请各位英语高手帮我把下面的中文信件翻译成英文的,谢谢
清晨,几声春雷过后,下起了入春以来的第一场雨。
In the morning, after a few of ChunLei played since spring under the first rain.
昏暗的天空中慢慢下起了雨。
A dark sky slowly in the rain.
层层的乌云遮住了升起的太阳。
Layers of dark clouds covered the sun rises.
不一会儿,远近的景物都被迷蒙的雨雾笼罩了。
Not and in a short while, distances scenery are the misty rain fog shrouded.
早饭过后,雨虽然没有停,却也没有再下大,仍然淅淅沥沥地下着。
After breakfast, the rain doesn't stop, though without next big macs, still underground.
雨确实不大,不像是在下雨,倒像是在下雾,眼前的世界被封锁在密如珠网的雨丝中。
The rain did not quite, don't look like rain, it feels like the world next fog, eyes was closed in thick as bead nets rain.
往远处看去,街道、楼房、行人,都只剩下了一个有些模糊的轮廊。
To afar, streets, buildings, pedestrians, are left with a somewhat vague contour.
天上又是几声雷声响过,雨水好像被催促似的,大了一阵。
Heaven is several loud thunder and rain like ringing are urged to like, big for a moment.
可是,不一会儿,又小了下来。
But soon, and small down.
我走进雨雾中,顿时,一阵清新凉爽的感觉渗透全身。
I walked into the mist, suddenly, a pure and fresh and cool feeling penetration body.
雨滴在身上是冰冷的,可是空气中却不知怎么的,有一股湿润温暖的气息,仿佛报告着春天到来的消息。
Raindrops on is cold, but the air but somehow have a cold wet warm breath, as if with the arrival of spring news report.
1.他们通过舞蹈手段讲述了那个故事。
They dance by means of that story tells the story.
2.气温将在周末急剧上升到80华氏度
Temperatures will rise sharply in the weekend to 80 degrees Fahrenheit
3.我们在过去的几个月里已经成功地加快了生产速度。
We in the past few months have succeeded in speeding up the production speed
4.货款一付,货物就会在你方便的时候运到。
Upon payment, the goods will be delivered to you at your convenience.
5.他们可以全面查阅公司的档案。
They have full access to the company files.
6.原先这只是一间卧室,但是现在我们把它改成
Originally this is just a bedroom, but now we put it into a ·······
欢迎采纳,谢谢!
Very glad to know you. Always want to find time to know your friend, but because the work is busier in this side of ours, my knowledge is not too high, so I can hope for me a bit harder in work, get hold of this job. Mother and elder sister said you were very good, was a very friendly person, I hoped to know your friend very much too, the following is my postbox address, if you would like to become my friend, can get in touch with me. I send to one cross that I make personally embroider, give you are first " good fortune " with the letter The word, hope you and your family's life is both full of good fortunes. English level of me very high, write kind place please excuse me.
Finally, want to ask you to give regards to big senior apprentice and his wife, thank their help and treatment of my family.
May you everything goes well with your work, wish too your mother is healthy!
Hello, xxx, I'm glad to see you. Has wanted to pull out the time to know your this friend, but because works us is quite busy, but my knowledge is not too high, therefore in the work aspect I hoped that I may a spot, grasp this work diligently. Listened to mother and the elder sister said that you were very good, was a very friendly person, I also very much hoped that might know your this friend, below was my mailbox address, if you also wanted into friend of mine, might contact me. I deliver the cross which along with the letter I do personally to embroider for you, is one “the luck” the character, hoped that you and your family member lives fills the good fortune. My English proficiency is not very high, if has writes not the good place to invite the excuse me. is final, wants to hold you give regards to the big fellow apprentices and his wife, thanks them to my family member's help and the attendance. wishes you to work smoothly, also wishes your mother the health!
Hello, xxx,
Am pleased to be able to meet you. Always want to take the time to get to know your friend, but because of our work here is a busy, and I learned not too high, so I would like to work hard I can, have a good grasp of the job. Listen to your mother and sister were very good, is a very friendly person, and I very much hope that you get to know this friend Here is my email address, if you are willing to become my friend, they can contact me. I sent a letter with my hand to you to do the Cross stitch is a "blessing", I hope you and your family life is full of good fortune. My level of English is not very high, if not well written local sorry.
