焉用亡郑以陪邻的焉是什么意思
焉用亡郑以陪邻：为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？
焉：何。
用：介词，表原因。
陪：增加。
邻：邻国，指晋国。
网上对于“焉”有两种解释：
1、疑问代词，哪里
2、疑问副词，为什么
个人支持第二种，因为第一种解释放在原句中翻译不通
“焉用亡郑以陪邻”的意思是：为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢？
此句出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，烛之武以一己之力，凭借对时局的洞若观火和过人的辩才，终于使郑国免于灭亡，其临危不惧、解除国难的精神以及能言善辩的杰出外交才能，为人赞叹。全文形象鲜明，语言优美，层次分明、组织严密，说理透彻、逻辑有力。
焉：何.
用：介词,表原因.
陪：增加.
邻：邻国,指晋国.
网上对于“焉”有两种解释：
1、疑问代词,哪里
2、疑问副词,为什么
个人支持第二种,因为第一种解释放在原句中翻译不通
焉的释义是：
1.跟介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。善莫大焉。
2.疑问代词。哪里；怎么（多用于反问）：焉有今日?。焉能不去?。不入虎穴，焉得虎子?
3.乃；于是：必知乱之所自起，焉能治之。
4.表示肯定的语气：有厚望焉。因以为号焉。
5.姓。
出自《烛之武退秦师》 (您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?
焉：何.为什么；疑问副词,
《烛之武退秦师》中有一句“焉用亡郑以陪邻”,其中“陪”怎么读啊?
”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害...
烛之武退秦师文言文的翻译
夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？...
...的“而”字表承接?而“焉用亡郑以陪邻”的“以”字表目的?_百度知 ...
而 字作为承接是因为前面的 若 字，古人以开句是为问句或是反问句之后的承接和链接文字，都是非常严谨的 后一句是反问句 两种用法其实是差不多的，后人解释古语的时候有一些主观，但实际上就和我们现代白话语的“先...再...”是一个意思，否则语句不通顺，无非替代词会多一些。
《烛之武退秦师》中“焉用亡郑以陪邻”中的“陪”怎么读?
”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害...
烛之武退秦师原文及翻译
夜缒⑦而出。见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪⑧邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐⑨矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌...
高中语文!烛之武退秦师中 所有 之其以 的用法,意思 在线急等!!需要复 ...
一、以 ①以其无礼于晋 （因为，连词）②敢以烦执事 （拿，来，介词）③越国以鄙远 （表顺承，连词）④焉用亡郑以陪邻？ （目的连词，来）⑤若舍郑以为东道主 （把，介词）⑥以乱易整（用）⑦阙秦以利晋（用来）二、其 ①行李之往来，共其乏困 （代词，指代“使者”）②越国以鄙远，君...
焉用亡郑以陪邻的以的用法
连词。焉用亡郑以陪邻中的以是一个连词，用于表示目的。这句话的意思是为什么要灭掉郑国来给邻国增加土地呢？以的作用在于连接前后两个动作或状态，即亡郑和陪邻，表示前者是为了达到后者的目的而进行的。在古汉语中，以作为连词时，常常用于表示某种行为或状态的目的或原因，有助于理清句子之间的逻辑...
若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害的翻译
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封...
焉用亡郑以陪邻中的用为何是表原因
关于“焉用亡郑以陪邻”的“用”静恩星 《烛之武退秦师》中的“焉用亡郑以陪邻？”课下注释对“用”的解释是“用，介词，表原因”，我觉得这个注释还有待商榷。课本对这句话的是这样解说的：为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？意思是说出来了，但是“用”却没有翻译出来，而“用”确实应该...
