旧《倩女幽魂》中的诗歌“十里平湖霜满天。。。。。。。”后面的几句是什么呢
十里长亭霜满天，青丝白发度何年。今生无悔今生错，来世有缘来世迁。笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵。情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。
1、十里长亭霜满天，青丝白发度何年。
译文：我们在长亭送别，正是霜秋。此时我们都很年轻（青丝），再相逢却不知要经过多少年，遥想那时恐怕我们已老去（白发）。
2、今生无悔今生错，来世有缘来世迁。
译文：生我们错过在一起的机会（因为要分别了么），但不后悔；来世若有缘的话，还可以把情分继续。
3、笑靥如花堪缱绻，容颜似水怎缠绵。
译文：曾经我们在一起很快乐，那些日子让人缠绵难忘；可岁月催人老，这一别后，再相逢时青春的容颜已逝，怎还能像以前一样缠绵。
4、情浓渺恰相思淡，自在蓬山舞复跹。
译文：不堪情浓，相逢的机遇却是渺茫，还是让这份思念与情意淡去，在南山自在起舞吧。
扩展资料
1、整片诗词穿插了今生来世的大感慨。诗人要和情人人分别了，分别的日子很长，即使有相逢的机会，也不可能像现在这样相爱，因为彼此已老去，更何况，分别的日子里，谁保证不出意外，因此诗人很无奈，也很遗憾。
2、白衣卿相为作者笔名，而非指柳永，《别思》这首诗跳跃性强，四个时间点穿插其间：描写现在的分别场景，追忆过去的幸福生活，述说别后的思念，想象再相逢时的彼此。
倩女幽魂中张国荣和王祖贤在灯下作诗剧照图片,照片上也有诗的。求
你好 哥哥张国荣和王祖贤做的诗是：十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙。希望能帮到你你。
在倩女幽魂中,宁采臣与小倩的对诗是什么了?
1987年徐克导演的是这个版本：十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年，对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。1960年李翰祥导演的是这个版本：十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/327526596.html ...
聂小倩的相关诗词
朱楼画阁年年在，惆怅花容改。中天明月又团圆，似笑单衾孤枕难成眠。《虞美人》 - 宁采臣仅改了2个字夜深人静天如水，闲把栏杆倚。微风暗暗送幽香，妒煞白莲花底宿鸳鸯。朱楼画阁年年在，惆怅花容改。中天明月又团圆，似笑单衾孤枕不成眠。1960年李翰祥导演《倩女幽魂》中的诗宁采臣、聂小倩题...
谁知道《倩女幽魂》中含有‘只羡鸳鸯不羡仙’的诗
这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上。在此之前，1959年李翰祥导演的《倩女幽魂》，则有：“十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护，只羡鸳鸯不羡仙。”可见徐版又改自李版。再往前追根溯源，就是：白衣卿相《别思》十里长亭霜满天，青丝白发度何年？今生无悔今生错，来世有...
《倩女幽魂》1里面,王祖贤说的是什么诗?只羡鸳鸯不羡仙
十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙
《路随人茫茫》是谁写的诗词
在程小冬版的《倩女幽魂》中，诗句如下：十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年，对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。填词为裘其前。在李翰祥版《倩女幽魂》中，诗句如下：十里平湖绿满天，玉簪暗暗惜华年，若教雨盖常相护，只羡鸳鸯不羡仙。通过众多影迷的考证，这首诗应是王月汀由古诗词改编，按意境与...
倩女幽魂一里小倩和采臣的定情诗
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。此诗原无出处，大意参考《白衣卿相诗集别思》，改后更符合电影意境，此诗作者应该是本片编剧：阮继志或监制：徐克。别思 十里长亭霜满天,青丝白发度何年?今生无悔今生错,来世有缘来世迁。笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵?情浓渺...
倩女幽魂中的那首诗
白衣卿相诗集 别思 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相护 只羡鸳鸯不羡仙 MP3 http:\/\/home.debitel.net\/user\/xianjun\/german\/s_ghost_02.htm
倩女幽魂中的一首诗是不是这样写的,十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年...
寒霜满天，十余里宽的湖水静静地如一平地（以景抒情，意境凄凉）。青青的头发，哀愁着青春年华的艰辛（描写情丝之苦）。对着月亮，只有自己孤影与其相望（形单影只）现在只羡慕成双的鸳，不羡慕孤独的神仙。
求《倩女幽魂》剧中诗句!
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。 对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。
简态异氟： 1,十里平湖霜满天:景物描写,“十里平湖”实景,“霜满天”:描写季节,另外突出朦胧的意境美,再者,说明霜很大.十里的湖面有很浓的冷霜. 2,寸寸青丝愁华年:“寸寸青丝”指的是头发.“愁华年”根据下句的意思,这里应该理...
平武县13430339542： 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.这首诗表达了什么样的意境? - ？
简态异氟： 十里平湖 ——《倩女幽魂》十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙 表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊,所谓“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”只要能厮守一生,连神仙也不愿意做.补充: 此诗原无出处...
平武县13430339542： 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对目形单空相护,只羡鸳鸯不羡仙 出处于哪里 - ？
简态异氟： 参考《白衣卿相诗集别思》十里平湖 ——《倩女幽魂》 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙 表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊,所谓“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”只要能厮守一生,连神仙也不愿意做. 补充: 此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗.如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年.若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版.
平武县13430339542： 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年~~~~~~~~这句是什么啊,这首诗名是什么?谢谢 - ？
简态异氟：《倩女幽魂》背景插曲十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙
平武县13430339542： 求《倩女幽魂》中那首“十里平湖霜满天…”全诗？
简态异氟： “十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.”
平武县13430339542： 十里平湖霜漫天……求整首诗的诗句还有,此诗出自哪里,作者是谁呀 - ？
简态异氟：[答案] 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙.出自《倩女幽魂》,作者云齐子
平武县13430339542： 倩女幽魂中＂十里亭湖霜满天,寸寸青丝愁华年```＂全诗是什么? - ？
简态异氟： 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形 单望相互,只羡鸳鸯不羡仙!此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集- 别思》一诗.如果硬要说作者,则应该是《 倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克, 因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂...
平武县13430339542： 十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.作者是作者!诗名也要 - ？
简态异氟：[答案] 十里平湖 ——《倩女幽魂》 十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相互 只羡鸳鸯不羡仙 表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊,所谓“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”只要能厮守一生,连神仙也不愿意做.补充:...
平武县13430339542： 十里平湖霜满天, 缕缕青丝愁华年. 执手对月首相望, 只羡鸳鸯不羡仙 是啥意思? - ？
简态异氟： 选自《倩女幽魂》 前半句描写了严霜弥漫的环境气氛,渲染衬托出一种情路艰难而极度忧伤哀愁的心境;后半句中“青丝”为头发,亦谐音“情丝”,“华年”出自李商隐“一弦一柱思华年”,是青春少年的意思.我以为这两句应是表现剧中人鬼相恋遭遇诸多艰难的愁思.“只羡鸳鸯不羡仙”,意思就是 只羡慕成双成对的幸福人,不羡慕孤单的仙人,虽然仙人什么都有,但是没有幸福的爱情
平武县13430339542： 十月平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.谁写的?? - ？
简态异氟： 这首诗出自金庸的《鸳鸯》,表达了情人之间对美好生活的向往. 出自:当代金庸的《鸳鸯》 原文: 十月平湖霜满天,寸寸青丝愁华年. 对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.译文: 十月的湖边落满了霜,一寸寸的头发因为忧愁变成白发.对...
