“当斫汝头以谢众”的“斫”古义。

当知汝头以谢众的“谢”是啥意思~

谢，在此是“道歉”的意思。

我想上句中“知”应该是“执”，

这样原句的意思就是：

应该拎着你的头向大伙道歉。

鬻：1.卖；2.使用；3.盗取；4.同“育”养育 所：1.处所，地方；2.所字结构，就是构成名词性词组，如所闻、所见等等；3.结果；4.量词，相当于“座”吧 缚：1.绳子；2.捆绑；3.约束；4.量词，如一缚书相当于一捆书吧 还有的问百度吧

斫 zhuó 会意。字从石，从斤。“斤”指斧钺。“石”指“石器”。“石”与“斤”联合起来表示“石制斧钺”。本义：石斧。
　　1.<名>斧斤的通名。[axe、knife]
　　斧以金为斫。——《墨子》
　　2.<名>斧刃。[axe blade]
　　3.<动>用刀、斧等砍劈 [hack with a knife or an axe]
　　斫，击也。从斤，石声。——《说文》
　　因拔刀斫前奏案。——宋·司马光《资治通鉴》
　　斫而为琴,弦而鼓之。——明·刘基《郁离子·千里马篇》
　　党氏家众操兵齐来攻荦，荦因脑破不能战，被众人乱斫为泥。——明 冯梦龙 《东周列国志》
　　斫直、删密、锄正。——清·龚自珍《病梅馆记》
　　挥刀奋斫所当无不披靡。(奋斫:尽力砍杀)——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
　　又如:斫旗(砍倒彩旗);斫柴(砍柴);斫柴囡(砍柴的小孩);斫木(被砍削的树);斫刈(砍杀);斫地(砍地。表示气愤);斫伐(砍伐)
　　攻击 [attack]
　　先期率步骑万人夜斫敌营。——《宋史》
　　又如:斫营(偷袭敌营;劫营);斫丧(催残;伤害)
　　击 [strike]
　　白昼入乐府攻射官寺,缚束长吏子弟,斫破器物。——《汉书》
　　斫营
　　zhuóyíng
　　[attack enemy's camp] 砍杀攻击敌人的营垒
　　缒城斫营。——清·邵长蘅《青门剩稿>
　　4.大锄 [big hoe]
　　二月冰解地干,烧而耕之,仍既下水,十日块既散液,持木斫平之,纳种如前法。——《齐民要术》
参考资料： http://baike.baidu.com/view/387687.htm

---

岳麓区18896267859： 陶侃留客的译文 - ？
向些平消： 陶侃留客原文 陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计.”湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半...

岳麓区18896267859： 文中太祖的一段话义正词严 - ？
向些平消： 太祖时,宋白知举,多收金银,取舍不公.恐榜出,群议沸腾,乃先具姓名以白上,欲托上旨以自重.上怒曰:“吾委汝知举,取舍汝当自决,何为白我?我安能知其可否?若榜出,别致人言,当斫汝头以谢众!”白大惧,乃悉改其榜,使协公议而出之.

岳麓区18896267859： 请大家帮我翻译一篇小古文 - ？
向些平消： 太祖时,宋白知举,多受金银.取舍不公.恐榜出,群议沸腾,乃线具姓名以白上,欲托上旨以自重.上怒曰:＂吾委汝知举,取舍汝当自决,何为白我?我安能知其可否?若榜出,别致人言,当斫汝头以谢众!”白大惧,而悉改其榜,使协公议而出之.宋太祖时,宋白主持科举考试,收受他人的贿赂,在评选时偏袒他人.他怕红榜贴出后,别人会有争议,于是先列出中举人的名单报告给皇上,想假脱是皇上的旨意来为自己开脱.皇上愤怒地对他说:“我让你去主持科举考试,中举的名单应当是你自己决定,为什么要向我报告?我怎么知道这些人适不适合呢?如果红榜贴出后遭到别人的非议,我将你斩首向天下人谢罪!”宋白极其恐慌,更改红榜,让它符合人心之后再公布.

岳麓区18896267859： 《第七届中学生古诗文阅读大赛决赛试卷(中预组)》 - ？
向些平消： 第七届中学生古诗文阅读大赛决赛试卷(中预组)参考答案一、选择题1.B台 城【唐】 韦庄江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼.无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤.2.D己亥杂诗【清】 龚自珍九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀.我...

岳麓区18896267859： 卖油翁重要注释有哪些? - ？
向些平消： 原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之.康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射...

岳麓区18896267859： 从宋太祖怒责宋白中可以看出宋太祖是一个怎样的人? 麻烦快点,谢谢各位了. - ？
向些平消： 御下有方(文中太祖的话义正辞严,语气强烈,使用了“何为白我?”“我安能知其可否?”两个反问句,让宋白认识到自己的错误,严于律已,不招引矛盾,让宋白心服口服.) 处事公允(若榜出,别致人言,当斫汝头以谢众). 用人不疑(吾委汝知举,取舍汝当自决,何为白我).

岳麓区18896267859： 唐·段成式<<酉阳杂俎·卷一·天咫>>原文 - ？
向些平消： lz是不是酉阳的呀,我是哦.酉阳杂俎 ●卷一·天咫旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合.人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树.释氏书言须弥山南面有阎扶树,月过,树影入月中.或言月中蟾...

岳麓区18896267859： 古汉语中乃都什么意思 - ？
向些平消： 基本字义 1. 才:今~得之.“断其喉,尽其肉,~去”. 2. 是,为:~大丈夫也. 3. 竟:~至如此. 4. 于是,就:“因山势高峻,~在山腰休息片时”. 5. 你,你的:~父.~兄.“家祭无忘告~翁”. 详细字义1. 你,你的 [your] 余嘉乃勋.——...

岳麓区18896267859： 百喻经的翻译 - ？
向些平消： 斫树取果喻 昔有国王,有一好树,高广极大,当生胜果,香而甜美.时有一人,来至王所,王语之言:“此之树上将生美果,汝能食不?” 即答王言:“此树高广,虽欲食之,何由能得?” 即便断树,望得其果.既无所获,徒自劳苦.后还...

岳麓区18896267859： 《买油翁》的全文翻译是什么? ？
向些平消： 《卖油翁》的全文是:陈康肃公善射,当世无公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁... 因曰:“我亦无他,惟手熟尔.”康肃笑而遣之.此与庄生所谓解牛斫轮者何异?(...