为什么要说生如夏花？

常常说人要生如夏花是什么意思？~

生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。大致意思是：感叹生命美丽而短暂！

为什么说“生如夏花”呢？台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。

为什么说“生如夏花”呢？台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。
当然，“生如夏花”的另一层意思也许是揭示了生命的短暂匆忙。朴树在他的歌曲《生如夏花》中表达了他对此的理解：“惊鸿一般短暂/如夏花一样绚烂/我是这燿眼的瞬间/是划过天边的刹那火焰”。夏花、火焰、惊鸿一瞥，不一样的美丽，却是一样的短暂，而生命亦正如此。席慕蓉的另一首诗《美丽心情》也深深感慨：“生命是一列疾驰的火车……所有的时刻都很仓皇而又模糊/除非你能停下来/远远地回顾”。可是时间从不为某个人而逗留，青春如诗，岁月如歌，当人生经历沧桑，过去的甜美成了回忆时，生命便即将到达它的终点。人们无法挽留生命趋向衰落，正如人们无法阻止花儿的凋谢。

为什么说“生如夏花”呢？台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。
当然，“生如夏花”的另一层意思也许是揭示了生命的短暂匆忙。朴树在他的歌曲《生如夏花》中表达了他对此的理解：“惊鸿一般短暂/如夏花一样绚烂/我是这燿眼的瞬间/是划过天边的刹那火焰”。夏花、火焰、惊鸿一瞥，不一样的美丽，却是一样的短暂，而生命亦正如此。席慕蓉的另一首诗《美丽心情》也深深感慨：“生命是一列疾驰的火车……所有的时刻都很仓皇而又模糊/除非你能停下来/远远地回顾”。可是时间从不为某个人而逗留，青春如诗，岁月如歌，当人生经历沧桑，过去的甜美成了回忆时，生命便即将到达它的终点。人们无法挽留生命趋向衰落，正如人们无法阻止花儿的凋谢。
于是，有了泰戈尔的另一句诗“死若秋叶之静美”。我国古代大诗人屈原“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，将秋叶之美已阐述得淋漓尽致了。台湾作家余光中也曾这样描述秋的风致：“秋色四面，上面是土耳其玉的天穹，下面是普鲁士蓝的清澄，风起时，满枫林的叶子滚动香熟的灿阳，仿佛打翻了一匣子的玛瑙。”将原来可怖的死亡，比作沉静的秋叶，可见诗人泰戈尔的宽厚情怀。
既然美丽终究无法保留，那么我们就不能仅仅限于惋惜，而更应珍惜。“蝴蝶计算的/不是月份/而是刹那/蝴蝶乃有充足的时间”，诗句正体现了诗人这样一种豁达而平和的人生态度。“死若秋叶之静美”，没有重于泰山那样的悲壮豪迈，也不像“轻于鸿毛”那样的卑微琐屑，却有对自然法则、人生法则玄机的参悟，有智者对茫茫宇宙中渺小自身的精确定位。
以夏花喻生命，以秋叶喻死亡，其实也是跨越时空的一种普遍的文化心理。生如夏花，死若秋叶，是用诗来阐述生命，也是将生命化作了一首优美的诗，能这样理解诗和生命的人，无疑是有大智慧和大勇气的。

