孟子自责文言文道理
1. 求《孟子自责》的译文
孟子进屋看见妻子这个样子,就向母亲说:“这个妇人不讲礼仪,请准许我把她休了。”孟母问:“为什么?”孟子说:“她蹲在地上。”
孟母问:“你怎么知道的?”孟子曰:“我亲眼看见的。”孟母说:“这是你不讲礼仪,不是妇人不讲礼仪。
《礼经》上不是这样说吗,将要进门的时候,必须先问屋里谁在里面;将要进入厅堂的时候,必须先高声传扬,让里面的人知道;将进屋的时候,必须眼往下看。《礼经》这样讲,为的是不让人措手不及,无所防备。
而今你到妻子闲居休息的地方去,进屋没有声响,人家不知道,因而让你看到了她蹲在地上的样子。这是你不讲礼仪,而不是你的妻子不讲礼仪。”
孟子听了孟母的教导后,认识到自己错了,再也不敢讲休妻的事了。 这是《韩诗外传》记载的一个故事。
原来的表述是这样的:孟子妻独居,踞,孟子入户视之,向母其曰:“妇无礼,请去之。”母曰:“何也?”曰:“踞。”
其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之。”母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。
《礼》不云乎?将入门,问孰存。将上堂,声必扬。
将人户,视必下。不掩人不备也。
今汝往燕私之处,入户不有声,令人踞而视之,是汝之无礼也,非妇无礼。”于是孟子自责,不敢去妇。
孟母是一个善于教子的母亲,除了家喻户晓的“孟母三迁”、“孟母对织”的教子故事之外,《韩诗外传》还记载了他教育孟子认识自己的过失,自责自律的故事。孟子受教免休妻就是其中一例。
> 孟子妻独处,踞。孟子入户视之,向其母曰:“妇无礼,请去之。”
母曰:“何也?”曰:“踞。”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之。”
母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。《礼》不云乎,‘将入门,问敦存。
将上堂,声必扬。将入户,视必下。
’不掩人不备也。今汝往燕私之处,入户不有声,令人踞而视之,是汝之无礼也,非妇无礼也。”
于是孟子自责,不敢去妇。 解释字: 孟子入(户)视之 (是)汝入之无礼也 意思相同的是( ) a孟子妻(居)住 (居)一年,胡大人斋 b妇无礼,请(去)之 与人期行,相委而(去) c< >不(云)呼 其邻人之父亦(云) d其母曰:"何知之?" 知之为知之,不知为不知,是(知)也。
2. 文言文《违法自责》的翻译
违法自责
李离,是晋文公的法官。他听察案情有误而枉杀人命,发觉后就把自己拘禁起来判以死罪。文公说:“官职贵贱不一,刑罚也轻重有别。这是你手下官吏有过失,不是你的罪责。”李离说:“臣担当的官职是长官,不曾把高位让给下属;我领取的官俸很多,也不曾把好处分给他们。如今我听察案情有误而枉杀人命,却要把罪责推诿(wěi,伟)于下级,这种道理我没有听过。”他拒绝接受文公的命令。文公说:“你认定自己有罪,那么我也有罪吗?”李离说:“法官断案有法规,错判刑就要亲自受刑,错杀人就要以死偿命。您因为臣能听察细微隐情事理,决断疑难案件,才让我做法官。现在我听察案情有误而枉杀人命,应该判处死罪。”于是不接受晋文公的赦令,伏剑自刎而死。
3. 读下面两篇短文,然后回答问题
略 (1)处/声/之/地 (2)休弃;谁;起居之处;感愧 (3)孟子很重视礼貌,但考虑不周,过于鲁莽,好在知错能改;孟母申明大义,教子有方,有教育才华。
(4)①原因。②中午。
③认为。④断决。
(5)“为”通“谓” (6)古义:热水。今义:菜肴等食物的汁。
(7)对事情关心,兴趣广泛。 (8)以日初出为近者,所依据的道理是:近大远小的视觉偏差。
以日初出为近者,所依据的道理是:热源越近,热量越强的物理学原理。 (9)对孔子不能作出决断表示轻视,认为孔子知识不够渊博。
(10)两小儿的评价有失片面。不应就某一问题就对人作出整体评价。
(11)提示:两小儿提出的现象是客观存在,所依据的道理也正确,但结论都有错误。物体视觉上的大小与参照物及背景颜色有关,太阳光线的强弱与地球所成的角度有关。
