七言古诗。

此诗中诗人以桃花仙人自喻,以两种截然不同的生活方式,又以富贵与贫贱的各有所失,形成鲜明强烈的对比,表现了自己平凡真实中带有庸俗消极一面的真实内心,带有愤世嫉俗之意气。

全诗明白如话,不用任何典故和华丽辞藻,语言音调务近俚俗,轻便自山,却蕴涵的无限艺术张力,给人以绵延。

创作背景:

此诗写于弘治十八年(1505年),这一年,上距唐寅科场遭诬仅六年。

唐寅曾中过解元,后来受到科场舞弊案牵连,功名被革,在长期的生活磨炼中,看穿了功名富贵的虚幻,认为以牺牲自由为代价换取的功名富贵不能长久,遂绝意仕进,卖画度日,过着以花为朋、以酒为友的闲适生活。诗人作此诗即为表达其乐于归隐、淡泊功名的生活态度。

赏析:

通观全诗,层次清晰,语言浅近,回旋委婉,近乎民谣式的自言自语,然而就是这样的自言自语,却蕴涵无限的艺术张力,给人以绵延的审美享受和强烈的认同感,不愧是唐寅诗中之最上乘者。

唐寅在世时声名已著,除在绘画史上拥有突出地位外,在诗词上亦有独创的成就。其诗真切平易,不拘成法,大量采用口语,意境警拔清新,在当时独树一帜,并以其独特超凡的个性和艺术气质,从一个侧面,给那个自由、开放近乎荒唐、混沌的时代做出典型、生动的诠释。 






桃花庵歌的意思是什么?
意思是:别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事。出处:《桃花庵歌》作者:明-唐寅 原文:《 桃花庵歌》【作者】唐寅 【朝代】明 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠...

桃花庵歌的意思是什么?
意思是:别人笑话我太疯癫,我却笑别人看不穿世事。出处:《桃花庵歌》是明代画家、文学家、诗人唐寅创作的一首七言古诗。原文节选:但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者事,酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士,一在平地一在天。若将花酒比车马,彼何碌碌我何闲。译文:我只想老死在桃花...

唐伯虎的《桃花庵歌》全诗意思是什么?
唐寅自己的生活场景描写得比较详细,“种桃树”、“摘桃花换酒钱”、 “酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠”、“ 半醉半醒日复日”、“但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前”、“酒盏花枝隐士缘”。两幅画面孰优孰劣由读者自己体会和评定。 “桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。”起...

桃花庵歌 ——唐寅 全文翻译
桃花坞里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。桃花仙人种了桃树,又折下桃花枝去抵酒钱。酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡觉。日复一日的在桃花旁,年复一年的酒醉又酒醒。不愿意在华贵的车马前弯腰屈从,只希望在赏花饮酒中度日死去。车马奔波是富贵人的乐趣所在,而无财的人追寻的是酒盏和...

唐伯虎的《桃花庵歌》是什么意思
唐伯虎的《桃花庵歌》是什么意思 1、《桃花庵歌》即桃花庵的诗歌。桃花庵:唐寅在桃花坞建屋,名为桃花庵。2、《桃花庵歌》是明代画家、文学家、诗人唐寅创作的一首七言古诗。此诗中诗人以桃花仙人自喻,以“老死花酒间”与“鞠躬车马前”分别代指两种截然不同的生活方式,又以富贵与贫贱的各有...

桃花庵歌的意思是什么?
因为佛家的主旨在于“不可说”,也正是因为“不说”,所以“他人看不穿”,是指一种其他人所不能达到的思想境界、其他人所不能达到的精神层面的领悟。原诗:桃花庵歌 明 唐伯虎 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醉半醒日复...

桃花庵歌的诗文解释
全文如下:桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醉半醒日复日,花落花开年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足显者事,酒盏花枝隐士缘。若将显者比隐士,一在平地一在天。若将花酒比车马,彼何碌碌我何闲。别人笑...

...桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱 这句是什么意思
这几句诗的意思是:桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙。桃花仙人种了很多桃树,又摘了桃花去换酒钱。出自明代唐寅的《桃花庵歌》。原诗(节选):《桃花庵歌》明代:唐寅 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。释义:桃花坞里...

