希望君生羽翼,一化北溟鱼。

作者&投稿:资卢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。

这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:

凤凰丹禁里,衔出紫泥书。

昔放三湘去,今还万死余。

仙郎久为别,客舍问何如。

涸辙思流水,浮云失旧居。

多惭华省贵,不以逐臣疏。

复如竹林下,叨陪芳宴初。

希君生羽翼,一化北溟鱼。

译文:皇宫的凤凰丹禁里,鸿雁衔出紫泥诏书招我为翰林待诏。往昔流放到三湘边远地区去,如今经历了万死才回来。和仙郎你分别很久了,客居在外,就别问住那里了。涸辙中的龙鱼思念的是浩瀚的流水,浮云飘荡,早失旧居。

你不以我是逐臣而疏远我,又很惭愧住进你华美的官舍。又仿佛回到我们当初在竹林七贤的聚会,荣幸地陪侍在豪华的客宴上。希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。

赏析

《江夏使君叔席上赠史郎中》此诗作于乾元二年(759)。时李白赦还后滞留江夏。史郎中,李白故交,名字不详。诗叙赦后庆幸之情和对友情的珍惜,真切感人。

仙郎,唐代称尚书省各部郎中、员外郎为仙郎。涸辙、北溟鱼,化用《庄子·外物》和《逍遥游》两篇中寓言,以在辙中将枯之鱼急望得水,鲲化为飞鹏,喻己处境艰难,希冀引荐。




“希君生羽翼,一化北溟鱼。”
“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴...

希君生羽翼一化北溟鱼是什么意思
“希君生羽翼,一化北溟鱼”出自唐·李白《江夏使君叔席上赠史郎中》原文:《江夏使君叔席上赠史郎中》凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴初。希君生羽翼,一...

希君生羽翼,一化北溟鱼。
“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴...

希君生羽翼,一化北溟鱼。
“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴...

希望君生羽翼,一化北溟鱼。
“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴...

希君生羽翼,一化北溟鱼.什么意思
意思是“希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼”。“希君生羽翼,一化北溟鱼”这句话出自《江夏使君叔席上赠史郎中》,是唐代诗人李白给史郎中的一首赠诗,诗中表达了诗人对史郎中的思念和祝福之情。“北溟鱼”的典故出自《庄子·逍遥游》的“北冥有鱼,其名为鲲”。后世都以“北溟鱼”来比喻...

希君生羽翼,一化北溟鱼全诗 全诗译文
希君生羽翼,一化北溟鱼。全诗译文 皇宫的凤凰丹禁里,鸿雁衔出紫泥诏书招我为翰林待诏。往昔流放到三湘边远地区去,如今经历了万死才回来。和仙郎你分别很久了,客居在外,就别问住那里了。涸辙中的龙鱼思念的是浩瀚的流水,浮云飘荡,早失旧居。你不以我是逐臣而疏远我,又很惭愧住进你华美的...

希君生羽翼一化北溟鱼什么意思
意思是:希望你长出翅膀一化做前程远大的北溟鱼。出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》原文是:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死馀。仙郎久为别,客舍问何如涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴初。希君生羽翼,一化北溟鱼。北溟鱼,典故名...

惜君生羽翼一化北溟鱼什么意思
希君生羽翼,一化北溟鱼。的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴初。希...

希君生羽翼,化为北溟鱼。何意也。
“希君生羽翼,一化北溟鱼。”的意思是:希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼。这句话出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》,原文如下:凤凰丹禁里,衔出紫泥书。昔放三湘去,今还万死余。仙郎久为别,客舍问何如。涸辙思流水,浮云失旧居。多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴...

高青县15297819516: 希君生羽翼,一化北溟鱼是什么意思
盍池莱斯: 希君生羽翼,一化北溟鱼意思是“希望你能生出羽翼,点化我成为北溟巨鱼.”这句话出自《江夏使君叔席上赠史郎中》,《江夏使君叔席上赠史郎中》是唐代诗人李白写的一首古诗.《江夏使君叔席上赠史郎中》全文是:凤凰丹禁里,衔出紫泥书.昔放三湘去,今还万死馀.仙郎久为别,客舍问何如?涸辙思流水,浮云失旧居.多惭华省贵,不以逐臣疏.复如竹林下,叨陪芳宴初.希君生羽翼,一化北溟鱼.

高青县15297819516: 希君生羽翼一化北溟鱼什么意思
盍池莱斯: 意思是:希望你长出翅膀一化做前程远大的北溟鱼.出自李白的《江夏使君叔席上赠史郎中》原文是:凤凰丹禁里,衔出紫泥书.昔放三湘去,今还万死馀.仙郎久为别,客舍问何如?涸辙思流水,浮云失旧居.多惭华省贵,不以逐臣疏.复如竹林下,叨陪芳宴初.希君生羽翼,一化北溟鱼.北溟鱼,典故名,典出《庄子集释》卷一上〈内篇·逍遥游〉.“北冥有鱼,其名为鲲.鲲之大,不知其几千里也.化而为鸟,其名为鹏.鹏之背,不知其几千里也.……鹏之徙于南冥也,水击三千,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也.”后遂以“北溟鱼”等比喻指志向或前程远大.

高青县15297819516: 希君生羽翼一化北溟鱼表达了什么
盍池莱斯: “希君生羽翼,一化北溟鱼”表达了希望对方前程远大的愿望,意思是“希望你长出翅膀,一化做前程远大的北溟鱼”,北溟是地名既北海,因海水深黑而得名.“北溟鱼”一词出自庄子的《逍遥游》,被列为道家经典《庄子·内篇》卷一上的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表.后遂以“北溟鱼”等比喻志向或前程远大.

高青县15297819516: 请问有没有带鱼字(渔)的诗词? -
盍池莱斯: 江上往来人,但爱鲈鱼美.渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹.鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文.月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数.客从远方来,遗我双鲤鱼, ...

高青县15297819516: 饶姓,男孩取名 -
盍池莱斯: 【饶凤池】 夜栖少共鸡争树, 晓浴先饶凤占池.——白居易 【饶希溟】 希君生羽翼, 一化北溟鱼.——李白

高青县15297819516: 北京冬奥会闭幕盛典观后感2022年
盍池莱斯: 当观看完一部作品后,从中我们可以吸收新的思想,是时候写一篇观后感好好记录一下了.下面是小编整理的北京冬奥会闭幕盛典观后感2022年,希望能够帮助到大家....

高青县15297819516: 求关于(社会)交友一类的古诗! -
盍池莱斯: 李白:《赠友人三首》 兰生不当户,别是闲庭草.夙被霜露欺,红荣已先老.谬接瑶华枝,结根君王池.顾无馨香美,叨沐清风吹.馀芳若可佩,卒岁长相随.袖中赵匕首,买自徐夫人.玉匣闭霜雪,经燕复历秦.其事竟不捷,沦落归沙尘.持...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网