阅读下面这首词,完成小题。(6分)小重山·端午[元]舒 頔碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色

作者&投稿:禽芳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求:舒頔《小重山·端午》翻译成现代汉语。谢谢!~

碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘。
往事莫论量。千年忠义气,日星光。《离骚》读罢总堪伤。无人解,树转午阴凉。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节。五色丝带缠绕手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,谁还再端午节追悼屈原。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了离骚总是悲伤,没有人理解,只有在大树底下乘凉。

本曲以端午节为载体,从眼前所见的荆楚端午风俗写起,描画出一幅热闹繁忙的景象,与下片的“无人解”形成鲜明对比。但沅湘之水却把作者带入了历史,通过纪怀屈原抒发自己对元朝覆灭的感伤和不仕明朝的节烈,“空惆怅,谁复吊沅湘” 、“《离骚》读罢总堪伤。无人解”等诗句传达就是作者的伤感失落,而“往事莫论量。千年忠义气,日星光”则表明了作者对元朝的忠贞决心。“树转午阴凉”,以景结情,情在景中,是古诗词的常用收尾法。可以收到“曲终人不见,江上数峰青”的余韵缭绕的效果。作者的悲观绝望之情溢于言表。
“空惆怅”慨叹了世人忙于节日的喜庆,而不理解或淡忘了端午节厚重的历史内涵;表达对爱国诗人屈原的怀念之情。“无人解”抒发了作者不为世俗理解的孤寂落寞情怀,也表达了对屈原忠义气节的崇敬。
这首词最突出的表现手法是对比。上阕中众人的繁忙喜庆和作者的独自惆怅形成对比;下阕中世俗对屈原的不理解和作者读《离骚》的深切感伤形成对比。
[1]本曲以端午节为载体,从眼前所见的荆楚端午风俗写起,描画出一幅热闹繁忙的景象,与下片的“无人解”形成鲜明对比。但沅湘之水却把作者带入了历史,通过纪怀屈原抒发自己对元朝覆灭的感伤和不仕明朝的节烈,“空惆怅,谁复吊沅湘” 、“《离骚》读罢总堪伤。无人解”等诗句传达就是作者的伤感失落,而“往事莫论量。千年忠义气,日星光”则表明了作者对元朝的忠贞决心。“树转午阴凉”,以景结情,情在景中,是古诗词的常用收尾法。可以收到“曲终人不见,江上数峰青”的余韵缭绕的效果。作者的悲观绝望之情溢于言表。
历来写端午的诗词都很多,多半会提到屈原的旧事,借屈原之酒杯浇自己之块垒,或者抒发自己郁郁不得志的失落情怀,或者赞扬屈原的精神而表明自己的忠义之心,总之,流不尽的沅湘之水,就是中国失意文人的辛酸之泪。“沅湘碧潭水,应自照千峰”(梅尧臣),“堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤”(文秀),“沅湘流不尽,屈子怨何深”(戴叔伦)。
读中国古诗词总让人觉得气闷,而没有怒发冲冠的畅快,好像他们只会躲在角落里哀怨或者表明忠心,从来都不会愤怒似的。最多不过是装疯卖傻,“学呆,妆痴,谁解其中意?”“尽教他争甚底,不如他瞌睡,不如咱沉醉,都不管天和地”,没有几个敢真正站起来去怒去喊去抗争!这和《诗经》开创的“悲而不伤,哀而不怨”的温柔敦厚的诗风与屈原的香草美人的艺术传统是分不开的。


小题1:空惆怅:慨叹世人忙于节日的喜庆,而不理解或淡忘了端午节厚重的历史内涵;表达对爱国诗人屈原的怀念之情。
无人解:抒发了作者不为世俗理解的孤寂落寞情怀,也表达了对屈原忠义气节的崇敬。(答出一种情感2分,答全3分。)
小题1:手法:对比。(1分)
上阕中众人的繁忙喜庆和作者的独自惆怅形成对比;下阕中世俗对屈原的不理解和作者读《离骚》的深切感伤形成对比。(2分)


