你看外国影视作品时都见过哪些奇葩的字幕组？
@朵唯：只有中国人才能看得懂的翻译，字幕组翻译水平专业八级。
@儿歌：哈哈哈，字幕君是没过四六级至今耿耿于怀吗，像上面的英文字幕一样，被到时候不懂就强行翻译编一个，等我看完才告诉，字幕是瞎编的，那就真的气人了。
@摩天轮：越南语真的好好玩，竟然想看越南版的《还珠格格》。
@歌神在此：超级喜欢看卷福碾压智商的场景，太爽了。
字幕组阵亡系列：没错还是熟悉的《还珠格格》，但这次是越南的套路，字幕组表示，姐姐真的听不懂啊；虽然是最常见的英语，但是哭起来就不一样了，唯有哭声，只能放弃；最后一个字幕哥要求更高，恐怕这得理科大神才能翻译出来，结果看完后才告诉我，字幕是瞎编的，你说在在怎么算账好？
对中国文学爱得深沉系列：琼瑶阿姨笔下喜欢夹手指的容嬷嬷也算是把恶毒发扬光大，成为代言人了，走向国际舞台；这个估计看了很多小四的青春疼痛小说，抓住了小说的精髓，哭也要最美的角度；金庸大哥的武侠经典CP，想看看肌肉先生的小龙女。
一个名为“看了《电锯6》的雷人翻译，我久久不能平静”的帖子就让很多网友乐不可支。据楼主介绍，此款枪版字幕堆满了“不用喊我回家吃饭了”、“大家都震精了”、“只有曾哥才能达到的境界”、“别跟我谈钱，我不差钱”、“戒的不是毒，是寂寞”、“杯具啊！”等流行用语。翻译给人的震撼甚至超过了电影本身。
3D动画《冰川时代3》：树獭希德不想退回恐龙宝宝，抗议说“我一把屎一把尿地把它们拉扯大，我容易吗我！”之后曼尼听完鼬鼠巴克介绍恐龙界的大佬，立马泼冷水，“这就是你说的可怕的名字吗……我还以为它叫‘小红’或‘小明’。”
你看外国影视作品时都见过哪些奇葩的字幕组?
儿歌：哈哈哈，字幕君是没过四六级至今耿耿于怀吗，像上面的英文字幕一样，被到时候不懂就强行翻译编一个，等我看完才告诉，字幕是瞎编的，那就真的气人了。摩天轮：越南语真的好好玩，竟然想看越南版的《还珠格格》。歌神在此：超级喜欢看卷福碾压智商的场景，太爽了。
看外国电视剧用什么app
看外国电视剧的app推荐：一、Netflix Netflix是一个全球知名的流媒体平台，提供大量外国电视剧和电影的观看服务。其优势是内容更新快，画质清晰，界面友好。用户可以根据自己的喜好选择剧集，并享受无广告的观看体验。二、Hulu Hulu是另一个备受欢迎的流媒体平台，提供丰富的外国电视剧资源，包括许多独家剧...
国外看电影的app有哪些
1、Netflix：作为全球最受欢迎的视频应用程序之一，Netflix提供了各种各样的电影和电视节目，包括全球原创内容和流行的国际影视作品。用户可以在电视、智能手机、平板电脑和电脑等设备上随时随地观看。2、YouTube：YouTube是一个在线视频观看平台，用户可以在上面观看各种类型的视频，包括全球电影、电视剧、综...
100年后看今天的美剧,会是什么感觉?
在看美剧、日剧或者外国电影的时候，你或许很难会联想到，这些荧幕影像不仅是时代的艺术结晶，也是人类共同情感记忆的保存。影视作品的存在，使得我们能够在百年后的今天，看到并理解近一个世纪前发生在这世界上的种种故事。自无声电影在19世纪60年代产生以来，人们观看海外影视作品的方式变了许多。在无声...
为何人们更喜欢看国外大片?
选择看国外大片，我更注重的是精美的特效，正能量的价值观以及很多我喜欢的演员。国内的片子有一个大家都心知肚明的问题，就是演员的片酬高，片子的制作经费少。这就导致了烂剧本、烂制作、五毛特效等问题层出不穷，伤害了广大中国影迷的心。毕竟我们花钱买票看电影不是看这种大烂片的，这就像把我们...
《嘘禁止想象》求中文字幕文件
《嘘禁止想象》中文字幕文件 一、您可以寻找相关的中文字幕文件网站或字幕组分享的资源，来获取《嘘禁止想象》的中文字幕文件。二、1. 字幕文件的重要性：在观看外国影视作品时，字幕文件能够帮助观众更好地理解对话内容，尤其是对于非母语的内容。2. 获取字幕文件的途径：观众可以通过多种途径获取字幕文件...
有没有什么视频网站,可以看到很多外国电影的?
5. 全方位影视资源——FmoviesFmovies是个影视爱好者的天堂，电影和电视节目一应俱全，且所有内容均免费，还提供高清下载，无论在线还是离线，都能满足你的观看需求。6. 电影与评级的完美结合——GoMoviesGoMovies提供全球电影和剧集，大部分为高清，每个作品旁边附有IMDb评分，帮助你筛选出高质量的影视...