《阿房宫赋》中的词类活用和文言句式+
3、 且焉置土石(何况往哪里放置土石?哪里。) 4、 焉用亡郑以陪邻(怎么用灭亡郑国来增强邻国的力量呢?怎么。) 5、 积土成山,风雨兴焉(堆积土成为山,风雨在那里兴起了。于之。) 而: 1、 骊山北构而西折(它从骊山北麓建构,折向西面。) 2、 不敢言而敢怒(不敢讲话,却敢在心里愤怒。).. 3、 谁...
沃富补中：[答案] 语气助词;语气助词;然而
顺河回族区18418271070： 焉用亡郑以陪邻的焉是什么意思 - ？
沃富补中： 焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢? 焉:何. 用:介词,表原因. 陪:增加. 邻:邻国,指晋国. 网上对于“焉”有两种解释: 1、疑问代词,哪里 2、疑问副词,为什么 个人支持第二种,因为第一种解释放在原句中翻译不通
顺河回族区18418271070： 焉用亡郑以陪邻中的焉是什么意思?? - ？
沃富补中： 老了不死;是通假字,陪通倍,意为增加.整句话的意思是:怎么能用使郑国灭亡的方法来增加邻国(指秦国)的土地呢?
顺河回族区18418271070： 帮忙告诉下列虚词的用法和意义:1.焉,(1) 盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡.(解释焉字)2.或师焉或否焉 3.且焉置土石 4.焉用亡郑以陪邻 5.积土成山,风雨成... - ？
沃富补中：[答案] 1.焉,(1) 盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡.(的样子)2.或师焉或否焉(句末语气词) 3.且焉置土石(哪里) 4.焉用亡郑以陪邻(怎能) 5.积土成山,风雨成焉(表示判断) 6.尤其从师而问焉(指示代词或句末语气词 没见过此句...
顺河回族区18418271070： 关于焉的一些虚词焉用亡郑以陪秦 若不阙亲,将焉取之 且焉置土石以依夫观人风者得焉 永之人争笨走焉 - ？
沃富补中：[答案] 焉 ①子亦有不利焉.(语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻?(疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能) ④且焉置土石(疑问代词,哪里) ⑤以俟夫观人风者得焉 (代词,之) ⑥永之人争奔走焉(兼词,“于之”,对这...
顺河回族区18418271070： 烛之武退秦师中的通假字 一词多义 文言句式 - ？
沃富补中：[答案] 1、贰 ①“二”的大写. (例:国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》) ②副职 (例:其内任卿贰以上.梁启超《少年... (语气词,表陈述) ②焉用亡郑以陪邻?(疑问副词,为什么) ③若不阙秦,将焉取之 (疑问副词,怎么能) ④且焉置土...
顺河回族区18418271070： 求《烛之武退秦师》中的所有文言虚词解释 - ？
沃富补中： http://baike.baidu.com/view/403435.html?wtp=tt 去看看吧 重要虚词1、以①以其无礼于晋 (因为,连词)②敢以烦执事 (拿,用,介词)③越国以鄙远 (表顺承,连词)④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)⑤若舍郑以为东道主 (把,...
顺河回族区18418271070： 下列对“焉”字的意义和用法归纳正确的一项是:①盘盘焉,焉,蜂房水涡.②积土成山,风雨兴焉.③焉用亡郑以陪邻.④则将焉用彼相矣.⑤则耻师焉,... - ？
沃富补中：[选项] A. ①⑦/②⑤/⑥/③④ B. ①⑦/②/③④/⑤⑥ C. ①⑦/②③④/⑤/⑥ D. ①⑦/②/③⑤/④⑥
顺河回族区18418271070： “犹且从师而问焉”,“然郑亡,子亦有不利焉”,“焉用亡郑以陪邻”中“焉”的解释. - ？
沃富补中： 语气助词;语气助词;然而
顺河回族区18418271070： 焉用亡郑以陪邻是和意思? - ？
沃富补中： 焉,哪里,怎么.以:来.陪:增加.焉用亡郑以陪邻 焉用亡郑以陪邻:怎么要用灭掉郑国来给邻国(晋国)增加(土地)呢?