印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves."
郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”
为什么说“生如夏花”呢？台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。
当然，“生如夏花”的另一层意思也许是揭示了生命的短暂匆忙。朴树在他的歌曲《生如夏花》中表达了他对此的理解：“惊鸿一般短暂/如夏花一样绚烂/我是这燿眼的瞬间/是划过天边的刹那火焰”。夏花、火焰、惊鸿一瞥，不一样的美丽，却是一样的短暂，而生命亦正如此。席慕蓉的另一首诗《美丽心情》也深深感慨：“生命是一列疾驰的火车……所有的时刻都很仓皇而又模糊/除非你能停下来/远远地回顾”。可是时间从不为某个人而逗留，青春如诗，岁月如歌，当人生经历沧桑，过去的甜美成了回忆时，生命便即将到达它的终点。人们无法挽留生命趋向衰落，正如人们无法阻止花儿的凋谢。
于是，有了泰戈尔的另一句诗“死若秋叶之静美”。我国古代大诗人屈原“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，将秋叶之美已阐述得淋漓尽致了。台湾作家余光中也曾这样描述秋的风致：“秋色四面，上面是土耳其玉的天穹，下面是普鲁士蓝的清澄，风起时，满枫林的叶子滚动香熟的灿阳，仿佛打翻了一匣子的玛瑙。”将原来可怖的死亡，比作沉静的秋叶，可见诗人泰戈尔的宽厚情怀。
既然美丽终究无法保留，那么我们就不能仅仅限于惋惜，而更应珍惜。“蝴蝶计算的/不是月份/而是刹那/蝴蝶乃有充足的时间”，诗句正体现了诗人这样一种豁达而平和的人生态度。“死若秋叶之静美”，没有重于泰山那样的悲壮豪迈，也不像“轻于鸿毛”那样的卑微琐屑，却有对自然法则、人生法则玄机的参悟，有智者对茫茫宇宙中渺小自身的精确定位。
以夏花喻生命，以秋叶喻死亡，其实也是跨越时空的一种普遍的文化心理。生如夏花，死若秋叶，是用诗来阐述生命，也是将生命化作了一首优美的诗，能这样理解诗和生命的人，无疑是有大智慧和大勇气的。
专 辑：生如夏花
歌 手：朴树
语 言：国语专辑1CD
公 司：华纳唱片
日 期：2003.11.26
朴树-生如夏花
作词:朴树
作曲:朴树
编曲:张亚东
也不知在黑暗中究竟沉睡了多久
也不知要有多难才能睁开双眼
我从远方赶来恰巧你们也在
痴迷流连人间我为她而狂野
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
我在这里啊
就在这里啊
惊鸿一般短暂
像夏花一样绚烂
这是一个多美丽又遗憾的世界
我们就这样抱着笑着还流着泪
我从远方赶来赴你一面之约
痴迷流连人间我为她而狂野
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
我在这里啊
就在这里啊
惊鸿一般短暂
如夏花一样绚烂
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我为你来看我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
不虚此行呀
不虚此行呀
惊鸿一般短暂
开放在你眼前
我是这耀眼的瞬间
是划过天边的刹那火焰
我要你来爱我不顾一切
我将熄灭永不能再回来
一路春光啊
一路荆棘呀
惊鸿一般短暂
如夏花一样绚烂
这是一个不能停留太久的世界
许久未闻悦耳之声，许久未见朴树忧郁的神情，忽然之间，一首《ColorfulDays》(五彩缤纷的日子)飘满这个城市，带我们到遥远的精神之乡，感觉之中，那个在忧郁的自我中吟唱的朴树复活了，那个在彷徨中寻找坚实生命的音乐浪子已开始振作。
自从告别《白桦林》之后，朴树就在沉寂中苦求生命和音乐的意蕴，经过四年的探求，2003年11月28日，朴树的新专辑《生如夏花》打磨多时后终于在全国盛开。
朴树在音乐中的挣扎是骇人的，朴树用一种近乎苦行僧的迷狂，试图渐抵印度大师泰戈尔“使之生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美”的纯然之境。专辑中的词曲全是有朴树一手打造，他的内在绝对充盈，追求那种近乎缥缈和绝望的唯美，他的爆发力十分出色，他的控制力也相当惊人，将这两种力量和谐统一后的《生如夏花》自然无比惊艳。同名主打《生如夏花》是《冲出你的窗口》的另一种版本，就象朴树在专辑封面上所说的：“在阳光下，献给你，我最好的年华。”专辑里《傻子才悲伤》、《我爱你，再见》、《傲慢的上校》这些浪漫而忧伤的歌曲绝对会让你爱不释手。
1999年1月推出首张专辑《我去2000年》的朴树，在专辑大卖、人气飙升后，“埋伏”四年未出专辑，倒是“老”专辑长销不衰，并在今年荣誉再版了《我去2000年（珍藏版）》。2003年11月，新专辑《生如夏花》终于在千呼万唤中浮出水面，在朴树的生日11月8日这天，全国各正版音像店开始同步预售。
