water+dripping
作者&投稿：仍蒲 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
滴水穿石翻译成英文并做简单的解释~
"滴水穿石"的英文翻译是 "Dripping water wears away a stone"，意思是通过持之以恒、坚持不懈的努力，即使是微小的力量也可以产生巨大的效果。它也可以指在长时间的努力下，一点一滴的积累可以产生巨大的影响。这个成语通常被用来鼓励人们不要放弃自己的目标和理想，而是应该坚持不懈地努力追求，无论遇...
双辽市卡力回答： 主体结构是:water(主,水) + wear(谓,磨穿) + the hardest(宾,最坚硬的东西). dropping day by day是作为状语修饰water的,指天天滴着的(水),磨穿最坚硬的东西. 意译过来,就是:水滴石穿.
虫萍15292367071问： 水滴英文怎么写 - ？
双辽市卡力回答： 水滴 [词典] drip; dripping; water-drop; blob; [电影] O Descarte; [例句]房间的一角放着一个提桶,以接住从屋顶漏下来的水滴.A pail stood in one corner of the room to catch the drips where the roof leaked.
虫萍15292367071问： i woke up in the night and found we had water - ---throgh the ceiling - ？
双辽市卡力回答： dripping 是“滴落”的意思.ceiling 是“天花板”的意思. 意思就是:夜晚我醒来的时候发现我们的天花板上有水滴落下来. 水是自己滴落下来的,是主动的,所以此处不用被动. “人 用主动,物 被动”没有错,但是表示主动的主语不一定全是人,比如说“dogs are eatting food:狗在吃食物”,是主动吃东西.当然你也可以用中文中的“被字句＂转化嘛. 所以说,语言是个很灵活的东西,英文和中文有相通之处. 单说此题,先要弄懂题干的意思,然后看选项,water____throgh ,有介词throgh,所以不选D,water是主动滴落下来,所以选B.
虫萍15292367071问： 哪位大侠能告诉我滴水成恩用英语怎么写？
双辽市卡力回答： Water dripping into TU
虫萍15292367071问： “节约每一滴水”的英文讲稿, - ？
双辽市卡力回答： 费了好大劲儿才搞到的,希望对你有用. The classmates: you must have seen such a public-service advertisement: the television picture has a faucet, are difficult to the outside is dropping the water, dripping more and more slow, finally the water ...
虫萍15292367071问： ＂水滴石穿＂的权威英语翻译应该是什么? - ？
双辽市卡力回答： Dripping water wears through rock. 或 Little strokes fell great oaks.
虫萍15292367071问： 滴水成凌的意思 - ？
双辽市卡力回答： 滴水成凌 英释:The dripping (water) forms into ice -- the cold is intense. 解释:水滴下去就结成冰.形容天气十分寒冷. 出处:宋·钱易《南部新书》:“严冬冱寒,滴水成冰.” 用法:天气十分寒冷,可用此语. 示例:有一节苦处,任你滴水成凌的天气,少不得向水孔中洗浣污秽衣服,还要憎嫌洗得不洁净,加一场咒骂. ★明·冯梦龙《喻世明言》卷二十七 近义词:冰天雪地、冰天雪窖、天寒地冻 反义词:骄阳似火、赤日炎炎、风和日丽
虫萍15292367071问： 急~~哪位告诉我water drop可以作为英文名吗? - ？
双辽市卡力回答： 你是想要“水滴”这个意思吗?water drop 做名字不太合适 建议你用 drip 或 dripping, 也是水滴的意思.
虫萍15292367071问： 33.[本题1分] - ____ - dripping of water wears away a stone.(A) constant (B) inconstancy (C) constancy (D) inconstant 34.[本题1分] We'd better focus on the ... - ？
双辽市卡力回答：[答案] AAABDBAA
虫萍15292367071问： 水滴和石阶级有一个成语叫什么 - ？
双辽市卡力回答： 水滴石穿 【拼音】:shuǐ dī shí chuān 【解释】:水不停地滴,石头也能被滴穿.比喻只要有恒心,不断努力,事情就一定能成功. 【出处】:《汉书·枚乘传》:“泰山之溜穿石,单极之绠断干.水非石之钻,索非木之锯,渐靡使之然也.” ...
