最经典优美的英文诗
诗歌是一种文学题材,也是书面语篇中的一种,在表现手法上具有鲜明的独特性,现代诗歌尤其明显。我整理了最经典优美的英文诗歌，欢迎阅读!
最经典优美的英文诗歌篇一
Freedom 《自由》
Freedom from fear is the freedom
I claim for you my motherland!
摆脱恐惧是我向您、我的祖国
所要索取的自由!
Freedom from the burden of the ages,
bending your head,
breaking your back,
blinding your eyes to the beckoning
call of the future;
不顾年龄的限制，
弯下你的头，
折断你的背,
望穿了你的眼睛，
呼唤着令人心动的将来;
Freedom from the shackles of slumber wherewith
you fasten yourself in night's stillness,
mistrusting the star
that speaks of truth's adventurous paths;
撬开那把自己捆绑在黑夜寂静中
而麻木不堪的脚镣手铐，
不相信明星为你所指引的
充满艰险的真理道路;
freedom from the anarchy of destiny
whole sails are weakly yielded to the blind uncertain winds,
and the helm to a hand ever rigid and cold as death.
不去听从无序命运的摆布，
整个航程无力地屈从于盲目不确定的风向，
手里的驾驶盘永远像死亡那样僵硬、冰冷。
Freedom from the insult of dwelling in a puppet's world,
where movements are started through brainless wires,
repeated through mindless habits,
Where figures wait with patience and obedience for themaster of show,
to be stirred into a mimicry of life.
摆脱驻留在傀儡世界里所受到的屈辱，
无头脑的电线已经开始了运作，
反复地通过不动脑筋的习惯动作，
人物正在耐心和顺从地等待着主人的炫耀，
他们将被纠缠进伪装的生活。
最经典优美的英文诗歌篇二
Be A Friend 作为一个朋友
Be a friend. You don't need money;
Just a disposition sunny;
Just the wish to help another
Get along some way or other;
Just a kindly hand extended
Out to one who's unbefriended;
Just the will to give or lend,
This will make you someone's friend.
作为一个朋友，你不需要金钱财产;
只要你有着性情上的温暖阳光;
只要你有于乐于助人愿望。
要以各种方式与人融洽相处;
只是需要你伸出体贴温柔的臂膀。
对于那些寡朋少友的人们，
仅仅需要你有赠与和借出的愿望。
这种愿望会使你成为某些人的知心友朋。
Be a friend. You don't need glory.
Friendship is a simple story.
Pass by trifling errors blindly,
Gaze on honest effort kindly,
Cheer the youth who's bravely trying,
Pity him who's sadly sighing;
Just a little labor spend
On the duties of a friend.
作为一个朋友，你不需要荣誉和赞扬。
友谊只是一个简单朴实的过程，
放过因轻率所犯下的微小差错。
亲切地注意切切实实所尽的力量。
愉快地欢迎年轻人勇敢的尝试，
同情怜悯某些人哀伤的悲叹。
为了尽朋友应该负起的责任，
苦口婆心把工夫花在他们身上。
Be a friend. The pay is bigger
(Though not written by a figure)
Than is earned by people clever
In what's merely self-endeavor.
You'll have friends instead of neighbors
For the profits of your labors;
You'll be richer in the end
Than a prince, if you're a friend.
作为一个朋友，赋给要多于他们从
更聪明人那里所取得的补偿。
在那只有自我奋斗的地方，
有了朋友就可以替代左邻右坊。
由于你所花功夫所获得的好处，
最终你将成为更富有的人在这世界上。
比得过当上王子，假如作为一个朋友你称得上。
最经典优美的英文诗歌篇三
Snow Is Falling 雪在下
Snow is falling
From the sky above
Snow is falling
Put on scarf and glove
雪在下
从高空飘落
雪在下
围好围巾，戴上手套
Snow is falling
Go look outside
Snow is falling
The old landscape it hide
雪在下
去外面看看
雪在下
掩埋了旧景
Snow is falling
What a beautiful sight
Snow is falling
It sparkles in the light
雪在下
多么美丽的一幕
雪在下
光芒闪耀
Snow is falling
Soft cotton wool flakes
Snow is falling
A white blanket it makes
雪在下
雪花柔软似棉花，羊毛
织就白色的地毯
Snow is falling
Short flowers disappear
Snow is falling
The cold is here
雪在下
短暂的花朵消失
雪在下
带来寒冷
Snow is falling
Its time to play
Snow is falling
Lets make snowmen today
雪在下
去玩吧
雪在下
今天我们来堆雪人
优美的英文诗
小诗1 To see a world in a grain of sand,一粒沙里阅世界 And a heaven in a wild flower,一朵花中觅天堂 Hold infinity in the palm of your hand,无穷尽在掌心中 And eternity in an hour.永恒不过一刻钟 小诗2 If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would ...
经典优美的英文诗歌
经典优美的英文诗歌 1 Hold fast to dreams(紧紧抓住梦想) For if dreams die 梦想若是消亡 Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀 That can never fly. 再也不能飞翔 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想, For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren ...