桃花庵歌的全文是什么意思?
桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。世人笑我忒风颠...

唐伯虎的《桃花庵歌》 全诗意思?
唐伯虎-《桃花庵歌》桃花坞,位于苏州阊门内北城下,自古以来便是苏州城里一个风景秀丽的去处。明代,风流才子唐伯虎曾在此建筑桃花庵别墅,并作《桃花庵歌》:桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人种桃树,又摘桃花卖酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉换来花下眠;半醒半醉日复日,花落花开年复年。...

淮上区17682967562: 桃花庵歌(明代文学家唐寅创作的七言古诗) - 搜狗百科
胥侍复方: 1、应该是《桃花庵歌》, 2、全文如下 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙.桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱. 酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠.半醉半醒日复日,花落花开年复年. 但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前.车尘马足显者事,酒...

淮上区17682967562: 求《桃花庵歌》的完整释义. -
胥侍复方: 这首诗是唐寅对于自己的人生观念的一种描写,当他仕途受挫以后,渐渐就看透了功名利禄,于是写这样的嬉笑怒骂之诗.此诗本身已经是用简单的大白话写成,所以并没有太多好解释的.我只做几点注释:1、桃花仙人指的就是唐寅自己;2、...

淮上区17682967562: 桃花庵歌意思 -
胥侍复方: “桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙.桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱.”起首四行,有如一个长长的“推”的镜头,由远及近,将一个画里神仙陡然呈现在读者面前.短短四行,重复用了六个“桃花”,循环复沓,前后钩连,浓墨重彩,迅...

淮上区17682967562: 唐伯虎的《桃花庵歌》 全诗意思? -
胥侍复方: 唐伯虎-《桃花庵歌》 桃花坞,位于苏州阊门内北城下,自古以来便是苏州城里一个风景秀丽的去处. 明代,风流才子唐伯虎曾在此建筑桃花庵别墅,并作《桃花庵歌》: 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙; 桃花仙人种桃树,又摘桃花卖...

淮上区17682967562: 桃花庵歌 -- 唐伯虎 整诗翻译(要详细) -
胥侍复方: 【赏析】: 唐伯虎一代才子以文名天下,嬉笑怒骂,皆成文章,花落水流,一片自然.将车马权贵视如尘土,将酒盏花枝分者奉为天人,自有傲骨.疯颠也好,痴狂也罢,花间独坐自饮自斟,自有风流.

淮上区17682967562: 唐伯虎的桃花庵歌表达的中心思想是什么?? -
胥侍复方: 呃 先说一下唐伯虎的事迹啊 唐伯虎是因为参加科举那届 有人作弊 把他牵连进去了 那次参加科举的都终身禁考 所以他是没当官的希望了 最后他发现 官场也太黑了 还不如去做个隐士 就归隐了 在隐居的时候写了这首诗 意思就是表达对于官场应酬的厌恶 对因隐居田园恬淡生活的美好向往 讽刺当时社会官场的黑暗

淮上区17682967562: 麻烦翻译“ 桃花庵歌” -
胥侍复方: 在一个叫桃花庵的地方有这么一所不对外开放的小屋子名叫桃花庵,在桃花庵里住着一个桃花仙人.桃花仙人种桃树,并且用桃花换酒钱.清醒的时候就在桃花前坐着,醉了就在桃花下小睡.就这么清醒与迷糊交替着度过一天又一天,花开花落...

淮上区17682967562: 桃花庵歌的含义
胥侍复方: 不吊权贵,自得其乐,自由自在无拘无束

淮上区17682967562: [紧急求助]《桃花庵》唐寅表达的什么意思?当时是怎样一种情况? -
胥侍复方: 这首诗就是体现消极避世思想的典型.状若疯癫的高傲,看破红尘的轻狂,看似洒脱不羁,却又隐隐透出种世人皆醉我独醒的孤独意味,其深埋心底的怀才无处遇、抱负不可舒性情也可略见一斑.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网