第1次上瘾俄剧在哪观看
第1次上瘾俄剧可以在多个在线视频平台观看，如优酷、爱奇艺、腾讯视频等，这些平台都提供了丰富的俄剧资源。随着网络技术的发展和全球化进程的加速，观看外国影视作品已经成为很多人的日常娱乐方式。俄剧，作为俄罗斯文化的重要组成部分，也吸引了越来越多的观众。对于初次接触俄剧并“上瘾”的...
看电影、电视剧等,有必要看清每句台词吗?
没必要，只要看懂故事情节、人物就可以了。看节目不就是娱乐吗？不要刻意去留意台词 个人意见哦 呵呵
看电影对现实生活有什么影响
电影作为一种艺术形式，通过讲述故事、传递情感和价值观以及呈现社会现象，对现实生活产生一定的影响。以下是一些电影对现实生活的影响：1. 情感共鸣：好的电影可以激发观众的情感共鸣，使观众在观看过程中产生喜怒哀乐等各种情感。这种情感共鸣有助于观众更好地理解和体验生活中的各种情感，从而丰富他们的内心...
闭治牛黄： 绝魂印 http://cine.baitengwang.com/item_kb_241.aspx 吴克群最新电影 精灵 http://cine.baitengwang.com/item_kb_1856.aspx 女儿再和她那个根本不存在的爸爸在说话
城西区17526798565： 有什么搞笑的外国电影吗? - ？
闭治牛黄： 很多,自己选吧,个人比较喜欢变相怪杰,憨豆先生之类的 1 灰姑娘的玻璃手机 男主角超帅哦,女主角希拉里·达夫也是很有名气哦!情节不错!喜欢! 2 初恋50次 很美的夏威夷热带风情,很曼妙的故事,不错! 3 贱女孩 讲述校园里面女孩子...
城西区17526798565： 看不懂的电影《香水》 - ？
闭治牛黄： 香水是代表爱与欲望,他追求欲望却不懂得爱. 其实不是你看不懂,而是他要扮演的就是不懂爱情,不懂道德,不懂生命的可贵.这都是故事主人公生活环境导致的吧! 至于最后部分,表达出了因我们文明社会所产生,却不被接受的各式社会现象的一次发泄,当终极香水弥漫于每个角落时,一切都醉了,它们可以无尽的宣泄直到永远.
城西区17526798565： 谁的搞笑电影最好看?注:外国片、？
闭治牛黄： 让雷诺的 闭嘴
城西区17526798565： 最好看的欧美电影有哪些?？
闭治牛黄： 最好看的欧美电影有:《肖申克的救赎》、《泰坦尼克号》、《穿条纹睡衣的男孩》、《阿甘正传》、《当幸福来敲门》、《这个杀手不太冷》、《 怦然心动》、《傲慢与...
城西区17526798565： 有什么搞笑电影好看的?外国的？
闭治牛黄： 给你几个我比较喜欢的 呵呵 一直百看不厌的 1.《录取通知》 http://www.wop.cc/vod-read-id-11329.html虽然里面的男猪脚不是帅哥类型 不过比较励志的一部电影 情节也比较搞笑2.《摇滚校园》 http://www.wop.cc/vod-read-id-9141.html里面一堆小...
城西区17526798565： 职场上什么人让你觉得奇葩? - ？
闭治牛黄： 嘤嘤怪我那柔弱不能自理的同事,在职场中小白花一样的存在.求人办事的时候,总是一副可怜巴巴的柔弱样子,“能不能请你帮我做一下?”工作中一直在求人,从来没成长.出现问题后,动不动就眼泪汪汪.别人还没说什么,自己先是一副...
城西区17526798565： 外国电影好看的推荐一下,最好是最近的 - ？
闭治牛黄： 1【盗梦空间】 当姆·考博(莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)与同事亚瑟(约瑟芬·戈登-罗维特 Joseph Gordon-Levitt 饰)和纳什(卢卡斯·哈斯 Lukas Haas 饰)在一次针对日本能源大亨齐藤(渡边谦 饰)的盗梦行动中失败...
城西区17526798565： 新闻专业属于什么类别 - ？
闭治牛黄： 新闻专业属2113于文学学位,隶属于新闻传播学院.新闻专业是5261一门很深奥的专业知识.下面讲4102述了该专业在国内发展的方向以及发展的状况,同时也为1653正在为这个专业发愁找什么版工作的朋友处理了难题,因为下文介绍了不少该专业的路径.值得大家观赏权.
城西区17526798565： 给我介绍一个狂搞笑的电影或连续剧,看了想打人的那种 - ？
闭治牛黄： 《洋葱电影》 Onion News有自己的文字报道、新闻视频、出版物等等,总之都是“假新闻”,非常荒诞,但对现实讽刺的厉害,极度搞笑《史诗电影》(Epic Movie)(2007): 这部电影就如片名那样,拿近年来大卖的史诗电影开涮,《哈...
