白菊三首原文_翻译及赏析
犹喜闰前霜未下，菊边依旧舞身轻。
莫惜西风又起来，犹能婀娜傍池台。
不辞暂被霜寒挫，舞袖招香即却回。
为报繁霜且莫催，穷秋须到自低垂。
横拖长袖招人别，只待春风却舞来。 咏物 ， 白菊组诗
注释
①闰前：在置闰之前的日子。②婀娜：体态轻盈、婉转多姿的样子。
③挫：摧残。
鉴赏
菊花虽以黄色为正，但白菊因其洁白如玉的颜色，更易给人以清高脱俗之感，故历来咏白菊的诗词也为数不少。司空图的这三首诗，就是其中的精品之作。
第一首诗是开题之作。诗歌的首句就显得非常突兀，气势非凡。尘世人间的纷纷扰扰，让人心烦意乱，渴求能有一方平静的天空来安抚自己的心灵。那些杨柳难以完成这一使命。因为“柳”与“留”谐音，古人常有折柳赠别的习俗，所以杨柳只会让人想起离别之情，使原有的烦乱心情更加沉重了。这种境况之下，诗人欣喜地发现，在置闰之前、霜雪未降的时节，菊花摇曳著轻盈的姿态，像是在为人作宽慰之解，此时，诗人心中的烦闷之情恐怕已经扫荡殆尽了。
第二首诗是接承了上首诗的诗意，描摹了菊花开放时的情景，进一步表达了菊花的赞美之意。西风吹来，万物凋零，但此时此刻只有菊花还在池台庭院旁边以其婀娜多姿的体态绽放着生命力。虽然有严寒和霜雪袭来，但菊花毫无畏惧，摆动轻盈的舞袖，那醉人的花香就会萦绕在赏花人的面前，给人们带来了春天般的美好。
第三首诗写道，繁霜降下，秋去冬来，菊花终究要与人们辞别了。但是这种辞别没有哀伤与悲愁，只有从容与淡定。“且莫催”、“自低垂”的“且”与“自”二字，将菊花的从容姿态充分展现出来。尽管是辞别，菊花依然是横拖长袖，呈现出让人怜惜的姿容，那种乐观与淡定，让人不由得对菊花在来年春天的重新萌发充满了乐观的期望。“只待”与“舞来 ”也是非常富有表现力的字眼。
三首诗前后结构整齐、意脉贯通，采取以短篇连缀成长篇的手法，不但将白菊的动人形象展现于读者眼前，更提炼、升华出其内在的优秀精神品质，取得了良好的艺术效果。
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。► 271篇诗文
楸树馨香倚钓矶，斩新花蕊未应飞。不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。自今已后知人意，一日须来一百回。无数春笋满林生，柴门密掩断人行。会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。——唐代·杜甫《三绝句》三绝句
唐代 ： 杜甫
楸树馨香倚钓矶，斩新花蕊未应飞。
不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。
门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。
自今已后知人意，一日须来一百回。
无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
雨不绝
唐代 ： 杜甫
鸣雨既过渐细微，映空摇飏如丝飞。阶前短草泥不乱，院里长条风乍稀。
舞石镟应将乳子，行云莫自湿仙衣。
眼边江舸何匆促，未待安流逆浪归。 咏物 ， 写雨 疏疏淡淡，问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断，多少朱朱白白。雪里温柔，水边明秀，不借春工力。骨清香嫩，迥然天与奇绝。 尝记宝篽寒轻，琐窗人睡起，玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损，犹有当年标格。万里风烟，一溪霜月，未怕欺他得。不如归去，阆苑有个人忆。——宋代·辛弃疾《念奴娇·梅》
念奴娇·梅
疏疏淡淡，问阿谁、堪比天真颜色。笑杀东君虚占断，多少朱朱白白。雪里温柔，水边明秀，不借春工力。骨清香嫩，迥然天与奇绝。尝记宝篽寒轻，琐窗人睡起，玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损，犹有当年标格。万里风烟，一溪霜月，未怕欺他得。不如归去，阆苑有个人忆。 咏物 ， 梅花抒怀
菊原文、翻译及全诗赏析
这首诗表现胡铨时逢佳节倍思家国之感情。 菊原文、翻译及全诗赏析3 菊 王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。 露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。 翻译 公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。 露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。 注释...
