[促成形式文体学的形式主义语言学理论探析]形式主义语言学

~ 　　摘 要： 文体学是运用现代语言学的理论和方法来研究文体的学科。在60年代末以前，无论是文学文体学还是语言学文体学，采用的语言学理论主要是形式语言学理论，故称为形式文体学。本文旨在分析促成形式文体学的两大形式主义语言学理论及其对文体学发展的重要影响。
　　关键词： 形式文体学 索绪尔 乔姆斯基 形式主义语言学
　　一、引言
　　19世纪末、20世纪初以来，在采用现代语言学的方法之后，文体分析摆脱了传统印象直觉式分析的局限，逐渐成为一个相对独立的交叉学科。瑞士语言学家索绪尔的学生查理·巴利，借用索绪尔的结构主义语言学对传统的修辞学进行反思，力图将文体学作为语言学的一个分支建立起来，使文体分析更为科学化和系统化。形式文体学特指采用索绪尔的结构主义语言学、布鲁姆菲尔德的描写语言学、乔姆斯基的转换生成语法等形式主义语言学理论来进行分析的文体学派，这是20世纪60年代末以前的文体分析主流。形式文体学的理论基础为形式与内容的二元对立模式，用结构主义语言学和转换生成语法的分析方法来探讨文体风格问题。形式主义语言学使用推理的方法构建抽象的语言系统的理论模式，然后对这个模式中的各个假设进行检测，就成了形式主义的常用方法。形式主义认为语言是一个自足的结构系统，是人脑的一种机制，探寻语言的共性。来自结构主义语言学和与之密切关联的形式主义语言学的两分法语言观，其理论基础是二元论：内容与形式。研究者认为，一个具体的语言符号的文体价值，取决于它与别的语言符号的结构关系；同一语言符号由于与别的语言符号的结构关系不同，则可能获得、失去、改变文体特色；文体风格的不同取决于形式上的差异，这是不可预见的。索绪尔的语言结构主义使得现代语言学对文学研究的影响不仅仅局限于文学语言范围之内，而且带来了有关整个文学的性质和组织的新理论——结构主义文学理论，以及随后的后结构主义理论。
　　二、索绪尔的语言学理论
　　索绪尔的语言学理论思想形成于20世纪初叶，他从未用过“结构”一词，他只说“系统”，“语言是一个系统，只遵循其自身的秩序”。而“结构主义”一词出现在后来的布拉格学派笔下，指的是从作为“系统”的语言概念衍生出来的所有方法。索绪尔将人类语言活动区分为语言和言语两个层次。语言是指存在于人们头脑中的词汇系统和语法体系，它是语言活动的社会性；言语是指在具体日常语境下进行的个体语言活动。这两个层次紧密相连而且互为前提：要言语为人所理解，并产生它的一切效果，必须有语言；但是要是语言能够建立，也必须有言语。语言既是言语的工具，又是言语的产物，但是这一切并不妨碍它们是两种绝对不同的东西。语言是每个人都具有的东西，同时对任何人又是共同的，存在于人的意志之外。通过区分语言和言语，索绪尔突出了语言的系统性，不仅明确了语言学研究的对象应该是具有同质的，存在于人们意志以外的语言，而且对文体学理论产生了绝对的改变，使得文体风格研究从单个作品转向了以语言系统为对象，重点考察整个语言体系中所蕴藏的文体风格资源，将探索与分析语言体系所提供的种种文体表达手段及它们之间的关系视为研究的中心任务。对文学文体学研究来说，就是将研究重点从考察具体的、个别的作品风格特色逐渐转向透过作品去发现文学的基本规律，描述文学系统整体。
　　索绪尔强调了能指和所指之间关系的任意性，符号与其所指称的事物并无必然联系。这样的符号学理论对形式文体学研究有特殊的意义，它排除了所指事物对语言符号的作用，这就意味着以语言为其构成材料的文学作品可以跟它所指称的具体社会现象与事物没有直接关系，而只是涉及其语言形式和有关现象事物的概念。这一理论影响了法国理论家罗兰·巴尔特的文学“代码”研究。巴尔特认为，文学远不是一种单纯的，不受限制的对“客观”的反映，它是我们用以加工世界，创造世界的一种“代码”，是一种符号，而且，更重要的是，它是一种具有“自我包含”性质的符号：一方面，它提供某种意义，具有能指功能，另一方面，它自身具有所指性，也就是说，文学并不指向它自身以外的世界而是指向自身。“文学中的自由力量并不取决于他的作品的思想内容，而是取决于他对语言所作的改变”。
　　索绪尔指出，在语言状态中，一切都是以关系为基础的。语言各项要素间的关系和差别都是在两个不同的范围内展开的，每个范围都会产生出一类价值，它们相当于我们的心理活动的两种形式，都是语言的生命所不可缺少的。一方面，各个词连接在一起，彼此结成了以语言的线条特性为基础的关系，排除了同时发出两个要素的可能性。这些要素一个挨着一个排列在言语的链条上，这种结合可以称为句段关系。语言的存在和表达方式总是具有时间性的，人们不可能在同一个瞬间完成多个符号的语言传达。无论是说话者还是听话者，对于一个句段的传达和理解，总是依水平方向依次运动完成的。一个要素在句段中只是由于它跟前一个或后一个，或前后两个要素相对立才实现价值。另一方面，在话语之外，各个有某种共同点的词会与人们的记忆力联合起来，构成具有各种关系的集合。这种结合跟前一种完全不同，它们是属于每个人的语言内部宝藏的一部分。我们称为联想关系。这种关系把不在现场的要素联合成潜在的记忆系列。事实上，空间上的配合可以帮助联想配合的建立，而联想配合又是分析句段各部分所必需的。
　　索绪尔关于语言符号系统网络关系的观点也极大影响了文体分析的途径和方法。他关于组合关系和聚合关系区分的理论促成了雅各布逊对诗歌语言特征的系统描述，并据此提出了著名的论断“在诗歌中，诗性功能把等价原则从选择轴投射到了组合轴。对等被提到语言序列的构成手段这种地位。”选择轴相当于索绪尔的联想组合，组合轴相当于句段组合。通常人们对诗歌特性的分析，往往注重指出诗的隐喻特点和容易引起人们联想的那些成分，即诗歌词汇中出现的某个成分和未出现的与之有关的成分之间的关系。索绪尔理论把这种关系称为联想组合。但雅各布逊把对等关系引向了横组合，诗歌出现的成分组合成语言序列，在这个序列中同样有大量的对等关系存在。诗歌的独特之处在句子的组成规则中，本来只出现在聚合关系中的具有同样语法功能、相似或相反的意义或相似语音的词出现在同一个具体的句子中，由此形成了形式文体学的重要概念：并置。

