源自中文的英语单词有哪些

作者&投稿:阮菲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
源自中文的英语单词有哪些,我只知道豆腐~

比如:
Kungfu功夫
Yin Yang阴阳
Kowtow扣头
Lychee荔枝
Mahjong麻将
Feng Shui风水
Tao道家
Din Sum点心
longan龙眼
Tai Chi太极
ginsheng人参
请采纳

这些文具的英文你都知道吗?

源自中文的英语单词有:

1、tofu

英 [ˈtəʊfuː]   美 [ˈtoʊfuː]  

n.豆腐

例句:

Some producing methods of new types of tofu were introduced in thispaper. 

本文介绍了一些新型豆腐的制备方法。

2、ping-pong

英 [ˈpɪŋ pɒŋ]  美 [ˈpɪŋ pɑːŋ]  

n.乒乓球;乒乓球运动

例句:

Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 

他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。



其实,许多英语词语其实就源于汉语。除人们熟知的“孔子(Confucious)”、“中国功夫(kungfu)”、“麻将(mahjong)”、“豆腐(tofu)”外,下面是10个真正具有中国气质的“鸡蛋词”(鸡蛋,外白内黄,指汉语的词被借用到英文)。

1.丝绸——silk:中国是养蚕大国、丝绸的故乡,“silk”的发音,显然是汉语的音译。

2.世外桃源——Shangrila:出自西藏的传说之地——香格里拉。

3.茶——tea:这个词,是英国人从拗口的闽南话里借走的。

4.走狗——runningdogs:中国式英语贴切地表达了一种见利忘义、供人驱使的“下三滥”。

5.茶点——dimsum:这个略带小资情调的词儿来自闽粤。英国人有喝下午茶的习惯,几杯印度红茶,常就着一碟甜点。

6.纸老虎——papertiger:这是最令人扬眉吐气的一个新词,缔造者应该是毛主席,谈笑风生便缔造了一个词。

7.大款、巨亨——tycoon:这种称呼是近些年才流行于街巷的,指有钱有势的商人或者企业家,中国传统的叫法是“大掌柜”。又是闽粤之地的音译。

8.赌场——casino:很久以前移民到美国的福建民工拿到一点微薄的工资,便在无聊之际聚众赌博。每次开局都会嚷:“开始了!开始了!”阴差阳错借给英语一个现代词语。

9.小费,赏钱——cumshaw:这个词是闽南话“感谢”的音译。英语世界也像喜欢“money”一样,渴望“cumshaw”这个油水丰厚的单词。

10.风水——Fengshui:风水,还是音译。

太极,太极

豆腐 tofu 功夫 kungfu 孔夫子confucius 我再想想


coke翻译成中文意思
coke是一个英语单词,翻译成中文意思是“可口可乐”。coke是一个英语单词,读音为英音['kəʊk],美音[koʊk],汉语翻译读作“可口可乐”。其字母拼写由C、“O”、“K”、“E”四个字母组成,其中“C”、“O”两个字母为大写,其余两个字母为小写。coke作为名词:可数名词时,...

英语单词,越短越好,最好是4个字母以下的,注上中文意思
扇子 far 遥远 few 很少 fit 安装 fix 修理 fly 飞行 foe 敌人 for 由于 fun 娱乐 fur 皮毛 gay 欢快的 gap 缺口 get 得到 gun 枪 guy 伙计 gym 体育馆 ham 火腿 hat 帽子 hay 干草 hen 母鸡 hit 击中 hot 热的 how 如何 hug 拥抱 hut 小窝 ice 冰 ill 有病 jam 拥挤 jet 喷射 ...

有哪些关于颜色的英语单词,最好是中文和英文的。
与那些头上有绿色钻石符号的npc谈话接取任务。6.blue英[blu:] 美[blu]n.蓝色; [复数] (美国海、陆、空三军穿的) 蓝色制服; 蓝颜料; [the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯(歌曲)(一种伤感的美国黑人民歌);adj.蓝色的; 沮丧的,忧郁的; 下流的;vt.把…染成蓝色; 使成蓝色; 给…用...

英语单词tired汉语是什么意思
tired 英文发音:[taɪəd]中文释义:adj. 疲倦的;厌倦的,厌烦的 例句:Michael is tired and he has to rest after his long trip.迈克尔累了,他在长途旅行之后不得不休息。短语:1、tired of 厌烦 2、tired out 十分疲劳,非常疲倦 3、feel tired 感到疲劳 4、get tired of ...

name中文怎么读
name中文读作:内幕 音标:英 [neɪm]美 [neɪm]n. 名称;姓名;名义;名誉;名人 v. 命名;取名;说出( ... 的名字)adj. 著名的 词语用法 1、name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。2、name...

