请教：铣钱铲锂镒镬的白话是什么意思啊？翻译成普通话又是什么意思啊？请指教，谢谢。
一般来说，粤语要在电脑上打出来，都是用的译音。“铣钱”这两个字，意思是先前，也就是刚刚；“铲”是动词，有动手、打人的意思；“锂”也就是你的意思；“镒镬”等于“一锅”，镬在粤语中很常用，比如粤菜中经常会用到砂锅，一大“镬”菜。
连起来“铣钱铲锂镒镬”这句话，就是先前刚打了你一顿。这属于比较粗鄙的粤语俗语一类，比较倾向于口头用语，一般不在书面书写。
扩展资料：
粤语保留了大量的上古词汇和语法。如粤语中“利市”（利是）一词早在《易经》中便有记载，带有本少利多的意思。根据《易杂注》所载：“营商利市，营达利事”，生意人派的叫利市，取其有利于做任何事情的意思。
粤语不仅保留了大量的上古词汇和语法，还保留了古汉语的语音和声调，尤其是入声。而现在通行的普通话是没有入声的，所谓“入派三声”，入声都派到平、上、去三声里去了。 由于没有入声，所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄，读不出韵脚，缺乏韵味。
参考资料来源：百度百科-粤语 （汉藏语系汉语族下的语种）
用一句话证明你是广东人,你会说什么?
谢谢邀请，很高兴回答这很好的问题，究竟那句话说出来就证明你是广东人呢？相信很多人都看过《伦文叙老点柳先开》这电影，其中有一段是校长出上联分别让伦文叙和柳先开对下联，校长用金属边作上联：＂铣钱铲锂镒镬＂，伦文叙则用水果作答：“柑蕉桔梨萝柚＂，柳先开就用飞禽走兽作下联：“雁_...
(铣钱铲锂镒镬,柑蕉桔梨萝柚 ,雁鹫雕狸狮狒)求下一句,要自己写的!
“铣钱铲锂镒镬,柑蕉桔梨萝柚 ,雁鹫雕狸狮狒”下一句可以是“沟渠河汤泡澡”,也可以是“鲸鳄鲛鲈鲤鳅鳝”。 举报| 答案纠错 | 评论 0 0 哈哈晗96 擅长: 暂未定制 其他回答 铣钱铲锂镒镬,柑蕉桔梨萝柚 ,雁鹫雕狸狮狒,柑摱拄执投。 本回答被网友采纳 85114933 | 推荐于2017-12-16 11:44:...
电影里的对联
大赌场，小赌场，大小赌场赌大小 上联： 校长 (吴孟达)：铣，钱，铲，锂，镒，镬 下联： 柳先开(郭富城)：柑，蕉，桔，李，萝，柚 伦文叙(张卫健)：雁，鹫，雕，狸，狮，狒 参 谋：一乡二里共三父子不识四书五经竟敢教唆七八九子十分大胆 华 安：十室九贫凑得八两七钱六分五毫四里...
流氓状元里张卫健和郭富城两人对的对联在粤语里什么意思啊
柳先开（郭富城 饰）：柑蕉桔梨萝柚 翻译：今朝厾你箩柚 伦文叙（张卫健 饰）：雁鹫雕狸狮狒 翻译：晏昼叼你屎窟 老实讲都可以话系荤段子，又都系粗口，讲白d就系【鸡奸】ps:流氓状元多数译为伦文叙老点柳先开，意为伦文叙整蛊柳先开 ps的ps：明校校长（吴孟达 饰）：铣钱铲锂镒镬 ...
铣钱铲锂镒镬,懂粤语的求下联
上联：铣钱铲锂镒镬；下联：柑蕉桔梨萝柚。原创：吱喉啯呢叽吧。
铣钱铲锂镒镬如何拼
铣钱铲锂镒镬
用一句话证明你是广东人,你会说什么?
1. 作为广东人，我们独特的方言和文化特征使得某些表达方式独具一格。2. 在电影《伦文叙老点柳先开》中，校长出的上联“铣钱铲锂镒镬”和对联中的水果下联“柑蕉桔梨萝柚”都是典型的广东语言特色。3. 如果你能理解这些对联中的意境，那么恭喜你，你已经具备了广东人的文化认同感。
伦文叙老点柳先开的“老点”是什么意思?
老点，读音为lǎo diǎn，汉语词语，意思是指作弄，胡吹，欺骗。广东省人和香港人都有人常用"老点"表示针对个人来做事，或骗那个人做某些事！例：你一味老点我。意思就是说你一味玩我。
请教:铣钱铲锂镒镬的白话是什么意思啊?翻译成普通话又是什么意思啊?请...
