「开动」英文怎么说?开吃啦!三种说法一次搞懂

作者&投稿:酆纯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

你知道 「开动」的英文 怎么说吗?一般我们在吃饭之前,偶尔会说一声「开动」,然后就开始吃东西了,这一句「开动」在英文里面应该怎么表达呢?本篇文章要来教学「开动」的三种英文说法,赶快学起来吧!

下面教学怎样用英文说出「开动」二字。

开动 开吃 英文

1.Let’s dig in! 让我们开吃吧!

开动最常见的英文说法就是dig in 啦!dig in 的意思就是指开吃的意思。这边可以提一下,dig 本身是「挖」的意思!

例: Let’s dig in! 让我们开吃吧!

例: The food’s getting cold – just dig in! 食物快冷了,快开动吧!

2.Let’s eat. 吃吧、开动吧

Let’s eat. 是很直白的说法,就是来吃饭吧、赶快开动吧的意思。

例: Let’s eat. 吃吧、开动吧

3.Let’s chow down! 让我们大吃大喝吧!

chow down 是一个英文片语,是指大吃特吃的那种,也就是狼吞虎咽的意思。

这里要注意的是,chow down 后面如果要接食物的话,通常会加上on这个介系词,也就是 chow down on Sth。

例: Let’s chow down! 让我们大吃特吃吧!

上面就是表达「开动」的三种英文说法,赶快学起来吧!

chow down, chow down 中文, chow down 意思, dig in, dig in 中文, dig in 意思, 开动 英文, 开吃 英文




「开动」英文怎么说?开吃啦!三种说法一次搞懂
开动 开吃 英文 1.Let’s dig in! 让我们开吃吧! 开动最常见的英文说法就是dig in 啦!dig in 的意思就是指开吃的意思。这边可以提一下,dig 本身是「挖」的意思!例: Let’s dig in! 让我们开吃吧!例: The food’s getting cold – just dig in! 食物快冷了,快开动吧!2.Let...

开始用英文怎么说
详情请查看视频回答

港剧里行动怎么说英文
move [英][mu:v][美][muv]vt.& vi.移动,搬动;vi.搬家; 行动; 进展; (机器等)开动;vt.提议; 使感动; 摇动; 变化;n.改变; 迁移;

开始的 名词 用英语怎么说
start n.开始; 动身; 开动; 起点 vt.& vi.出发,启程;vt.起动; 提出(问题); 开办; 使开始 vi.起始; 突然出现; 突然跳起; 突然涌出 beginning n.开始; 根源; 原始思想; 前兆 v.开始( begin的现在分词);

...语言翻译,吃饭前如果说“开动了”或者类似于“开吃了”怎么说...
Have at you! 吃吧!如果外国夫妇请你到家里吃饭,看着一桌丰盛的酒席,你问他们可以开始吃了吗,他们通常会说“Sure. Have at it.”(当然,吃吧)。当两个小孩子在相互追逐玩乐,互相打斗的时候,一个通常会主动碰了一下另一个,然后说“哈哈,打到你了!”,翻译过来就是“Have at you!”...

就先从他五岁开始说的英文
就先从他五岁开始说 start to say since he was five years old start 英 [stɑ:t] 美 [stɑ:rt]n.开始; 动身; 开动; 起点 vt.& vi.出发,启程 vt.起动; 提出(问题); 开办; 使开始 vi.起始; 突然出现; 突然跳起; 突然涌出 ...

“就职、入职”用英文怎么说?
一,”就职、入职“可以这样翻译:1,start to work 2,enter a new company 二,参考例句:1,He joined the staff last year.他去年入职。2,Jina is the new call girl at the run-down birdcage inn in Pohang.珍阿是一个在蒲港一间落后的旅馆新入职的妓女。

请问大家,淘宝店铺里的“品牌故事”标题,英文可不可以写“our starts...
我们的最初应该是你店铺的含义吧,如果那样的话,用这个start就挺好,start的名词意思很多 n.1. 出发,动身,启程 2. 出发信号;起跑信号 3. 出发点;出发时间 4. 开始,开端 5. 开始阶段;开始时间 6. 开始地点 7. 跳起;惊跳 8. 开动,发动,启动 9. 起跑;起跑线 ...

