世外桃源用英语怎么说?
U偿opia
Dreamland
Wonderland
Paradise
问题二：世外桃源的英文怎么翻译？ LAND OF FOREVER Another Realm Arcadia an imaginary, ideal world
问题三：世外桃源 的英语怎么说？ Xanadu
问题四：“世外桃源”翻译英文！ Shangri-la
Arcadia
Hidden Paradise
三个都可以表达，希望帮到你
问题五：班得瑞《世外桃源》用英文怎么说？ 《世外桃源》为其他newage音乐家所做，由国内盗版商浮名班得瑞。
据Google翻译是Xanadu
问题六：世外桃源的英文 the paradise或the wonderland beyond sight
问题七：人间仙镜,世外桃园用英语怎么说? the fairy world , Land of idyllic beauty
人间仙镜,世外桃园
这花园依山傍水，四面苍松翠柏，绿树成荫，仿佛是世外桃源。
Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a “ retreat away from the world ”.
问题八：法语世外桃源怎么说? 法语可以说Le paradis aux fleurs de pêchers，quelque chose utopique
utopique（乌托邦）也就是空想的意思
或者简单点说Le paradis也可以的，世外桃源是中文的修辞手法，意思其实是人间天堂，不是很多在外语中都有很对应的表达的。
问题九：“世外梅园”用英文怎么翻译？ 我猜lz肯定想表现个 梅 字，但是就世外桃源来说，英语翻译都并不是从字面翻译的，例如
Arcadia通常是作为世外桃源的意思，这单词是指古代希腊一地区，那你人情淳朴，生活愉快。。所以如果lz想要表现个梅字，我无能为，如果单表现此地环境幽美，与世隔绝，Arcadia是最为地道的英文翻译。
其他的也有lost paradise，idyllic world等说法，所以 Prunus mume paradise应该比较符合lz要求，Prunus mume是梅花的拉丁学名。
世外桃源什么意思世外桃源怎么读
繁体写法：丗外桃源 注音：ㄕㄧˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ世外桃源的近义词：洞天福地 道教对神仙及道士所居的十大洞天、三十六小洞天、七十二福地的合称。后泛指名山胜境。 宋 陈亮 《重建 世外桃源的反义词：人间地狱 佛教徒认为人在生前做了坏事,死后要到狱中去受苦刑。人间地狱,是说人虽未死,但是所过的...
“俗话说”用英语怎么说
“俗话说”用英语怎么说 9个回答 #热议# 你见过哪些因为老板作死导致倒闭的公司? danny80 2006-08-14 · TA获得超过2.4万个赞 知道大有可为答主 回答量:1682 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 As the saying goes It is saying that我在给你几个英语谚语,希望...
另一个用英语怎么读?
“另一个”用英语another读法：英 [ə'nʌðə] 美 [ə'nʌðɚ]释义：1、adj. 又一，另一；另外的；不同的 2、pron. 另一个；又一个 3、prep. 另一个；另一个人 one another彼此 Another Day另一天 Another Realm世外桃源 例句：1、He ...
源自中文的英语单词有哪些
源自中文的英语单词有：1、tofu 英 [ˈtəʊfuː] 美 [ˈtoʊfuː]n.豆腐 例句：Some producing methods of new types of tofu were introduced in thispaper.本文介绍了一些新型豆腐的制备方法。2、ping-pong 英 [ˈpɪŋ pɒ&...
找英语单词
1.Xmas圣诞节2.unrivalled无与伦比,无敌unicorn独角兽3.xylophone木琴xx在信末代表亲妮或亲吻4.ideally完美5.A考试或作品的最高等级,优等able聪明,能干6.obliging友善,乐于助人7.yield收益youth年轻,年青,青春yummy美味,好吃8.integrity正直,诚实intelligent聪颖,聪明,有才智的9.natural天赋nice令人舒适的,...
为寄托思想感情而命名的地方,如()等
雪山毗连，阳光明媚，鲜花盛开，牛羊成群，藏族人民在这里世代生息繁衍，安居乐业，过着宁静祥和的生活。在当地人的帮助下，他们踏上归程。之后，他们又来寻访，却再也找不到那片梦中的世外桃源，只记得当地藏民说过的一句话--香格里拉。经考证，“香格里拉”作为一个英语外来词汇，源自藏语之康巴南路土语...