Finally, you want to up to the big brother and his wife say hello, I would like to thank my family for their help and care.
I wish you success, and wish you good health and mother!
Hello, xxx, are pleased to be able to recognize you. Always want to take the time to get to know your friend, but because of our work here is a busy, and I learned not too high, so I would like to work hard I can, have a good grasp of the job. Listen to your mother and sister were very good, is a very friendly person, and I very much hope that you get to know this friend Here is my email address, if you are willing to become my friend,I can contact. I sent a letter with my hand to you to do the Cross stitch is a "blessing", I hope you and your family life is full of good fortune. My level of English is not very high, if not well written local sorry. Finally, you want to up to the big brother and his wife say hello, I would like to thank my family for their help and care. I wish you success, and wish you good health and mother!
Hi,xxx
Glad to know you. I have been thinking to know you--my friend, however, I am not knowledgeable and I am always busy. So I want to make efforts on my job and value it very much. I was noticed that you are a good person and you have a good heart. To be frank, I wanna make friend with you. If you want to become my friend, please contact me with my E-mail address following.And I attach a gift to my letter for your whole family's harmony. My English is not so dood, If what I write is not apprapriate, please forgive me.
At last, best wishes to my brother and his wife from you. Thanking them for taking care of my family.
Wish work well and you mom healthy.
请高手帮我把下面一段英文翻译成中文吧,跪谢!
Caterpillar-卡特彼勒(我的公司)Perkins-珀金斯(卡特彼勒旗下的公司)领导让我翻译一个英文PPT,我英语不是很好,求大虾们帮忙,能翻多少就多少,跪谢!Therefore we are having a safety stand down to cascade this important message.(所以我们有一个安全的不在场人员来发布这个重要的信息)Between May...
各位英语高手,谁能帮帮我啊!把这个摘要翻译成英文,我写论文用,急用,在...
Abstract: This paper tests the fish 216 to choose healthy food, were divided into 4 groups of three replicates of 18 fish per cylinder weight (0.137 0.013) Kg, on the basis of experimental group was fed diet supplemented with different levels APS, experimental group fed diet 0...
请哪位英语高手帮我正确的把下面的用英语翻译出来!谢谢!
Raise "please book Respect, general manager of leaders:Hello! I'm the production of an employee. I joined tatelman and horse company already full two years. Along with the global economic recovery, domestic economy is growing, people's living standards in increasing, while our ...
麻烦英语高手帮忙把这些中文翻译成英文,谢谢了,我没分了不好意思_百度...
This paper introduced from various angles and aspects of gardens building sketch in landscape design classification method and the USES of garden architecture, according to the purposes skit problems, and put forward some Suggestions and ideas.WangShuDong, MaXiaoYan compiled the landscape ...
急求高手帮我把一篇作文翻译成英语,谢谢,帮忙。
About in the 18th century 80 time, a man named Robert. The fortunes of British collector will tea tree planting seeds in a special glass of portable incubator, secretly zone on the Indian ships, so in India more than 100,000 cultivated plant saplings, forming a large-scale tea...
各位英语高手帮帮忙啊!急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急...
2. He gets up at six o’clock.他六点钟起床。3. Do you brush your teeth every morning.你每天草上都刷牙吗?4. What does he usually do after school?他放学后一般会做什么?5. Danny studies English,Chinese,Maths,Science and Art at school.丹尼在学校学习英语、中文、数学、...
求各位英文高手帮我翻译下面小短文。。简单就好,急用呀!!感激不尽啊...
My best friend is LIN. It has been six years since I saw her the first time at junior high school. We are very close, we play together, travel together and even live together. Sometimes we cook for eachother. When childhood we both had very short hair , just like boys,...
各位高手请帮小弟一把吧.帮我写篇英语作文"work to live or live to...