玩 红色警戒 内的那些英文
Outstanding!等待中 (这句我虽然觉得怪但却又不知道怎么翻) On our way, sir.正在路上,长官。 High speed, low drag.高速度,低拖延。(这句话在WW官方BBS上是笑料之一) Good to go!可以走了! * Securing Position!加强防御地点! * 攻击Fire zone confirmed.开火区域确认。 Driver up!驱动器开动! Closing ...

开始英文怎么说?
开始的英文是start 读音:英 [stɑːt] 美 [stɑːrt]作vt.时,意思是.开始;启动 作vi.时,意思是出发 作n.时,意思是开始;起点 短语 Start point [交] [数] 起始点 ; 起始节点 ; 开始点 ; 启动点 New START 新削减战略武器条约 ; 新起点 ; 重新起动 例句:John then ...

吴兴区19458618569: 英语中 我开动了 怎么说 -
示初爱活: 早上出门,对妻子说, i'm going, see you later. 晚上回家,对妻子说, i'm home. 吃饭时,我开动了,looks so yummy, let's enjoy our meal.四楼说的 i got go 是病句,i gotta go 或者 i got to go.这个也可以用.

吴兴区19458618569: 英语中 我开动了 怎么说请大大们翻译一下 我走了我回来了我开动了怎么说哈.要地道的噢.似乎西方人没有这个习惯?囧. -
示初爱活:[答案] 早上出门,对妻子说,i'm going,see you later. 晚上回家,对妻子说,i'm home. 吃饭时,我开动了,looks so yummy,let's enjoy our meal. 四楼说的 i got go 是病句,i gotta go 或者 i got to go.这个也可以用.

吴兴区19458618569: 日本人吃饭前要说我开动了怎么说 -
示初爱活: 一般说“我要开始吃了”、“我准备吃了”、“我要开动了”,表示告知对方要用餐了,并提醒大家开始一起用餐吧.对于日本人来说,吃饭(我要开动了),出门前(我准备出门了),回家(我回来了)等日常事件,会很礼貌的告诉别人自己将要进行的动作,表示礼貌,尊重对方的存在,以及大家的共鸣和分享.

吴兴区19458618569: 开动脑筋英语怎么说 -
示初爱活: 开动脑筋:mulling things over 展开丰富的想象: make a fertile imagination 激发你的想象力:arouse your imagination 打开思路:open up your train of thought use your brain/think hard use/expand your imagination stimulate your imagination broaden your thoughts

吴兴区19458618569: いただきます.翻译成中文是什么 -
示初爱活: 我要开动了,我要吃了.(吃饭前说的话)

吴兴区19458618569: begin和start的区别 -
示初爱活: begin,start,end,stop这是词义正好相反的两组词.begin 的反义词为 end;start 的反义词为 stop.begin 表示“开始”,其内涵是“使处于进程中”Work on it had begun before my sister left. 这座...

吴兴区19458618569: 启点用英语怎么说 -
示初爱活: 你好! 启点 start 英[stɑ:t] 美[stɑ:rt] n. 开始; 动身; 开动; 起点; vt. 出发,启程; vt. 起动; 提出(问题); 开办; 使开始; [例句]John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs 约翰接着打开前门,我开始跟他上楼.

吴兴区19458618569: 我要开吃了日语怎么说 -
示初爱活: いただきます.(我要开动了、那我就不客气了) 常出现于日本动漫影视作品中,用于吃饭之前. いただきます 来自于动词 いただく ,而它的语源是表示“头顶”的 顶(いただき) 这个词.古时候人们接受身份地位比自己高的人的礼物时,...

吴兴区19458618569: 开始新的生活!英文怎么说? -
示初爱活: 开始新的生活! 翻译成英文是:Start a new life!相关单词学习: start 英[stɑ:t] 美[stɑ:rt] n. 开始; 动身; 开动; 起点; vt. 出发,启程; vt. 起动; 提出(问题); 开办; 使开始; [例句]John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs 约翰接着打开前门,我开始跟他上楼. [其他] 第三人称单数:starts 现在分词:starting 过去式:started过去分词:started

吴兴区19458618569: 日本人在吃饭时都会说我要开动了 这句话怎么说 -
示初爱活: 类似英语国家的餐前祷告(saying grace).总的来说是表达一种感谢之情,至于对谁,无非是赐予食物的神灵、准备食物的人、成为食材的动植物等

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网