白菊三首原文_翻译及赏析
不辞暂被霜寒挫，舞袖招香即却回。 为报繁霜且莫催，穷秋须到自低垂。 横拖长袖招人别，只待春风却舞来。——唐代·司空图《白菊三首》 白菊三首 人间万恨已难平，栽得垂杨更系情。 犹喜闰前霜未下，菊边依旧舞身轻。 莫惜西风又起来，犹能婀娜傍池台。 不辞暂被霜寒挫，...
谁知道怎么翻译郑谷《菊》
1、译文：（奉劝）王孙们，可不要（再轻率地）把菊花比作蓬草与蒿莱，(你们知道吗) 九月九日重阳节人们会将菊花采摘下来，插戴在耳边。菊花生活在池塘边，在露水蒙蒙的秋日，四溢着馨香，(是的，菊花处境虽很糟糕，)但它可是向来不艳羡那没有根底表面上看起来却高高在上的瓦松啊!2、原文：菊 郑谷...
李商隐《菊花》原文及翻译赏析
则是正好说明了〈野菊〉为何较〈锦瑟〉的诗旨来得明确,〈野菊〉一诗虽未有任何「菊」字,对于菊的形容也是十分抽像,但是纵观全诗句意,则句句不离菊,首联写菊的生长环境和形态,颔联写诗人爱菊、怜菊之心,颈联写诗人忆起当年赏菊之乐,末联写菊未被种植在宫中的遗憾。同样,前文所提及的〈菊〉也是通首不出题...
菊 小古文翻译和原文
《菊》的原文：菊花盛开，清香四溢。其瓣如丝如瓜。其色或黄或白或赭或红，种类繁多。性耐寒，严霜即降，百花零落，惟菊独盛。译文：菊花盛开的时候，香气四处飘溢。它的花瓣呈丝状或是瓜状。它的颜色有黄白赭红等，种类很多。它天生不怕寒冷，严霜来临的时候，其他的花都凋零了，只有菊花开的最为...
菊花古诗元稹翻译
原文：秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。译文：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。注释：⑴秋丛：指丛丛秋菊。⑵舍（shè...
元稹的菊花原文及翻译
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。译文及注释 译文 一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。注释 ⑴秋丛：指丛丛秋菊。⑵舍（shè）：居住的房子。⑶陶家：陶渊明...
菊花古诗翻译
翻译:一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。【赏析】：东晋大诗人陶潜写了“采菊东篱下，悠然见南山”的名句，其爱菊之名，无人不晓，而菊花也逐渐成了超凡脱俗...
咏菊原文翻译及赏析
原文: 咏菊 [唐代]白居易 一夜新霜着瓦轻,芭蕉新折败荷倾。 耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。 译文及注释: 初降的霜轻轻的附着在瓦上,芭蕉和荷花无法耐住严寒,或折断,或歪斜,惟有那东边篱笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。 夜里寒霜袭来,本来就残破的芭蕉和和残荷...
草部·菊原文_翻译及赏析
草部·菊 李时珍 释名 节华、女节、女华、女茎、日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈。气味 （花）苦、平、无毒。主治 风热头痛。用菊花、石膏、川芎各三钱，共研为末。每服一钱半，茶调下。 膝风痛。用菊花、陈艾叶作护膝。 病后生翳。用白菊花、蝉蜕，等分为末，每用二、...
步冉久保： 在《重阳席上赋白菊》里,白居易的巧喻可谓信手拈来:“满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜.还似今朝歌酒席,白头翁入少年场.”其他如题涂溪的一些菊诗都写得明白晓畅,琅琅上口,的确在众多的咏菊诗中“登得高处”. 这首诗抒发了人老心壮的慨叹之情.
