怀素写字小古文翻译注释及原文
怀素写字小古文翻译注释及原文如下
一、原文
怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。
书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。
二、译文
怀素居住在零陵的时候，十分贫困没有纸来写书法，于是种了一万多株芭蕉，用芭蕉叶来挥文泼墨，把他的庵叫做绿天庵。没有地方写了，于是找来一个木盘和一块木板，涂上漆，当做砚台和练字板。天天磨墨，天天写，墨干了再磨，磨完再写写完就擦，擦净再写。日复一日，年复一年，硬是把木盘磨漏了，木板擦穿了。
三、扩展资料
1、创作背景：怀素（725~785年），字藏真，俗姓钱，永州零陵（今湖南零陵）人，自幼出家，经禅之余，从事艺文，尤好草书。好饮酒，及其酒酣兴发，寺壁屏幛、衣裳器具，靡不书之，时人谓之“醉僧”。自言得草书三昧，有“狂僧”之称。
2、怀素书法初学欧阳询，后师从邬彤（怀素姨表兄弟）学草书。邬彤是张旭的学生，乃告以笔法。762年（宝应初年）自零陵出游，历衡阳，走广州，客居潭州，然后经岳州，进入长安。772年，怀素回乡，途经洛阳，适逢颜真卿，曾趋谒拜访，僧儒论书，遂为书坛盛事。
3、怀素以狂草著称于世，与张旭齐名，人称“颠张狂素”。传世墨迹有《论书帖》、《自叙帖》、《苦笋帖》等帖。
四、人物简介
1、怀素(公元737－？)在草书艺术史上，怀素其人和他的《自叙帖》，从唐代中叶开始，一直为书法爱好者谈论了一千两百多年。怀素，十岁出家为僧，字藏真，俗姓范，永州零陵（今湖南零陵）人。
2、少时在经禅之暇，就爱好书法，贫穷无纸墨，他为练字种了一万多棵芭蕉，用蕉叶代纸。由于住处触目都是蕉林，因此风趣地把住所称为“绿天庵”。又用漆盘、漆板代纸，勤学精研，盘、板都写穿了，写坏了的笔头也很多，埋在一起，名为“笔冢”。
古文:童趣的原文的翻译
注： 项为之强的“强”读jiāng（通假字） 虾读há，在古文中，“虾”相当于“蛤”；物外之趣的三件事：1.夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也；昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，果如鹤唳云端，怡然称快。
求一篇350-400字文言文 最好配上翻译
曹操:人物传记文言文阅读集萃 山东平邑兴蒙学校 273300 李传鹏 高柔 高柔字文惠,陈留 人也。柔从兄干,袁绍甥也,在河北呼柔,柔举家从之。太祖①平袁氏,以柔为管长。县中素闻其名,奸吏数人,皆自引去,柔教曰:“昔邴吉临政,吏尝有非,犹尚容之。况此诸吏,于吾未有失乎!其召复之。”咸还,皆自励,咸为...
谁能翻译下这段古文
回答： 长洲县丞陆某,家素贫,三月三日,家人悉游虎丘寺。女年十五六,以无衣不得往,独与一婢守舍。父母既行,慨叹投井而死,父母以是为感,悲泣数日,乃权殡长洲洲后。 一岁许,有陆某者,曾省其姑,姑家与女殡同地。出经殡宫过,有女婢随后云,女郎欲暂相见。某不得已,随至其家。家门...
现代文翻译古文,高分,好的话最佳,没有好的,以翻译得多的人赢得高分_百...
帅威者，于代表之英语也，久矣。其才甚，达年段之五十，通班级之前列。同学信其才，毋多言也。作业之属，至于其，必轻松。语数皆通，即毋于奥数，亦必有所为也。是者，仅区区组长之职，恐其质不得矣。今既升，料其必振，班之殊荣可得矣。广项月，吾之同桌也。东素日者，师常言其（效率...
你一直都不会为我着想 这句话 怎么用 古文翻译
莫我肯顾，不肯照顾我，不愿意替我想一想。语出《诗经-硕鼠》：硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将...
附庸风雅文言文翻译
后置酒宴(宴请,招待)兄与其素(一向,素来)鄙已者,酒半,特(故意)谈画,并出示所购以玩(欣赏)。或曰:”君何(凭)以知其名画?”其弟顾(环顾)左右而言他。 时人传为笑话。 4. 过小孤山大孤山原文及翻译 原文《过小孤山大孤山》 陆游 八月一日,过烽火矶.南朝自武昌至京口,列置烽燧,此山当是其一也.自舟中...