阅读下面这首词,完成后面题目。(7分)八声甘州柳永对潇潇、暮雨洒江天...
小题1:游子 功业无成的苦闷(或怀才不遇)(每空格1分)小题2:首句以一个“紧”字突出了雨后傍晚的江边寒风渐冷渐急。(1分)接着以关河、夕阳之冷落,展现骤雨冲洗后苍茫浩阔、清寂高远的的江天景象。(1分)这三句由远而近地描绘了雨后深秋的暮景,点染了游子的孤独、凄凉的满怀愁绪,情景交...

阅读下面这首 词,完成8—9题。浣溪沙·洞庭张孝祥行尽潇湘到洞庭。楚...
这首词是张孝祥在公元1168年(宋孝宗乾道四年),由知潭州(今湖南长沙)调知荆南(荆州,今湖北江陵)兼荆湖北路安抚使时,洞湘江入沿庭湖所作。

阅读下面这首词,完成问题。(17分)行香子 过七里濑①[宋]苏 轼 一叶舟...
(1分)与前句“一叶舟轻”及后句“过沙溪急”相呼应,(1分)将舟行水中的优美姿态及舟之轻盈、迅捷写得生动传神。(1分)示例二:我认为船桨划动使鸿雁惊起的解释更合理。(1分)清澈的江面上,一叶小舟的划动就能使岸边的鸿雁惊飞,以动衬静,突出环境之安静。(1分)“双桨鸿惊”“鱼翻藻鉴”的...

阅读下面这首宋词,完成后面题目。 柳梢青·送卢梅坡 刘过 泛菊..._百...
这样的写法,真是层层深入,步步紧逼,生生把作者对友人的无限深情和刻骨相思“逼”将出来,深化了主题,扩大了词境,增强了艺术感染力。综上所述这首词主要运用比喻手法表现了词人的离别之苦和相思之切。

阅读下面这首宋词,完成小题。(6分)满江红·登黄鹤楼 ① 有感岳飞遥望中...
虚实结合,极大地拓宽了诗歌的意境,表现了诗人对国土沦陷的痛惜之情,为下片作了铺垫。(明确表现手法,给1分;结合词句具体分析,给2分;解说表达效果或作用,给1分;言之成理即可)小题1:本词既抒发了词人面对国土沦陷、山河残破的伤痛之情,也表达了渴望以身报国,收复中原的豪情壮志。

阅读下面这首词,完成文后各题。青玉案黄公绍年年社日停针线。怎忍见、双...
这句话与上阕首句“年年社日停针线”相呼应,“年年”“著破”表明夫妻分离时间长,游子由穿破的春衫想起缝制春衫的妻子,不禁悲从中来,泪沾春衫。(2分)小题2:①反衬(或对比),双飞的燕子和分离的人形成对比。用双飞的燕子反衬夫妻分离的悲哀。(3分)②虚写(或想象),漂泊在外的诗人,...

阅读下面这首宋词,完成8~9题《渔家傲引•渔家傲》这首词的上阙描述...
首句“子月水寒风又烈”,是在描写“子月”(即农历十一月)的特定环境下,渔家的生活状况与思想情趣。词的上片,写渔人顶烈风,涉寒水,捕鱼落空。“水寒风又烈”,是“子月”的气候特征 。但这里并非泛写气侯,而是下文诸多内容的张本,渔人的劳动、生活、思想,皆与这种特定气侯相关联。尽管水...

阅读下面这首词,完成后面的问题。(8分)西江月 秋兴程馞尽日荷锄治圃...
小题1:①山翁是一个怡然自安,超然自处的隐逸者的形象。(1分)②通过“招”与“笑”二字,可以看出作者与山翁关系的亲密,从“笑指菊花开遍”中,可以看出二人共同的高雅的情趣。(1分)作者正是通过山翁这一形象的塑造,传递出自己向往田园山水的隐逸情怀,高洁的品性。(2分)小题1:叠词:...