邵东县15586449065： 菊花的诗句、译文 - ？
步冉久保： 菊花诗咏菊诗虽不始于陶渊明,但陶翁的爱菊,由于宋人《爱莲说》的推许而更出名,有人甚至推陶为菊花的护花神.菊花以黄色显示自己的容貌.《礼记·月令》:“季秋之月,鞠有黄华.”“黄花”在诗人笔下成了菊花的代词.“忽见黄...
邵东县15586449065： “自古诗人少显荣,逃名何用更题名”是谁的诗句﹖ - ？
步冉久保： [作者] 司空图 [全文] 不疑陶令是狂生,作赋其如有定情.犹胜江南隐居士,诗魔终袅负孤名.自古诗人少显荣,逃名何用更题名.诗中有虑犹须戒,莫向诗中著不平.登高可羡少年场,白菊堆边鬓似霜.益算更希沾上药,今朝第七十重阳. 具体的你在网上查《白菊三首》就看到作者啦,希望能帮到你楼主
邵东县15586449065： 关于白晶菊的诗词 - ？
步冉久保： 白晶菊又名小白菊 其下有几首是描写小白菊的 白菊杂书四首 【其一】 黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心. 却笑谁家扃绣户,正薰龙麝暖鸳衾. 【其二】 四面云屏一带天,是非断得自翛然. 此生只是偿诗债,白菊开时最不眠. 【其三】 狂才...
邵东县15586449065： 有关菊花的古诗著名的诗句 - ？
步冉久保：[答案] 描写菊花诗句名句一瞥 ⑴ 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜. 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花. (元稹《菊花》) ⑵ ... 依前金靥照泥沙. 世情儿女无高韵,只看重阳一日花. (范曾大《重阳后菊花三首》) ⑹ 过了登高菊尚新,酒徒诗客断知闻. ...
邵东县15586449065： 含有菊花词语的诗句 - ？
步冉久保：[答案] 菊花诗 咏菊诗虽不始于陶渊明,但陶翁的爱菊,由于宋人《爱莲说》的推许而更出名,有人甚至推陶为菊花的护花神. 菊花... 相应地咏白菊诗也多了起来.司空图对白菊怀有偏爱,写有《白菊杂书四首》和两组《白菊三首》. 诗人喜欢菊花,看重的是“...
邵东县15586449065： 描写菊花诗句古诗 - ？
步冉久保： 描写菊花的古诗包括: 1、唐代郑谷《菊》 原文: 王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛. 露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高. 译文: 公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏. 露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿...
邵东县15586449065： 怎么读古诗《重阳席上赋白菊》? - ？
步冉久保： 重阳席上赋白菊 原文: 满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜. 还似今朝歌酒席,白头翁入少年场. 简析 白居易这首《重阳席上赋白菊》诗写得新颖而别致,词约而意丰.此诗一、二两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到无限的欣喜;三、四两句是采用比喻和拟人的手法,把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞.全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣.以花喻人...
邵东县15586449065： 菊花的诗 - ？
步冉久保： 咏菊诗虽不始于陶渊明,但陶翁的爱菊,由于宋人《爱莲说》的推许而更出名,有人甚至推陶为菊花的护花神. 菊花以黄色显示自己的容貌.《礼记·月令》:“季秋之月,鞠有黄华.”“黄花”在诗人笔下成了菊花的代词.“忽见黄花吐,方...
邵东县15586449065： 重阳夕上赋白菊 (白居易) 解释 - ？
步冉久保： 重阳席上赋白菊满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜. 还似今朝歌酒席,白头翁入少年场. 满园的菊花都是金灿灿的,当中却有一丛洁白如霜雪的菊花.就像今天早晨的歌舞宴席上,一个白发老人在满是年轻人的聚会上. 前两句诗人看到一丛白色的菊花开在满园金黄的菊花丛中,想起了早晨歌舞宴会上的情景,很自然的把两件事情联系起来,这是多麽有趣, 这种联想是那麽契合,既有诗人心底没有说出的感叹,又有诗人一种豁达面对的表现,浪漫和现实结合得非常完美.