古文翻译
2018-07-25 · 专注文言文注释翻译、诗词格律、汉语语法 文以立仁 采纳数:10222 获赞数:105081 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 原文: 汉季布、无二诺。为河东太守时。诋曹邱生于窦长君。曹邱生请见曰。楚人谚云。得黄金百斤。不如得季布一诺。足下何以得此声于梁楚间哉。且仆楚人。足下亦楚人...
三峡文言文讲解
知道小有建树答主 回答量:142 采纳率:100% 帮助的人:32.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 文言文< >课文讲解 课题】 27. 三峡 【题解】选自《水经注》。 三峡,指长江上游的瞿(qú)塘峡、巫(wū)峡和西陵峡。 【作者】郦(lì)道元,字善长,北魏地理学家、散文家。 范阳涿(zhu...
7篇文言文字词翻译
22.三峡23.与朱元思书24.小石谭记25.短文两篇(答谢中书书记承天寺夜游)26.满井游记27.湖心亭看雪28.白雪歌送武判官归京都是初二下学期的这些文言文不用原文和翻译就只要字词谢谢……... 22.三峡 23.与朱元思书 24.小石谭记 25.短文两篇(答谢中书书 记承天寺夜游) 26.满井游记 27.湖心亭看雪 28....
活版文言文朗读
因此,此题可以翻译为:(1)把它拿到火上烤。 (2)把字按韵分类,分别放在木格里。小题4:试题分析:从全文看,活版印刷用胶泥做字模的原因有:①刻字方便②不易变形③便于取用,考生只要认真阅读,大致了解本文的意思之后,都可以归纳出活版印刷用胶泥做字模的原因。 3. 【文言文阅读(共10分)阅读《活板》(节选),...
貊雄雅博：2b
盖州市15752462866： 文言文翻译怀素家长沙,幼而事佛,经禅之暇,颇好笔翰然恨未能远覩 ？
貊雄雅博： 怀素家住长沙,幼年就笃信佛教,念经参禅之馀暇,颇好书法.然而遗憾未能亲眼目覩古人奇妙的书迹,所见甚浅.于是担负书箱拄着锡杖,西去游览京师.进见当代名公...
盖州市15752462866： 怀素写字课文中的“竟”字是什么意思? - ？
貊雄雅博：[答案] 这是苏教版一年级上册的课文,这里的“竟”是竟然.木板竟然被怀素写穿. 欢迎随时提问,
盖州市15752462866： 怀素写字文言文中怎样画出停顿 ？
貊雄雅博： 怀素写字怀素/居零陵时,贫/无纸可书,乃种芭蕉/万余株,以蕉叶/供挥洒, 名其庵曰/“绿天” .书/不足,乃漆/一盘书之,又漆/一方板,书之/再三,盘板/皆穿.译文怀素居住在零陵的时候,十分贫困没有纸来写书法,于是种了一万多株芭蕉,用芭蕉叶来挥文泼墨,把他的庵叫做“绿天庵”.先是找来一个木盘和一块木板,涂上漆,当做砚台和练字板.天天磨墨,天天写,墨干了再磨,磨完再写写完就擦,擦净再写.日复一日,年复一年,硬是把木盘磨漏了,木板擦穿了.
盖州市15752462866： 短小文言文翻译(原文与译文) - ？
貊雄雅博： 纪昌学射甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下.弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师. 纪昌者,又学射于飞卫.飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣.” 纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺.二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也. 以告飞卫...
盖州市15752462866： 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 - ？
貊雄雅博：[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...
盖州市15752462866： 小学一年级语文上册怀素写字说课稿 - ？
貊雄雅博：[答案] 一、怀素小时侯是个怎么样的孩子?二、怀素小时候爱好写字,勤学长进,值得咱们学习,那末怀素从小怎么样学字的呢?2、学习第二段一、门生自由诵读第二段,把有关的句子划出来.二、指读句子:怀素写字特别很是当真.(一)...
盖州市15752462866： 求古文翻译 急! 一篇关于 陈瓘 这个人的古文 1.卞素敬道人张怀素,时且来越,卞留瓘小须之,瓘不 - ？
貊雄雅博： 1.卞素敬道人张怀素,时且来越,卞留瓘小须之,瓘不肯止1.卞一向敬重道人张怀素,这时又来过,卞留罐小需要的,卫瓘不肯停止2.卜(蔡卜,人名)居江州,复有谮之者,至不许辄出城2.卜(蔡占卜,人的名字)在江州,又有人诬陷的人,至于不允许擅自出城