一般来说，粤语要在电脑上打出来，都是用的译音。“铣钱”这两个字，意思是先前，也就是刚刚；“铲”是动词，有动手、打人的意思；“锂”也就是你的意思；“镒镬”等于“一锅”，镬在粤语中很常用，比如粤菜中经常会用到砂锅，一大“镬”菜。连起来“铣钱铲锂镒镬”这句话，就是先前刚打了...
请教:铣钱铲锂镒镬的白话是什么意思啊?翻译成普通话又是什么意思啊?请...
一般来说，粤语要在电脑上打出来，都是用的译音。“铣钱”这两个字，意思是先前，也就是刚刚；“铲”是动词，有动手、打人的意思；“锂”也就是你的意思；“镒镬”等于“一锅”，镬在粤语中很常用，比如粤菜中经常会用到砂锅，一大“镬”菜。连起来“铣钱铲锂镒镬”这句话，就是先前刚打了...
褒菁羚羊： 一般来说,粤语要在电脑上打出来,都是用的译音.“铣钱”这两个字,意思是先前,也就是刚刚;“铲”是动词,有动手、打人的意思;“锂”也就是你的意思;“镒镬”等于“一锅”,镬在粤语中很常用,比如粤菜中经常会用到砂锅,一大...
安新县13054907463： “铣钱铲锂镒镬,柑蕉桔梨萝柚 ,雁鹫雕狸狮狒”求下一句. - ？
褒菁羚羊： “铣钱铲锂镒镬,柑蕉桔梨萝柚 ,雁鹫雕狸狮狒”下一句可以是“沟渠河汤泡澡”,也可以是“鲸鳄鲛鲈鲤鳅鳝”.探究的一般过程是从发现问题、提出问题开始的,发现问题后,根据自己已有的知识和生活经验对问题的答案作出假设.设计探...
安新县13054907463： “铣”字用白话怎么读? - ？
褒菁羚羊： 一、铣的读音:xǐ xiǎn 二、释义: [ xǐ ] 用铣床进行加工. [ xiǎn ] 有光泽的金属. 三、繁体汉字:铣 四、铣的部首:钅 五、汉字结构:左右结构 六、造字法:形声;从钅、先声 七、相关组词: 铣工 铣削 铣床 铣树 瑶铣 铁铣 铣刀 铣铁 铣鋧 铣...
安新县13054907463： 请教粤语什么意思 - ？
褒菁羚羊： 粤语 又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语. 粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征.粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用.
安新县13054907463： 粤语和普通话不同读音的字多,而且读法绕口啊! - ？
褒菁羚羊： 张,长粤语发音=同脏发音基本相同;如果长度的长则粤语发音=同“强”基本相同;学习白话,要用力,几乎所有的发音都在舌尖,说白话比较费劲就是这个意思,你最好看香港...
安新县13054907463： 大家帮我解答一下这句签语是什么意思的? - ？
褒菁羚羊： ＂棋逢敌手着相宜,黑白盘中未决时.皆因一着知胜败,须教自有好推移.【白话浅释】 下棋时遇到实力相当的对手应该更小心,此刻仍然拿不定主意;想要知道最后到底谁胜谁负,必定是能掌握机先,抢在前头的人.此卦棋逢敌手之象.凡事...
安新县13054907463： 请教:粤语里对钱的“十,百,千,万”的俗称 - ？
褒菁羚羊： 个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、兆(10的12次方)、京〔10的16次方)、垓、秭、穰、沟、涧、正、载、极(10的48次方)、恒河沙、阿僧示氏、(梵文译音、意思是无量)、那由他、不可思议(10的64次方)、无量数(∞).
安新县13054907463： 谁知道“君子不器”是什么意思 - ？
褒菁羚羊：子曰:君子不器. 如照字面翻成白话就很好笑了——孔子说:“君子不是东西.”提到这个思想,我常说我们中国人实在了不起,各个懂得哲学,尤其骂人的时候更是如此.譬如说:“你...
安新县13054907463： 想学习一些粤语的基本用语,越详细越好.好的加分.谢谢! - ？
褒菁羚羊：最近在教别人粤语 先给你这些看看吧 有什麼不懂可以问我吖 粤语常用基本语句 佢[kui]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[m^t]什么(你讲乜啊?) ...
安新县13054907463： 请教字的含义. - ？
褒菁羚羊： ● 钊 (钊) zhāo ㄓㄠˉ1. 勉励.2. 远.3. 姓.
