赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗
《越人歌》，最初见于古诗十九首，后来记载在刘向《说苑》。相传是中国最早的译诗 据说当年楚国的鄂君子泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了这首歌，鄂君请人用楚语译出，就是今天我们在辗转相传的年代看到的："今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得与王子同舟，蒙羞被好兮，不訾羞耻，心几烦而不绝兮，得知王子, 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。" 全文翻译是：
今天是什么样的日子啊！我驾着小舟在长江上漂。
今天是什么样的日子啊！我竟然能与你在同一艘船
承蒙你看的起啊！不因为我是泛舟的身份而嫌弃我，甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不住，因为我居然看到了你！
山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉，
可是我这么喜欢你啊，你却不知。 山有木兮木有枝，
心悦君兮知不知？全句表面意思是“山上有树，树上有树枝；我喜欢你，你却不知道。”
也是谐音，木尚有知（枝），而君心尚不如木枝（知）。
运用比兴的手法：“兴”就是先说其他的事物，来引起真正所要歌咏的东西，“比”就是比喻，把一件事物比成另一件事物。
先说毫无关系的山和树，然后借以表白自己心里的爱恋。
希望我的回答对你有帮助。满意请采纳。
你知道吗
赏析：在自然界，山上有树树上有枝，顺理成章；但在人间社会，自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道，许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达，因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法，也是《诗经》所惯用的。《越人歌》的艺术成就表明，两千多年前，古越族的文学已经达到了相当高的水平。
赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗赏析“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”整首诗
山有木兮木有枝的含义是什么?
这句诗的意思是：山上有树木啊树木有丫枝。出处：先秦·佚名《越人歌》原诗：今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心悦君兮君不知。译文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋...
赏析“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”整首诗
相传是中国最早的译诗 据说当年楚国的鄂君子泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了这首歌，鄂君请人用楚语译出，就是今天我们在辗转相传的年代看到的："今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得与王子同舟，蒙羞被好兮，不訾羞耻，心几烦而不绝兮，得知王子, 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知...
如何理解”山有木兮木有枝“一诗?
【出处】今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟 蒙羞被好兮，不訾诟耻 心几烦而不绝兮，得知王子 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。【释义】今天是什么样的日子啊！我驾着小舟在长江上漂。 今天是什么样的日子啊！我竟然能与你在同一艘船 承蒙你看的起啊！不因为我是泛舟的身份...
山有木兮,木有枝心,悦君,兮君。这是什么意思 ?
兮君。”的意思是：山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉， 而我心里爱慕你，你可知道我的心思？出处：该诗句出自先秦的《越人歌》原文：《越人歌》今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
答案：一、明确答案 这句话表达了一种深深的暗恋情感。说话者心里爱着另一个人，但对方却毫不知情。这种情感表达既含蓄又无奈。二、详细解释 1. 句子解析 “山有木兮木有枝”是一种自然景象的描述，用以引出一段情感表述。“心悦君兮君不知”则是重点，表达了说话者对某人的深深喜爱，但这种情感...
山有木兮木有枝的寓意
表达了一种深情的思念。"山有木兮木有枝"出自先秦佚名的《越人歌》。意思是山上有树木啊树木有丫枝，心中有所思念啊思念有归期。这里的"木"和"枝"比喻着女子和所思念的男子，表达了女子对远方情人的深切思念之情。《越人歌》背景故事：《越人歌》是一首流传于古代楚国的民歌，具体的作者不详。据史料...
山有木兮木有枝,人有情兮不相惜!
词语解释：山有木兮：大山上面生长着树呀。木有枝：树上有树枝。人有情兮：人们内心会产生感情呀。不：不能。相惜：相互爱恋。语句意思：“山有木兮木有枝，人有情兮不相惜”意思是：大山上面生长着树呀树上有树枝（树枝和树枝不离不弃），人们内心会产生感情呀却不能相互爱恋。句子鉴赏：这句话...
花千骨中的“山有木兮木有枝”是什么意思?