虽然四年未出新专辑，但朴树给中国原创乐坛带来的惊喜依然不断：2002年3月，《冲出你的窗口》成为国内最权威排行榜之一的北京音乐台“中国歌曲排行榜”开榜以来榜龄最长的冠军金曲，共上榜15周，3周冠军；2003年单曲《Colorful days》更创造了“中国歌曲排行榜”开榜十余年来最“High”记录——蝉联6周冠军，music radio 亦获双周冠军！这期间不仅歌迷纷纷来信、来电催问，各媒体亦不断致电华纳唱片，询问新专辑何时上市，亚洲小天后孙燕姿也表示“朴树是我最欣赏、最想与之合作的内地音乐人”，朴树可谓开启了华人歌手最罕见的新专辑期待狂潮。
自老狼《晴朗》专辑首开网上预售先河，取得令人瞩目的成绩后，周迅《夏天》专辑的全国预售一样取得了预期的效果，唱片预售已经成为华纳唱片“回馈歌迷、打击盗版”的利器。华纳唱片·麦田音乐和美卡音像对《生如夏花》这张年度巨片寄予厚望，再次携手在全国各正版音像店开展预售活动，不仅帮助歌迷有效甄别盗版，更为四年来始终支持朴树的“树”迷们准备了一批超值非卖品VCD，内容包括《Colorful days》的Music Video、卡拉OK和手机铃声，参加预售者，均可以免费得到这张极具收藏价值的VCD。据悉，此VCD全国限量50000张，送完即至。
“《生如夏花》绽放中国签唱行”即将启程目前朴树的新专辑已经录制完毕，专辑造型、设计等工作也告一段落，正在紧锣密鼓地进行后期的制作工作。为防止盗版，在朴树新专辑上市之前，新的造型照片将继续“神秘”，新歌也不做打榜，《傲慢的上校》、《我爱你，再见》等朴式招牌曲只能在专辑上市时一听为快了！朴树新专辑从预售开始，即有两大赞助商丰田威驰、移动纳维全力支持，在专辑上市后，为回报四年来支持朴树的朋友们，华纳唱片·麦田音乐携手两大赞助商将举行一个行程遍布全国的“朴树全新专辑《生如夏花》绽放中国签唱行”，让“树”迷们与朴树亲密接触。这将是内地艺人唱片宣传中最“魔鬼”的一次行程！！！
01 傻子才悲伤
02 我爱你，再见
03 傲慢的上校
04 来不及
05 Colorful Days
06 今夜的滋味
07 苏珊的舞鞋
08 生如夏花
09 且听风吟
10 La perte
11 她在睡梦中
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
此外，
欣妍,全名谷欣妍.曾用名谷萍.出生于青岛. 2007年10月由陕西师范大学出版社出版长篇小说<<生如夏花>>.
她写道：
——后记:扯淡不是故事——
所有扯淡的,都是扯淡的故事。
所有不扯淡的,都不是扯淡的故事。
你认为扯淡的，都是扯淡。
你认为不扯淡的，都不是扯淡。
关键在于扯淡在你心中的定义是什么。或者说，你是否是一个扯淡的人，你是否也跟着扯淡的故事进入一个扯淡的环境，扯淡的世界。肮脏，或神圣。
何非雾是个什么东西？她是个私生女。她在世人鄙弃的目光中一路走来。遇见过很多人，也发生过一些事：琐事，和令她深思的事，她一边遭遇着，一边思考着，一边走向成熟。可惜作者文笔粗俗，言辞过于实在，给读者一种异样的真实的错觉。至于这是真实的纪事还是虚构的故事，此文已成，在作者心中，这就是不是扯淡的故事之一。只要不是扯淡的，那就不是通常可见的用来消遣的故事。
故事的后来，何非雾遇见了穆风。故事里的穆风几乎没怎么露面，也是作者刻意为之。他是沉稳的男人，他自认为能读懂那个女人，他说过他会等她。最后他们有没有在一起？浩龙哥又怎么办？在非雾的心中，浩龙哥早已成为她唯一的亲人了。他们是亲人。当真的有那么一天，浩龙哥老去了，他终于不能动了，她便微笑了，于是也觉得自己变老了。因为她深爱的男人已经老去。她常常去看望他。他们相处的很好。他劝她找个合适的男人结婚，他对她说：我还有一件心事，就是你，非雾，我希望看到你有好的归宿，这样我死也就放心了。她心中百感交集。他的口气就像父亲，兄长，亲人。最后她摇摇头，羞愧地苦笑：我仍然只有你，一直没变。她心中狂呼：我爱你。这点他从她的眼中已经读懂了，于是落泪。那时他已经很显老了，两行浑浊的老泪挂在脸上，在瑟瑟的秋风中，在金色的黄昏里，他的脸，他布满沧桑和感动的脸上，熠熠生辉。
谁也不知道，她到底是在安慰他，还是在说实话。
故事就这样结束了，有点唐突，生命本身也如此。直到她也老去，死在秋日的清晨。谁也不知道，穆风有没有等到她，她有没有结婚。但她的死是好的，是宁静祥和的，是给本世纪一个特别的女子的满满一生划上了带着金边的句号。
然而，亲爱的朋友，此时，你又想到了什么？
生命本身何其虚空，我们只有在这虚空的岁月里创造充实的人生，以此使自己活过。无论你是否创造出价值，只要你过得充实，或痛苦，或快乐，你一定要笑着告诉大家：我存在着，我努力活着。不为别人，只为自己。为自己创造价值，证明给自己看。
那么在最后，我要告诉你，关于扯淡：在我心里，何非雾的故事，不是扯淡的故事。
--------------------------=------------------------------=---------------------------------=-------------------------
[完]