热的英语单词是什么?
热的英文:hot 英文发音:[hɒt]中文释义:adj. 热的;辣的;热情的;激动的;紧迫的 例句:What he needed was a hot bath and a good sleep.他所需要的是泡个热水澡和睡个好觉。

所有科目的单词(英文)
n. 英语;英国人 adj. 英语的;英国人的;英国的 He spares no efforts to study English.他不辞劳苦地学习英语。四、physics 英 ['fɪzɪks] 美 ['fɪzɪks]n. 物理学 I prefer chemistry to physics.我喜欢化学甚于物理。五、chemistry 英 ['kemɪstri] ...

啊西巴是什么意思?
啊西巴是一种口语表达,源自于中文腔调下的英语单词“as usual”的变体。它通常用来表示某件事情的惯常性或者重复性,里面有一种调侃或者幽默的意味。在口语交流中,啊西巴可以作为一个固定用语,用来增强语言的趣味性和流畅感。除了作为一个固定用语,啊西巴还经常出现在社交媒体和网络语境中。在这些场景...

中文用英语怎么说
你会说中文吗用英文可翻译为:Can you speak english?建议这位同学打好基础才能更好翻译哦,点击蓝字领取免费外教课:【免费领取,外教一对一精品课程】每天花费25分钟,跟着专业老师学习正统的翻译知识!翻译是比较难的,咱们可以跟着专业老师学习。阿卡索之所以人气高,是因为在价格上占了很大优势。不仅...

猫咪的英语单词怎么写
猫的单词cat。小写cat译为中文是猫的意思。大写的CAT是指化学中的过氧化氢酶和计算机程序中的计算机辅助翻译。同时CAT也是卡特彼勒公司的缩写和一著名品牌休闲服装和鞋类。另外CAT还是国际公认会计技师。猫:猫科的动物:猫的身体分为头、颈、躯干、四肢和尾五部分,大多数全身披毛,少数为无毛猫。猫的趾底...

藤县18781197752: 有什么由汉语音译为英语的词我想要几个汉语音译为英语的词要汉语原词和英语单词 如功夫kongfu豆腐toufu台风typhon叩头koutou -
产饶还精:[答案] (一)丝绸——silk 中国是养蚕大国,丝绸的故乡.瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品,直到鸦片战争前,英国进口到广州的钢琴,还干不过珠光宝气的丝绸.“silk”的发音,显然是汉语的音译,这...

藤县18781197752: 现代汉语里有很多译音词源于英语,那么英语中哪些来自于汉语呢?
产饶还精: kongfu 功夫 tofu 豆腐

藤县18781197752: 英语词源是什么, -
产饶还精: 词源,英语叫 etymology. 是一个词汇的来龙去脉. 举例: 英文有个单词 是 dim sum 是点心的意思.来自于中文.词典里的词源如下. Chinese (Cantonese) dim sem 汉语(广东话) dim sem from Chinese (Mandarin) [light refreshments] 源自 ...

藤县18781197752: 求源自英文的中文词组,越多越好 -
产饶还精: 一天一苹果,医生远离我. 例句:Remember to take an apple in your dinner today. An apple a day keeps the doctor away. (记得今天晚餐要吃苹果.一天一苹果,医生远离我) Grandma always fed us lots of apples when we visited her. She believed that an apple a day keeps the doctor away. (每次我们去看奶奶,她总是给我们吃很多苹果.她相信一天一苹果,医生远离我)

藤县18781197752: 英语中有哪些词来自亚洲 -
产饶还精: Bonsai --- 盆栽(花卉的一种) chow mein 炒面 Cheong-sam———长衫.原特指女性节庆时穿的红色旗袍,后泛指袍装. Confucius———孔子.显然是从“孔夫子”音译而来. coolie(koolie)---苦力(做工的苦力,源自美国西部修铁路时...

藤县18781197752: 食品的英语单词有哪些(带中文) -
产饶还精: 水果: 1.草莓strawberry 2.苹果apple 3.梨pear 4.香蕉banana 5.西瓜watermelon 6.柠檬lemon 7.橘子orange 8.芒果mango 9.葡萄grape 10.石榴pomegranate 蔬菜: 1.黄瓜cucumber 2.土豆potato 3.卷心菜cabbage 4.西红柿tomato 5.萝卜turnip 6.胡...

藤县18781197752: 英语从什么时候开始传入我国的? -
产饶还精: 英语起源 ( 简版 ) ---- 英文源自中文篆字 最初的英语,只要是在两千年前,日常生活,交流中用的单词,是按中国的古文同音,同义和同音会义的方法创造的.是用篆字的偏旁仿造出了英语字母. 首先解说一下发音差异:有些单词的发音与汉...

藤县18781197752: 关于语言的英语单词(如英语、中文等) -
产饶还精: 阿拉伯语Arbic 俄语Russian 葡萄牙语Portuguese 英语English 中文Chinese 法语French 德语German 西班牙语Spanish 意大利语Italian 日语Japanese 韩语Korean 蒙古语Mongolian 丹麦语Denish

藤县18781197752: 在汉语中外来词汇有哪些?
产饶还精: 沙发、咖啡、坦克、悠悠等,有很多,不知具体你是指哪方面的呢?请明示.妥否,请鉴定

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网