意思是：山上有树木，而树上有树枝。山有木兮木有枝，出自《越人歌》，是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结情谊的诗歌。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。意思是：山上有树木，而树上有树枝， 可是我这么喜欢你啊，你却不知...
山有木兮木有枝什么意思?
山有木兮木有枝 【意思】山上有树木，树木有丫枝。【出处】出自《越人歌》，是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结情谊的诗歌。【原文】今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。【译文】...
山有木兮木有枝的寓意
“山有木兮木有枝”没有什么特殊寓意，这是出自诗歌《越人歌》中的一句话，原句是：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”意思是：山上有树木啊，树木有枝丫，我心里喜欢你啊，你却不知晓。现在人们常用这句话来表示暗恋一个人时，心中喜悦又难过的复杂情绪。
俟栋止咳：[答案] 山上有树木,树木长有树枝,这是大家都知道的事,可是我对你的一片真心你却毫不知情.出自《越人歌》:今夕何夕兮,搴州中流. 今夕何夕兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几烦而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. ...
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝心悦君兮君不知的寓意 - ？
俟栋止咳：[答案] 大山有树木依傍,树木有树枝依傍,而我心里喜欢着你,你却不知道. 越人歌 (无名氏·先秦) 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几烦而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知 这是一阂诉说...
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什么意思 - ？
俟栋止咳：[答案] 山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道〉, 可是我这么喜欢你啊,你却不知. 出自《越人歌》, 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟 蒙羞被好兮,不訾诟耻 心几烦而不绝兮,得知王子 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知 出自哪里啊?是什么意思呢?主要是第一句,到底木是有枝了 还是木有知了? - ？
俟栋止咳：[答案] 越人歌 山上有树木 树上有树枝 而我喜欢你 你却不知道 这是一位女子在抒发自己对男子的爱慕之情,重点在于后半句,前半句是以景入情,同时与后面的抒情句形成对偶,同时押韵,具有有韵律美. 风格很像诗经 呵呵
府谷县15183961929： 我迫切的想知道,山有木兮木有枝,心悦君兮君不知是什么意思? - ？
俟栋止咳：[答案] “越人歌”,《夜宴》主题曲《越人歌》就引用了＂山有森兮木有枝,心悦君兮君不知”.冯小刚说,“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞.一个人如果懂了这首歌,这个人就不会寂寞”.今夕何夕兮,搴舟中流.今日何日兮,得与王子...
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝,余悦君兮君不知.是什么意思好像是诗经里的,但到底是什么意思呢 - ？
俟栋止咳：[答案] 山上有树,树上有枝.我虽爱你,你却不知. 原文出自汉代刘向编纂的《 说苑 》,其中记载了一首民歌《越人歌》: 今夕何... 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几烦而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.这句话咋解释 - ？
俟栋止咳： “山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.”这句话的意思是“像山上有树树有枝一样我的心里有你,心里喜欢你你却不知道.”这是在像你表达爱意,不要辜负了这一片真情啊!
府谷县15183961929： 心悦君兮君不知是什么意思啊怎么理解心悦君兮君不知的意思 ？
俟栋止咳： 1、“心悦君兮君不知”的意思是:心里喜欢你,你却不知道(我喜欢你)这件事.2、这句诗出自于春秋时期的民歌《越人歌》,全文如下:今夕何夕兮搴舟中流,今日何日兮得与王子同舟.蒙羞被好兮不訾诟耻.心几烦而不绝兮得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.3、译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟.深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻.心绪纷乱不止啊能结识王子.山上有树木啊树木有枝丫,心中喜欢你啊你却不知此事.
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝 心念君兮君不知是什么意思 - ？
俟栋止咳： 应该是“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.” 【翻译】:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事. 【出处】:先秦的《越人歌》 【原诗】:今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几烦而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.
府谷县15183961929： 山有木兮木有枝什么意思 ？
俟栋止咳： 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 这两句连在一起,才是完整的意思.前一句是说,山上有树木,树上有树枝,这么简单的道理,应该是人人都应该知道的啊,后一句接着说,可为什么我喜欢你(这么明显的事情),你确不知道啊~~~
