“枫桥的钟声”出自哪首古诗

作者&投稿:银修 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“枫桥的钟声”、“大漠的孤烟”出自哪首古诗?~

1.枫桥的钟声出自《枫桥夜泊 》
张继
月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船。
2.大漠的孤烟出自《使至塞上》
王维
单车欲问边, 属国过居延。
征蓬出汉塞, 归雁入胡天。
大漠孤烟直, 长河落日圆。
萧关逢候骑, 都护在燕然。
《枫桥夜泊》
【译文】
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。
【注释】
枫桥:在今苏州市阊门外。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
《使至塞上》
【译文】
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
【注释】
⑴使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑾候骑:骑马的侦察兵。

“枫桥的钟声”出自张继的《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
“大漠的孤烟”出自王维的《使至塞上》
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关选候骑,都护在燕然。

“枫桥的钟声”出自唐代张继的《枫桥夜泊》。

原诗:

《枫桥夜泊》唐代:张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

释义:

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

扩展资料:

天宝十四年一月爆发了安史之乱。张继因为当时江南政局比较安定,所以逃到今江苏、浙江一带避乱,秋天的夜晚,泊舟苏州城外枫桥。这位怀着旅愁的客子写下了这首意境清远的小诗。

《枫桥夜泊》精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。

也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。这首诗空灵清远,意境凄冷,是写愁绪诗的经典名篇。从唐代传播以来,一直持续至今。

参考资料来源:百度百科——枫桥夜泊 (唐代张继诗作)



“枫桥的钟声”出自张继的《枫桥夜泊》

原文:

枫桥夜泊 / 夜泊枫江

唐代:张继 

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 

译文:

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。




枫桥的钟声指什么
枫桥夜泊 唐 张继 月落乌啼霜満天,江枫渔火对愁眠 苏州城外寒山寺,夜半钟声到客船 枫桥的钟声指的就是寒山寺的钟声 此外,还有代表客在异乡而思故乡的情愫在里面,并不仅是钟声本身的蕴义在里面。近代以来全国各地多有人及日本多有游客除夕夜到此听新年的钟声,成为美谈。此外,寒山寺刻有此诗的...

说出六年级上的8中华少年中的枫桥的钟声,大漠的孤烟,女娲.大禹的...
枫桥的钟声:出自古诗《枫桥夜泊》,”姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船“,此处钟声是指寒山寺的撞钟声。大漠的孤烟:出自古诗《使至塞上》,”大漠孤烟直,长河落日圆“,此处孤烟指大漠上的狼烟,因为大漠空旷无一物,所以此狼烟用”孤“来形容。这两句诗用气势恢弘,意象粗犷,描绘出了塞外大漠上...

“枫桥的钟声”“大漠的孤烟”的相关诗句
枫桥的钟声出自:唐代诗人张继的《枫桥夜泊》,大漠的孤烟出自:唐代诗人王维的《使至塞上》。1、《枫桥夜泊》唐代:张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的...

枫桥的钟声,大漠的孤烟的诗句
一、枫桥的钟声:姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。1、《枫桥夜泊》出自唐代诗人张继,原句:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。2、白话译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。二、大漠...

“枫桥的钟声,大漠的孤烟。”一句中隐藏着的两首诗是哪两首?
枫桥的钟声:枫 桥 夜 泊 [唐] 张继 月 落 乌 啼 霜 满 天,江 枫 渔 火 对 愁 眠。姑 苏 城 外 寒 山 寺,夜 半 钟 声 到 客 船。大漠的孤烟:使至塞上 【唐】王维 单车欲问边, 属国过居延。征蓬出汉塞, 归雁入胡天。大漠孤烟直, 长河落日圆。萧关逢候骑, ...

枫桥的钟声 出自哪首古诗
“枫桥的钟声”出自唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。这首诗全文如下:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”诗中,张继通过描绘秋夜江边之景,抒发了自己旅途中的孤寂和思乡之情。“枫桥”是苏州的一座古桥,而“钟声”则指的...