In now's society everyone have different opinion of work. Some people think work is for live but on other hand they think live is to work. So what is really about work?Some people think work is for live because when human live on the world they need foods and drinks but ...
各位英语高手们:请大家帮帮忙吧(有重赏啊,悬赏100!!)
you have a strong will, mountains with the sea, and sky sort you largeness of mind, you have sunshine hot heart... Day and night for us, you take care, for us, you willingly offered... Teacher, you really make people admire!Thank you!是这个吗?我以前翻译过哦 ...
十万火急..请各位高手帮个忙啊..帮我把下面的中文翻译成英语..我万 ...
we are very sorry for that issue. We did not find the missing delivery of goods until we asked the freight forwarder who did not give us bill immediately when took the delivery. We thought a bill for 2 packages,and really sorry for this mistake.PLS bestow another chance, you...
姬仁步复:[答案] Dear sir:I am pleased in meeting with you at 26th this month,i have make one quotation about your projact according to the content which we talked about.Please check it and contact me,I am waitting fo...
额敏县13890295030: 汉译英,一封信!英语求高手来帮我!亲爱的我很抱歉听到你所在的地区发生内战,迫使你们住在贫民区.希望你能坚强!我相信你和与你一同在贫民区的... - ?
姬仁步复:[答案] 所有的回答我都看了 三四五六楼的翻译均为机器翻译 从我希望你能“坚强” 翻译成 strong 就可以看出 六楼不要装了 你的信里语法错误一堆 need 后面不加 to……都在上面(还学英语的) ……等等 另外一点 英文信件里没有很多的感叹号 他们多用...
额敏县13890295030: 请英语厉害的人帮我翻译下面信函,谢谢了! - ?
姬仁步复: 亲爱的朱博士:我很高兴向您发送来自新泽西大学的问候.新年快乐!这么久以后,我终于打算去拜访您和北京.我直至写这份信为止,暂定的时间表是这样的,4月16日(星期日)晚上抵达和并于4月20日早上(星期四)上午离开.这些日子对您来说方便吗?我可以有空可给一些讲座,关于美 国的社会问题,高等教育和全球化* 谢谢您.真诚的 罗伯特·A·斯科特 校长(大学的校长,公司的总裁,国家总理都是president,这里应该是校长把)
额敏县13890295030: 请高手帮忙把这份中文信译为英文.很急.谢谢.?
姬仁步复: Dear grandma: How are you recently?Everything in the home is good? I thank God, let me have your help, I could finish my studies.I especially thank you.I have received you to give my 500 euro.I will study hard, will not live up to your expectations of me...
额敏县13890295030: 请问各位英语高手能不能帮我翻译一篇中文信件呢?急啊!?
姬仁步复: Dear Meigen,How do you do! Want to say that the voice is sorry toward you first.I am big 21 school begins and then be occupied in a pair of course study of academic degrees and association activity, unexpectedly hasn't been know that you ...
额敏县13890295030: 请高手帮忙将下面的中文翻成英文(邮件的形式)!!!!! - ?
姬仁步复: 仅供参考: Dear Sirs,We have received the lock screwdrivers mailed to us from Japan. We want to know which way of shipment is more convenient for you. If you are ok with mail, please provide us with details of the address and contact person. thanks.Warm Regards,XXXX
额敏县13890295030: 求各位英文高手帮帮忙~~~说明:根据下列中文信息写一封申请信(不少于100词) - ?
姬仁步复: Dear Mr Smith, Hello.This is Li Da,who just graduated from XXX College,majoring XXX Design.A few days ago I read the adversitement of your company in the newspaper about looking for desigers and I am writing to apply for the position.I would ...
额敏县13890295030: 请英语高手帮我翻译一段商业邮件,谢谢(汉译英) - ?
姬仁步复: 1.This is our best price. This is the best price we can provide. This is our rock-bottom price. This is the rock-bottom price we can provide. (商务...
额敏县13890295030: 请高手帮忙把下面汉语翻译成英文句子谢谢 收到你来信我非常高兴,你要来我们这里学汉语我更加高兴.我帮你找到了一个学校 - ?
姬仁步复: 我要你快乐