30首必读经典外国诗歌英文
30首必读经典外国诗歌英文如下：1、spring goeth all in white 春之女神着素装 robert bridges罗伯特·布里季 spring goeth all in white, crowned with milk-white may; in fleecy flocks of light, o'er heaven the white clouds stray; white butterflies in the air; white daisies prank the g...
关于经典优美的英文诗歌欣赏
关于经典优美的英文诗歌篇1 The Poem as Mask by Muriel Rukeyser When I wrote of the women in their dances and wildness， it was a mask，on their mountain， gold-hunting， singing， in orgy，it was a mask; when I wrote of the god，fragmented， exiled from himself， his li...
关于优美的英文诗词欣赏
关于优美的英文诗词篇1 Mortal Limit by Robert Penn Warren I saw the hawk ride updraft in the sunset over Wyoming.It rose from coniferous darkness， past gray jags Of mercilessness， past whiteness， into the gloaming Of dream-spectral light above the lazy purity of snow-snags....
唯美经典英文诗句欣赏
唯美经典英文诗句篇1 Twenty-Four Years 二十四年 Dylan Thomas 狄兰 托马斯 Twenty-four years remind the tears of my eyes.回顾二十四年的岁月，我的眼里充满泪水。(Bury the dead for fear that they walk to the grave in labour.)(埋葬死者以免他们在阵痛中步向坟地。)In the groin of th...
关于优美的英文诗歌欣赏?
关于优美的英文诗歌篇1 The Second ing 基督再临 William Butler Yeats 威廉·巴特勒·叶芝 Turnig and turning in the widening gyre 猎鹰绕着越来越大的圈子不停地盘旋 The falcon cannot hear the falconer;再也听不见放鹰人的呼唤;Things fall apart; the centre cannot hold;万物分崩离析;中心...
最经典优美的英文诗
最经典优美的英文诗篇1 让我们心怀信仰 Let Us Have Faith Security is mostly a superstition.安全大抵虚幻，It does not exist in nature,世间无处寻觅。nor do the children of men 芸芸众生，as a whole experience it.无人有此经历。Avoiding danger is no safer 避险难计久长，in the lo...
关于爱情的英文诗有哪些
一、关于爱情的英文诗 1、 拜伦《她走在美的光彩中》She Walks in Beautyby Lord Byron 经典段落：She walks in beauty, like the night，Of cloudless climes and starry skies; And all that’s best of dark and bright；Meet in her aspect and her eyes.她走在美的光彩中，就像夜晚， ...
优美的英文诗
优美的英文诗 1、some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heartthe music of the ripples.有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺(爰)的乐声。2、being with you is like walking on a very clear morning. 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步...
能标卫美： 1经典英文爱情诗.Without you?I'd be a soul without a purpose. Without you?I'd be an emotion without a heart I'm a face without expression,A heart with no beat. Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你? 我将是一个没有目的的灵魂...
邢台市13764018551： 请我提供一些优美的英文小诗. - ？
能标卫美： 泰戈尔的.够经典吧. The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance ...
邢台市13764018551： 最经典优美的英文诗 - ？
能标卫美： 泰戈尔 的诗集.英文版很赞 >.< 爱尔兰的诗人叶芝的诗歌,充满了精灵与骑士,梦幻与美好. 诗人Thomas Hood (民谣体诗歌,最喜欢他的I remember,I remember) 诗人John Keats(低调的华丽,19世纪英国浪漫主义著名诗人,擅长描写自然和表现物体的色彩和立体感) 雪莱. 拜伦.
邢台市13764018551： 有哪些意境唯美的英文诗歌 - ？
能标卫美： 最爱的诗人,最爱的集子.摘一些喜欢的句子,致生命之真挚真诚.I have had my invitation to this world's festival, and thus my life has been blessed. 我接到这世界节日的请柬,我的生命受了祝福.Early in the day it was whispered ...
邢台市13764018551： 有没有一些经典的英文诗歌介绍啊? - ？
能标卫美： 1.Sonnets From The Portuguese 43: How Do I Love Thee? ~ Elizabeth Barrett Browning (英国诗人) How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight. For the ...
邢台市13764018551： 一些经典的英文诗 - ？
能标卫美： 泰戈尔的.够经典吧.The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你The furthest distance ...
邢台市13764018551： 有什么好听的诗歌英文 - ？
能标卫美： 好听的英文诗歌 一首好听的英文诗歌.Through your love and through the ram,You saved the son of Abraham,Through the power of your hand You turned the sea into dry land To the outcast on her knees youu were the God who really sees,And by your ...
邢台市13764018551： 谁有优美一点的英语短诗啊最好有带翻译 - ？
能标卫美： 恩...我自己最喜欢的英语诗是狄更斯的The soul selects her own society.这首诗的语音很美的~ Th'e soul selects her own society,Then shuts the door; On her divine majority Obtrude no more.Unmoved, she notes the chariot's pausing At her low...
邢台市13764018551： 寻英文经典朗诵优美诗歌 - ？
能标卫美： These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝By --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to ...
邢台市13764018551： 哪些英文诗最美 - ？
能标卫美： 经典英文诗The Furthest Distance in the world The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you. The furthest distance in the world Is not when I stand in front of you Yet ...