阅读下面这首词,完成14-16题。(8分)念奴娇·过洞庭(南宋)张孝祥①洞庭...
一指洞庭风光之妙,二指心物合一的美妙体现。景“澄澈”,使人心更“澄澈”,清高、姿势、超脱等多种情怀皆蕴其中。(2)“玉鉴琼田三万顷”尽显景物的“英姿奇气”,衬托出使人内心的豪气:尽管被免官,被冷落,但要将“江水”当酒饮,把大自然当客人,想象奇特,气度豪迈。 无 ...

阅读下面这首词,完成22-23题。虞美人宜州见梅作黄庭坚天涯也有江南...
22、作者先边地宜州看到梅花含苞欲放,接着写夜晚微风中传来梅花幽香,最后写早晨梅花开满枝头。由“梅破”到“梅香”再到“开遍”,作者很有层次地描写了梅花。(意思对即可给分,“梅破”“梅香”“开遍”各1分)23、展开想象,化用寿阳公主的典故以拟人手法表现梅的姿容(意思对即可给分,“...

江阳区13374448273: 阅读下面一首词,然后回答问题.(6分)祝英台近[吴藻] ①曲栏低,深院锁,人晚倦梳裹.恨海茫茫,已觉此身堕.那堪多事清灯,黄昏才到,又添上影儿一个... -
毛码珍良:[答案]小题1:闺怨词、婉约 小题2:作者以托物的手法(衬托、比拟),借影子的行坐相伴,顾影自怜,表达自己孤独寂寞之情.(关键词:托物咏怀、衬托;孤独寂寞) 略

江阳区13374448273: 阅读下面这首宋词,完成后面的题目 .(6分)念奴娇·过洞庭 张孝祥洞庭青草①,近中秋、更无一点风 -
毛码珍良: 小题1:词人巧妙地将月夜洞庭在星月的辉映下,波光粼粼、洁净清朗的景色,与作者澄澈纯净的内心世界有机结合(1分),借景抒情(1分),表现自己“肝胆皆冰雪”的高洁情怀(1分) 小题1:下阕抒写了词人在岭表一年的为官生涯中,不同流合污,始终保持高洁的人品的感怀(1分),表现了词人抛弃宠辱得失,忘情山水之间的旷达胸襟(1分).小题1:“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈”属于景物描写,回答此题首先要解释句意,再答出手法以及情感. 小题1:此题考查对情感的把握,结合“应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪”以及注释可知诗人“不同流合污,始终保持高洁的人品的感怀”,再结合“扣舷独啸,不知今夕何夕”理解“抛弃宠辱得失,忘情山水”的情怀.

江阳区13374448273: 读下面这首词,完成后面的问题.(6分)破阵子李煜四十年来家国,三千里地山河.凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝.几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘... -
毛码珍良:[答案] 小题1:一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨.小题1:承上启下;上阕极写太平景象,下阕极写被俘后的凄凉悲苦.小题1:沦为臣虏后作;因为若没有受臣虏之苦,哪来“沈腰潘鬓消磨”的感受? 小题1:“一旦归为臣虏,...

江阳区13374448273: 阅读下面这首诗,完成小题.(6分)春 草[宋]刘 敞春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣.似嫌车马繁华地,才入 -
毛码珍良: 小题1:“乱”突出了春草生命力强、生长旺盛的特点. 小题2:借物抒情,表达了诗人厌恶世俗、不愿追名逐利的思想感情.小题1:试题分析:首先理解“春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣”两句,意思是“春天的野草长得茂密,连绵成片,...

江阳区13374448273: 阅读下面这首词,完成小题.菩萨蛮李 白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁. 玉阶 -
毛码珍良: 小题1:示例:如说寒山是令人伤心的碧色,实是表现人内心的愁闷;又如写鸟的急飞归巢,实是写人不归的惆怅.(共4分.每答对一点给2分) 小题1:作者通过景来表现情感,如伤心碧、归飞急等.附:这是一首怀人词,写思妇盼望远方行...