生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美
这句诗本出自泰翁的《飞鸟集》，前面还有一句“生若夏花之绚烂。”两句连起来，是一种生命的感激和对自然之美的赞叹。没有经历过“生如夏花”的绚烂的人何尝体味的到“死若秋叶”静美呢？
“死若秋叶”是一种对生活的满足，一种对生命的感激、和一种由感激和满足衍生出的豁达啊。
“死若秋叶之静美”不是一种消极厌世的生活态度，它是一种感激，感激造物在千千万万种可能性中选择了我们，赐予我们生命，赋予我们智慧。感激我们是高贵的人类，而不是长臂猿，猩猩或者别的什么。感激造物教会我们生火，烹饪，和我们所掌握的一切。

夏花是咋呼四季中最浓烈的一抹鲜艳富有生命力的色彩。
可以说是夏天的心脏，你的生命难道不需要心脏么？
至于死如秋叶的话，应该更好理解。
旋转的秋叶随风凋零，等于是对这一年的离别。
离别一年难道不足以证明它早以凋谢？

---

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”? - ？
笃湛盐酸： 夏花 是起源于于泰戈尔的名句“生如夏花般灿烂、死若秋叶般静美”. 泰戈尔用这样的比喻手法来阐述自己对生命的认识和看法. 夏日的鲜花,在盛开的瞬间便极力的展示自己的美丽,全部植物的生命在花开的一瞬间达到了顶峰,完美而又盛...

大邑县17723563839： 生如夏花的含义是什么 - ？
笃湛盐酸： 夏天的花是热情奔放的,却又很快就会凋谢.这话意思是要人们把短暂的一生过好,过得精彩.

大邑县17723563839： 为什么会说＂生如夏花＂?？
笃湛盐酸： 生如夏花. 夏天的花,没有春天的花那么的繁华灿烂. 留给人们的,是炙热的情感---比如,石榴花,这花细看不好看,但远看,在一片绿色中出现的花真的别样显现. 生如夏花,璀璨,绚丽,却没有结果. 如果是说人,那人必然早逝. 如果是说恋情,那恋情必然已经结束.

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 生如夏花般绚烂,将旺盛的生命如花开般开到极致,散发极致的美好.

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 夏花指很美但是极易逝去的物

大邑县17723563839： ＂生如夏花＂是什么意思？
笃湛盐酸： 活着就像夏天盛开的鲜花那么热烈

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 灿烂过后就是秋的来临…

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:＂Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 夏花绚丽多彩..

大邑县17723563839： 为什么会说“生如夏花”?？
笃湛盐酸： 因为夏花具有绚丽繁荣的生命,它们在阳光最饱满的季节绽放,如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵,以此来诠释生命的辉煌灿烂.