4. 孟子自责的练习与答案今天就要,赶快,THANKYOU
> 孟子妻独处,踞。
孟子入户视之,向其母曰:“妇无礼,请去之。”母曰:“何也?”曰:“踞。”
其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之。” 母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。
《礼》不云乎,‘将入门,问敦存。 将上堂,声必扬。
将入户,视必下。’不掩人不备也。
今汝往燕私之处,入户不有声,令人踞而视之,是汝之无礼也,非妇无礼也。” 于是孟子自责,不敢去妇。
解释字: 孟子入(户)视之 (是)汝入之无礼也 意思相同的是( ) a孟子妻(居)住 (居)一年,胡大人斋 b妇无礼,请(去)之 与人期行,相委而(去) c>不(云)呼 其邻人之父亦(云) d其母曰:"何知之?" 知之为知之,不知为不知,是(知)也 简要概括孟子母子性格特征 孟母: 孟子: 孟子自责,不敢去妇。 孟子也是一个妻管严哦。
文言文自责是什么意思
自责,因个人缺点或错误而感内疚谴责自己。自责,古今义相同,都是指自己责备自己。
七子之歌文言文
1. 七子之歌(文言文) 翻译 原文: 邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自《尼布楚条约》迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其中与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国...
求(孟子自责)文言文及翻译
”母曰:“何?”曰:“踞。”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之。”母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼。《礼》不云乎?‘将入门,问孰存。将上堂,声必扬。将入户,视必下。’不掩人不备也。今汝往燕私之处,入户不有声,令人踞而视之,是汝之无礼也,非妇无礼也。”于是孟子自责,不...
与子俨等疏文言文翻译
《与子俨等疏》作品赏析 信一开始,就开宗明义地提出生必有死,接着从孔子弟子子夏“死生有命,富贵在天”的名言中,引出“穷达不可妄求,寿夭永无外请”的道理,然后就此分层叙说。首先用年过知天命的岁数来回首已往,虽有自责,却也有清除非己的无奈和闲居躬耕的欢然自喜,孺仲妻的话使他...
《信陵君从谏》(司马迁)文言文翻译
作者或出处:司马迁 古文《信陵君从谏》原文: 赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子。公子闻之,意骄矜而有自功之色。客有说公子曰:「物有不可忘,或有不可不忘。夫人有德于公子,公子不可忘也;公子有德于人,愿公子忘之也。且矫魏王令,夺晋鄙兵以救赵,于...
文言文翻译:《信陵君窃符救赵》
宴会上,公子称说自己有罪,对不起魏国,于赵国也无功劳可言。赵王陪着公子饮酒直到傍晚,始终不好意思开口谈封献五座城邑的事,因为公子总是在谦让自责。公子终于留在了赵国。赵王把鄗邑封赏给公子,这时魏王也把信陵邑又奉还给公子。原文:魏公子无忌者,魏昭王少子,而魏安釐王异母弟也。昭王薨,...
文言文者的意义
1. 古文者的意思 ◎者 zhě 〈代〉 (1) (《说文》:“别事词也。相当于“这”) (2) 同本义 [this] 那边走,者边走,莫厌金杯酒。——五代· 王衍《醉妆词》 (3) 又如:者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) (4) 用在形容词、...
急翻译古文意思。
”于是公子立自责,似若无所容者。赵王扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶。公子侧行辞让,从东阶上。自言罪过,以负于魏,无功于赵。赵王侍酒至暮,口不忍献五城,以公子退让也。公子竟留赵。赵王以为公子汤沐邑,魏亦复以信陵奉公子。公子留赵。[文言文参考译文]赵孝成王感激公子假传命令...
