こんなに可爱いのはもちろん男の子だよ什么意思啊？
かわいい子には旅をさせよ
子供は、甘やかして育てるより、手许からはなしてつらい経験をさせ、世の中の辛苦をなめさせた方がよい。（摘自 广辞苑 第五版）
简单的说，就是 孩子应该从手边放开，让他经历世事更好
也就是楼上说的 让孩子在大风大浪中锻炼成长
意思是在这个伪娘、伪郎、秀吉、扶她等横行、性别已经浮云化的时代，再加上ACG作品中，萌度能甩妹子几条街的伪娘角色的渐渐增多，使得这句话更有一层调侃的意思，即「表面上越是可爱的萌妹子，就越反而不是女孩子，而一定是男孩子」，与传统上的性别外貌相比，形象已经颠覆。
这已经不是一个感慨「这麼可爱的女孩子啊」的时代了，而是感慨「这麼可爱，不可能是女孩子」的时代了。
阅读更多：http://zh.moegirl.org/%E8%BF%99%E4%B9%88%E5%8F%AF%E7%88%B1%E4%B8%80%E5%AE%9A%E6%98%AF%E7%94%B7%E5%AD%A9%E5%AD%90
本文引自萌娘百科（https://zh.moegirl.org/），文字内容遵守【知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0】协议。
こんなに可爱いのはもちろん男の子だよ的意思是：这么可爱的当然是男孩子啦。
母性的语言，就是有种让人打心里疼爱和宠溺的意思。还有就是说长相比较孩子一点。再就是语言比较幼稚天真一点。如果是女孩子说的，第一种情况你可以和她继续交往，很有可能进一步发展，如果是第三种情况，就需要对给自己冲电了，多点学识自然不会幼稚天真了。
发音方法：
あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。
い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。
う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。
え(e)和汉语“爷”(ye)的后半部分发音相似，但部位略靠前，和英语egg中的元音相像，但口略合。
这么可爱的当然是男孩子啦。
日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。
日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅，但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难，即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。
其他日语常用语中文谐音
1、你好：こんにちは（哭你一起挖）。
2、早上好：おはようございます（哦还呦够炸一玛斯）。
3、再见：さようなら（撒呦那啦）。
4、明天见：じゃ（あ）あした（加，阿西大）。
5、晚安对长辈：お休みなさい（哦呀斯米那赛）。
6、我回来了：ただいま（他大一嘛）。
こんなに可爱いのはもちろん男の子だよ的意思是：这么可爱的当然是男孩子啦。
こんなに可爱いのはもちろん男の子だよ。中文翻译是，这么可爱的当然是男孩子呀。
这个要联系上下文才能知道具体是表达什么意思，直译过来就是：这么可爱的当然是男孩子了
もちろん：当然的意思
可爱い:就是大家很熟悉的卡哇伊的意思啦
可爱的日语怎么写,怎么说
可爱的日语：かわいい かわいい的罗马音：ka wa i i 短语：1、かわゆい 小巧玲珑 2、かよわい 纤弱的 3、かしわい 花梓侘 4、かわぞい 河岸 5、かいわい 近处 ; 丁目界隈 例句：の家の犬は、ころころと太っていてとてもかわいい。隔壁家的狗胖乎乎的非常可爱。
求 我妹妹哪有这么可爱 片头片尾曲 名字
“好きなんだもん！”（第9话）作词：有马美咲 作曲：上月幻夜 歌：高坂桐乃（竹达彩奈）“いいえ、トムは妹に対して性的な兴奋をおぼえています”（第10话）作词\/作曲：さつきがてんこもり 编曲：さつきがてんこもり\/ACOMPANAR 歌：来栖加奈子（田村 ゆかり）“アキハバラ☆だん...
幸福安心委员会96猫版本的中日文罗马音歌词
这里是，幸福安心委员会 为什麼大家这麼幸福呢?关於这个世界 想听到更多 知道更多 在水边的公园 各位仔细倾听 内心雀跃不已 呐 Ondine 来唷来-唷!等等等下！那边的路人们！来告诉你们哦---！给我用心听！听我的歌！会这样吗www(ちやぅか)大家在意以至于困扰的事情 抱有疑问而以至于吃不下饭的事...
《我的妹妹不可能那么可爱》日语翻译问题
"わけがない"是一个二级语法,表示从第一人称主观出发去判断某件事情的属性,所以"俺の妹はそうなに可爱いわけがない"是从京介的第一人称出发,是京介主观地觉得妹妹不可能这么可爱,并非是客观上的妹妹不可爱 而"可爱いじゃない"则是从根本上客观上否定了"可爱"这个属性,表达了"不可爱"这个公认的,...
用中文翻译日语“你好可爱”怎么说
1、あなたはとてもかわいいです，罗马音读作：a na ta wa to te mo ka wa i i te su。2、かわいい（可爱い），读作ka wa i i。3、きみかおかわいいね，读作ki mi ka o ka wa i i ne，きみ是较不正式和不礼貌的称呼，只适用于非常熟悉的朋友之间，不适用于正式场合、长辈...
变身偶像公主的主题曲(一二段)中文谐音,急要!帮忙翻一翻!!!
changing gomenasobase 形象就改变了“爱玩” 何(なに)食べてもバラの息(いき)を吐(は)き nani tabetemo bara no iki wo hase 不管吃什么都要吐出玫瑰的气息 寝息(ねいき)はいいけどイビキはダメよ neiki wa iikedo ibiki wa dameyo 虽然可以小憩但是不能有鼾声 オナラだなんてとんでもないです...