---

太子河区15238741685： 西方形式主义文论流行的原因 - ？
宰父黎复方： 何谓形式?或者说形式的具体内涵是什么?唯美主义诗学对于这一问题语焉不详、含混不清:有时视形式为语言层面的,好的、准确的词句以及语言文字的乐感;有时则又将其归之为语言含蕴层面的,用语言文字再现的感官印象,主要是视觉印...

太子河区15238741685： 俄国形式主义有哪些主要人物 - ？
宰父黎复方： 俄国形式主义有两个小组:一是“莫斯科语言小组”,由雅各布森创立于1914年,其他成员包括维诺库尔、布里克、托马舍夫斯基等人;另一小组是“彼得堡小组”,从1916年起称为“诗歌语言研究会”,以什克洛夫斯基为首,成员还有艾亨...

太子河区15238741685： 俄国形式主义与英美新批评的区别??? - ？
宰父黎复方：俄国形式主义和英美新批评 俄国形式主义与英美新批评以及后来的结构主义批评均属于形式主义的批评流派,他们专注于对文学形式的研究,对二十世纪西方文学批评的演变和发...

太子河区15238741685： “形式语言学”与“功能语言学”的关系 - ？
宰父黎复方： 形式语言学是由乔姆斯基开创的语言学派别,乔姆斯基认为句法自治,即句法基于核心地位,语义解释只是句法外的次要部分.早起的标准理论甚至没有语义部分.后来接受卡茨和福特的建议,加入了语义表达式.当然,今日生成语法已经步入”最简方案“,这是一个全新构想;功能语言学是与形式句法学相对称的,是以弗斯、马林诺夫斯基特别是韩礼德为代表的一个语言学流派,该派认为语言寓于行为之中,意义见于运用之中.该学派更注重语言的实际运用和具体工功能.大体上讲,形式语言学强调句法的核心地位,而功能语言学则更看重语言的运用和具体功能.就此而言,你说的没错.仅供参考!

太子河区15238741685： 形式和形式主义的区别在哪儿 - ？
宰父黎复方： 1、形式主义(formalism),指在艺术、文学、与哲学上,对形式而非内容的着重.有形式主义行为的人,被称为＂形式主义者＂. 形式主义的思想根源和哲学基础是唯心主义和形而上学.它的理论和创作实践都置内容于不顾,而把形式强调到...

太子河区15238741685： 什么是俄国形式主义陌生化 - ？
宰父黎复方： “陌生化”理论是二十世纪初兴起的俄国形式主义的一面旗帜,主要代表人物是维克托·什克洛夫斯基,他认为艺术技巧的特殊性在于“陌生化”.(是维克托·什克洛夫斯基在1914年提出) “陌生化”最早可以追溯到亚里士多德,虽然他并...

太子河区15238741685： 新课程倡导的研究性学习、合作学习、教学对话等教学方式,其主要理论依据是 - ？
宰父黎复方： 选A,建构主义学习论

太子河区15238741685： 形式主义什么意思 - ？
宰父黎复方： 面地注重形式而不管实际的作风,或只看重事物的现象而不屑于分析其本质的思想方法. 2.文艺创作中的一种倾向.它强调审美活动的独立性和艺术形式的绝对化,认为不是内容决定形式,而是形式决定内容,从而否定内容的意义,割裂形式与...

太子河区15238741685： 什么是形式主义 - ？
宰父黎复方： 形式主义(formalism),指在艺术、文学、与哲学上,对形式而非内容的著重.有形式主义行为的人,被称为形式主义者. 例如: 宗教上的形式主义代表对仪式、典礼、与遵守规则的重视,更甚於其意义. 形式主义是法学中的一个流派,著重审讯过程中的公平更甚於最后的实质结果. 大致上,「形式主义」在文学艺术的范畴中,代表了著重於作品艺术技巧、美观程度、遣词用字的技巧;但并不著眼於作品的社会和历史背景. 政府官员或部门通过做一系列表面工夫,而这些工作仅仅为了得到上级赞许,从而达到升官发财的目的.民间认为这种消耗人民财产的行为十分可恶,但表面上对这些工作内容则表示支持.

太子河区15238741685： 形式主义 注重表面 成语 - ？
宰父黎复方： 给予形而上学的诸形式以首要地位的一种哲学刚中柔外