关于介绍西湖的英文作文
西湖是中国浙江省杭州市的一座著名景点，也是中国最著名的湖泊之一。它被誉为“天堂”、“人间世外桃源”，是中国文化和自然景观的杰出代表之一。下面以《介绍西湖》为题目，分享5篇英语作文，供大家参考哦。《介绍西湖》英语作文 篇一：West Lake is a stunning freshwater lake located in Hangzhou, ...
世外桃源的意思
读音：shì wài táo yuán 出自：晋·陶潜《桃花源记》描述的一个与世隔绝，没有遭到祸乱的美好地方。东晋文学家陶渊明在《桃花源记》中记载：一个渔夫只身划船进入一山洞，发现一座桃源，这里的居民男耕女织，大人小孩均参加劳动，没有赋税和徭役，人们的关系十分淳朴亲切，到处是一遍安乐祥和的气氛，...
哪里是中国的香格里拉
“香格里拉”为藏语的音译，意思是说“心中的明月”，指一种理想的生活的地方。英语为Shangri-La，意思是世外桃源的地方。作为英语的外来词，他最先出现于1933年出版的英语作家詹姆斯•希尔顿的长篇小说《失去地平线》之中。到了90年代中期许多证据表明，“香格里拉”就在云南的迪庆。1997年9月云南...
用英语介绍自己的旅游景点 用英语介绍自己的旅游景点作文
用英语介绍一下自己去了哪里旅游上个星期,我和我的朋友去福建厦门旅游了,厦门那里很美,现在还存在着很多古典的房子和客栈,那里的居民不多,但很多游客都来厦门玩,我们去厦门大学,学校的景色分成美,很大,而且那里有非常多的建筑物,给人一种感觉,那里不是学校而是一个丰富多彩的博物馆。厦门的中山路是一个汇聚各样...
军泼牛痘： Xanadu
杭州市17172229677： 6cccc世外桃源用英语怎么说？
军泼牛痘： 世外桃源 [词典] land of idyllic beauty; Shangri-la; Arcadia; a place for taking refuge; Xanadu; [例句]这花园依山傍水,四面苍松翠柏,绿树成荫,仿佛是世外桃源.Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a “ retreat away from the world ”.
杭州市17172229677： 世外桃源英文怎么简写 - ？
军泼牛痘： 世外桃源 翻译成英文为:a peaceful place(直译为汉语为:一个和平的地方).当然,“世外桃源”可以有多种译法,这只是我认为正确的一种译法.至于简写,我真的不会.
杭州市17172229677： “世外桃源”翻译英文!？
军泼牛痘： Shangri-la Arcadia Hidden Paradise 三个都可以表达,希望帮到你
杭州市17172229677： 世外桃源之美誉用英语怎莫说 - ？
军泼牛痘： good reputation of a heaven of peace 其实说法很多的 good fame of a fictitious land of peace 老师祝你学习进步! 望采纳,多谢!^_^
杭州市17172229677： 汉语译英语 - ？
军泼牛痘： land of idyllic beauty a fictitious land of peace Shangri-la 这三种 但是 中国文化博大精深 是不能准确的译为英语的 嘻嘻...
杭州市17172229677： 世外桃源什么意思 - ？
军泼牛痘： “世外桃源”描述的是一个与世隔绝、没有遭到混乱的美好地方,它原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界.后也指环境幽静生活安逸的地方.
杭州市17172229677： 世外桃源的词义是? - ？
军泼牛痘： 世外桃源shì wài táo yuán 中文解释 - 英文翻译世外桃源的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 【解释】:原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界.后也指环境幽静生活安逸的地方.借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界. ...
杭州市17172229677： “世外梅园”用英文怎么翻译? - ？
军泼牛痘： 我猜lz肯定想表现个 梅 字,但是就世外桃源来说,英语翻译都并不是从字面翻译的,例如 Arcadia通常是作为世外桃源的意思,这单词是指古代希腊一地区,那你人情淳朴,生活愉快..所以如果lz想要表现个梅字,我无能为,如果单表现此地环境幽美,与世隔绝,Arcadia是最为地道的英文翻译.其他的也有lost paradise,idyllic world等说法,所以 Prunus mume paradise应该比较符合lz要求,Prunus mume是梅花的拉丁学名.
杭州市17172229677： 比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方.是什么成语 - ？
军泼牛痘： 世外桃源 shì wài táo yuán [释义] 借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界.世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相当于西方的极乐世界或者天堂.千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”. [语出] 清·孔尚任《桃花扇》:“且喜已到松凤阁;这是俺的世外桃源.”