不自责文言文
1. 文言文《违法自责》的翻译 违法自责 李离,是晋文公的法官。他听察案情有误而枉杀人命,发觉后就把自己拘禁起来判以死罪。文公说:“官职贵贱不一,刑罚也轻重有别。这是你手下官吏有过失,不是你的罪责。”李离说:“臣担当的官职是长官,不曾把高位让给下属;我领取的官俸很多,也不曾把好处分给他们。如今我...
山东公子文言文翻译
1. 古文翻译 赵孝成王感激公子假托君命夺取晋鄙军权从而保住了赵国这一义举,就与平原君商量,把五座城邑封赏给公子。公子听到这个消息后,产生了骄傲自大的情绪,露出了居功自满的神色。门客中有个人劝说公子道:“事物有不可以忘记的,也有不可以不忘记的。别人对公子有恩德,公子不可以忘记;公子...
能郑黄芪:[答案] 孟子妻独居,踞,孟子入户视之,向母其曰:“妇无礼,请去之.”母曰:“何也?”曰:“踞.”其母曰:“何知之?”孟子曰:“我亲见之.”母曰:“乃汝无礼也,非妇无礼.《礼》不云乎?将入门,问孰存.将上堂,声必扬.将人户,视必下.不掩人...
古城区19266452270: 孟子自责的译文?
能郑黄芪: 孟子的妻子独自一人在屋里,伸开两腿坐着.孟子进屋看见妻子这个样子,就向母亲说:“这个妇人不讲礼仪,请准许我把她休了.”孟母说:“什么原因?”孟子说:“她伸开两腿坐着.”孟母问:“你怎么知道的?”孟子说:“我亲眼看见...
古城区19266452270: 孟子自责的全文翻译是什么? - ?
能郑黄芪:[答案] 孟子的妻子独自一人在屋里,伸开两腿坐着.孟子进屋看见妻子这个样子,就向母亲说:“这个妇人不讲礼仪,请准许我把她休了.”孟母说:“什么原因?”孟子说:“她伸开两腿坐着.”孟母问:“你怎么知道的?”孟子说...
古城区19266452270: 《孟子》中“自作孽,不可活”一文阐述了什么道理? - ?
能郑黄芪: 天作孽,有可诉,自作孽,不可活
古城区19266452270: 孟子自责 翻译问题 - ?
能郑黄芪: 踞踞#jù 【释义】①(文)蹲或坐:龙盘虎踞.②非法占据:盘踞. ===================关于这个字的更多的信息================= 踞 (形声.从足,居声.本义:蹲坐) 同本义 踞,蹲也.――《说文》.按,踞为居的俗字. 释义:孟...
古城区19266452270: 孟子自责 - ?
能郑黄芪: 孟子入(户)视之—— 孟子进屋看见她这个样子,所以户就是屋的意思.(是)汝之无礼也 ——这是你没有礼貌,所以是就是这是的意思.
古城区19266452270: 孟子的 文言文两则分别告诉了我什么道理? 学奕告诉了( ). 两小人辩日告诉了( ). - ?
能郑黄芪: 学奕告诉了(学习必须专心致志,绝不可三心二意的道理). 两小人辩日告诉了(学无止境,要敢于对问题作出分析 ).
古城区19266452270: 《孟子·离娄上》 - ?
能郑黄芪: 参考资料:http://book.sina.com.cn/nzt/history/his/mzdxzyj/7.shtml 孟子卷·论性善(5)http://book.sina.com.cn 2008年03月13日 15:30 连载:国学基本教材·孟子大学中庸卷 作者:李鍌 等 出版社:新华出版社 所以我们要认识到人的本性都是...
古城区19266452270: 君子所以异于人者,以其存心也 这段文字孟子强调了哪些人生道理 - ?
能郑黄芪:[答案] 孟子强调有仁有礼的人爱人敬人,也被人爱敬;人常反躬自问,就能无愧于心、无忧无患.
古城区19266452270: 《孟子自责》中孟子和孟母的性格特征 - ?
能郑黄芪:[答案] 孟子是知错就改 孟母是教学有方,教学方式好.