ものだ、ことだ、ということだ、というものだ、という意味だ。这几个...
用ものだ的形式，表示一般意义上的感叹，此时一般不能用ことだ代替。而ことだ则表示就事论事的感叹 例：赤ちゃんって可爱いものだ（×ことだ）ねえ。／婴儿啊，那真可爱。（表示一般的感叹，对所有婴儿而言）这是大家普遍的想法，婴儿都是可爱的。例：どんなにあなたのことを心配していたこ...
日语(罗马音)翻译
生日快乐，我希望我们都能够快乐的渡过每一天，虽然我们相隔很远，但 我们会一直都是好朋友的 祝你幸福。”ダーリン、この毎年迎えられた日には、可爱いあなたにお诞生日、おめでとう！私たちは毎日を楽しく过ごすのを愿い、隔てるのはとても远いけれども、私たちはずっと良い友达だから...
小姐姐超级可爱的日语
姐姐每天都给我买好吃的。2、24歳とまだ若く、少しわがままだが、かわいい性格をしている。她今年24岁，年轻，有些任性，但非常可爱。3、超级：スーパー その船はすごく巨大で、ほんとに巨大なものに见えた。这一艘船超级的大，真的看来来就像一个庞然大物。
求《三年目の浮気》的罗马音歌词,日文歌词已有
(男)浮気もするけど 本気になれない可爱いもんだぜ uwaki mo suruketo honki ni narenai kawaii mondaze (女)よくいうわ そんな胜手なことばが yoku iuwa sonna katte na kotobaga (女)あなたの口から出てくるなんて 心うたがうわ anata no kuchikara detekuru nante kokoro utagauwa...
宦健伤科： 谁だって可爱く変わりたいんだ 知らない颜しても意识し合ってる 背伸びしたメイクドキドキだけど 気付いてくれなきゃダメなんだから谁が好きだとか付き合ってるとか 流行りの服とか期末试験とか 毎日毎日忙しいのは 女の子だから仕方...
江干区15149225710： 日语歌曲有句 好きで好きで好きで是什么歌?不是 幸天来未唱的那首!!! - ？
宦健伤科： こんなに可爱いのに どうしていつもつれないの 気づいてよ今あなたが大好きです好き、好き、大好き. 「这いよる! ニャルアニ」ED 作词:すどうゆうき 作曲:すどうゆうき 编曲:すどうゆうき 歌:阿澄佳奈そう ちょっと今 ...
江干区15149225710： ここにいるよ feat.青山テルマ - ？
宦健伤科： Baby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ You know dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ どんなに远(とお)くにいても変(か)わらないよこの心(こころ) 言(い)いたい事(こと)わ...
江干区15149225710： 帮忙翻译桃太郎的故事,用日语,简单的一句话 - ？
宦健伤科： お婆さんが洗濯する时に大きな桃を拾いました、それを家まで运んでみて、その中に男の赤ん坊がいました、そして、この子に桃太郎と名づけました.桃太郎が大きくなってからのことですが、村には村民を悪戯する鬼がいました、あいつを溃れようと思いました.桃太郎は自分のおにぎりを途中にいる犬や、猿や、鶏にやって、彼の部下になりました.その后、桃太郎は鬼を完胜しました.この物语から私たちが生活の中で他人と一绪に楽しむべきだと分かりました.
江干区15149225710： アイプチコンプレックス ( - Kanimiso MIX - by mathru(かにみそP)) 中文歌词？
宦健伤科： アイプチコンプレックス(双眼皮胶情结——感觉翻译过来有点雷..= =) 作词/作曲:坂口喜咲 呗:HAPPY BIRTHDAY わたしアイプチしてるから(因为我粘了双眼皮胶) 目闭じてキスできないの(所以不能闭上眼接吻) あなたが先に目...
江干区15149225710： 帮我翻译成日语把~,一定要很准确!谢谢了! - ？
宦健伤科： みか、こんにちは. ちょっと不思议と思うが、携帯でなにを送るのか? 私への绰名について、わからないだ、日本语ができないから. 女子は保育员という仕事にたいへんふさわしいと思う、女子の気质にぴったりだし、私もこの仕事が好...
江干区15149225710： 「ここにいるよ」歌词 - ？
宦健伤科： ここにいるよ feat.青山テルマ作词:SoulJa 作曲:SoulJaBaby boy わたしはここにいるよ どこもいかずに待ってるよ You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ どんなに远くにいても変わらないよこの心 言いたい事わかる...
江干区15149225710： 日语达人们~帮我翻译一下啊~并且注下假名~ - ？
宦健伤科： もう爱(あい)が溢(あ)れてしょーがない 没办法,爱已溢满 あんたと生涯(しょうがい)を共(とも)にしたいねん 想和你共度一生啊 别に何もかもが理想(りそう)じゃない 并没有什麽所谓的理想 けどずっと一绪(いっしょ)にいた...
江干区15149225710： 请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文.(勿用翻译器)谢谢! - ？
宦健伤科： 打乱顺序按照日语的表达给你 昨日お姉さんの子供の百日诞生祝を参加しました、男の子で、非常に可爱いです、天使のようによく笑っています.あの子の笑颜は皆にも笑わせました.
江干区15149225710： 日语童话剧本! - ？
宦健伤科： 赤头巾(小红帽,格林童话) 赤头巾ちゃんは、可爱(かわい)い女の子です.ある日のこと.お母さんが、赤头巾ちゃんに言いました.「おばあさんにお菓子(かし)と葡萄酒(ぶどうしゅ)を届(とど)けておくれ.寄(よ)り道(み...