枫桥的钟声指的是唐朝诗人谁?
“枫桥的钟声”指的是唐朝诗人【张继】写的诗,诗题是【枫桥夜泊】枫桥夜泊 唐·张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。【注释】1、渔火:渔船上的灯火。2、姑苏:今江苏省苏州市。3、寒山寺:苏州枫桥附近的寺院。【译文】明月西落秋霜满天,几声乌啼山前;江上...

枫桥的钟声是指哪首诗
枫桥夜泊 \/ 夜泊枫江 【作者】张继 【朝代】唐 译文对照 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。标签:情感写景思乡唐诗三百首景色季节秋天其他 译文 注释 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了...

钟声到底出自什么典故,求高人指导!
出自张继的《枫桥夜泊》 字面意思很好理解:诗人夜晚住宿在枫桥的船上,夜深之时忽然听到远远的传来了姑苏城外寒山寺的敲钟声。古人讲诗是情景交融的,营造这样一种意境衬托出的“情”是一种什么样的思想呢?这首诗作于作者科场失利返乡途中,因此诗中自然而然流露出凄凉悲苦的情绪。偏也巧,诗境与寺...

枫桥的钟声,大漠的孤烟。一句中隐藏了哪两首诗。
枫桥夜泊 {唐}张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半【钟声】到客船 使至塞上{唐}王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。【大漠孤烟直,】长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。

宜宾县15195006910: “枫桥的钟声”、“大漠的孤烟”出自哪首古诗? -
市飞康复: “枫桥的钟声”出自张继的《枫桥夜泊》 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船. “大漠的孤烟”出自王维的《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延. 征蓬出汉塞,归雁入胡天. 大漠孤烟直,长河落日圆. 萧关选候骑,都护在燕然.

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声指的是那篇古诗? -
市飞康复: 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声,大漠的孤烟的诗句 -
市飞康复: 枫桥的钟声出自:唐代诗人张继的《枫桥夜泊》,大漠的孤烟出自:唐代诗人王维的《使至塞上》. 1、《枫桥夜泊》 唐代:张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船. 译文: 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,...

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声:是哪一首诗里面的、急 -
市飞康复:[答案] 你不是指 张继的《枫桥夜泊》吧? 枫桥夜泊 唐朝:张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船.

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声出自哪个名句 -
市飞康复:[答案] 出自唐朝张继的《枫桥夜泊》一诗的最后一句“夜半钟声到客船”. 原诗: 枫桥夜泊 [唐] 张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船.

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声出自哪个名句 -
市飞康复: 出自唐朝张继的《枫桥夜泊》一诗的最后一句“夜半钟声到客船”.原诗:枫桥夜泊 [唐] 张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船.

宜宾县15195006910: “枫桥的钟声”、“大漠的孤烟”出自哪首古诗? -
市飞康复:[答案] “枫桥的钟声”出自张继的《枫桥夜泊》 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船. “大漠的孤烟”出自王维的《使至塞上》 单车欲问边,属国过居延. 征蓬出汉塞,归雁入胡天. 大漠孤烟直,长河落日圆. 萧关选候骑,都...

宜宾县15195006910: 枫桥钟声出自什么 -
市飞康复: 枫桥夜泊 唐 张继 月落乌啼霜満天,江枫渔火对愁眠 苏州城外寒山寺,夜半钟声到客船 枫桥的钟声指的就是寒山寺的钟声

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声出自唐诗 -
市飞康复: 《枫桥夜泊》 (唐)张继

宜宾县15195006910: 枫桥的钟声是哪首诗,大漠的孤烟是指哪首诗 -
市飞康复:[答案] 枫桥夜泊 唐朝:张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船. 唐 使至塞上 王维 单车欲问边, 属国过居延. 征蓬出汉塞, 归雁入胡天. 大漠孤烟直, 长河落日圆. 萧关逢候骑, 都护在燕然.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网