江阳区13374448273: 阅读下面这首词,完成小题.(6分)青玉案贺铸①(北宋)凌波②不过横塘路,但目送、芳尘去.锦瑟华年谁 -
毛码珍良: 小题1:词中明写相思之情,实则借怀思美人抒发自己的苦闷闲愁和迷惘心境. (“相思”“苦闷闲愁迷惘”各1分) 小题1:这三句连用三个比喻,(1分)化抽象为形象,新颖别致,真切地表现出词人失意 、迷茫、凄苦的内心世界(1分)这三句寓情于景(融情入景、情景交融、以景结情)(1分),借“烟草”“风絮”“梅雨”等景象寄托了自己的“闲愁”之多之广之重.(1分)小题1:本题考查“评价思想内容和观点态度”考点,能力层次为C,侧重“分析综合”能力的考查.小题1:本题考查“鉴赏文学作品的形象”考点,能力层次为D,侧重“鉴赏评价”能力的考查.本题在鉴赏过程中,要抓住诗歌里的意象,在此基础上感悟景物描写的特征,解答时一定要注意与诗句的结合.

江阳区13374448273: 阅读下面这首宋词,完成后面题目.(6分)柳梢青·送卢梅坡刘过泛菊 ① 杯深,吹梅 ② 角远,同在京城.聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍.教人怎不伤情?... -
毛码珍良:[答案]小题1:“聚散匆匆”内容上强调二人相聚之短暂、相别之仓促(1分).结构上,聚散之间起承上启下的作用(1分). 小题2:主要运用了比喻手法(2分).上片“云边孤雁,水上浮萍”的比喻来表现离别之苦(1分),下片用“尘随马去,月遂舟...

江阳区13374448273: 阅读下面这首诗,完成小题.(6分)《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,札札弄机杼.终 -
毛码珍良: 小题1:A 小题1:C 小题1:A赋:“敷陈其事而直言之”.即直接抒写或铺叙,直陈描述.《迢迢牵牛星》抒写男女离别之情,通篇写景,而情在其中,诗中“终日不成章,泣涕零如雨”和“盈盈一水间,脉脉不得语”几句,把织女的形象和景物结合起来,虽只觉得好象是泛泛写景,而织女的愁思却不知不觉的点出来了.小题2:C、“那含情脉脉的痴情相望却能传达出彼此心中永恒不变的爱恋与思念”错,隔河相望,近在咫尺,若隔天涯.河汉的清浅和并不宽阔强化着见面的渴望,当然也就增加了见不了面的无奈.

江阳区13374448273: 阅读下面这首词,完成下面题目(6分)西江月·夜行黄沙道中... -
毛码珍良: 小题1:嗅觉、听觉、清幽(恬淡、寂静)、喜悦 小题1:“忽见”用得妙,形象地写出了诗人的心情变化.大雨将至,正在愁雨,路转了方向,茅店出现,内心由焦急转为喜悦.略

江阳区13374448273: 阅读下面一首词,完成后面题.(6分)鹧鸪天【南宋】 辛弃疾欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼.经行几处江 -
毛码珍良: 小题1:国土沦丧的悲愤,时光流逝的感慨. 小题2:运用拟人手法,化抽象为形象,写出愁的如影随形,无法逃避.(“拟人手法”2分,“愁,的特点2分)小题1: 试题分析:此题可在整体理解诗歌内容的基础上,结合着这句的关键词加以理解,由“江山改”可联想到国土的沦丧,表达了诗人的悲愤之情;由“尽白头”可联想到诗人满头白发,形象的体现了诗人对时光流逝的感慨. 小题2: 试题分析:先对这句诗的大意疏通下,然后由关键词“随我上”可知,作者把抽象的愁化为形象具体化,运用拟人的修辞手法,把如影随形,无法逃避的愁形象的表达出来.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网