waist+band
懂英语的朋友进来帮帮忙
我来翻译吧！牛仔裤嘛！天天穿天天买，好歹还是了解一点的。【第一篇：Waist-relaxed 腰围 Waistband depth 腰头宽 Hip@7cms above crotch 坐围在胯部上方7厘米处 Front Rise excluding band 前浪（不含腰带）Back Rise excluding band 后浪（不含腰带）Inside leg finished 下裆缝 Hem 裤脚 Hem turn...
我是做衣服的,希望大家翻译一下
WAISTBAND 裤头高 KNEE 膝围 SWEEP（HALF） 裙阔（裙底半度）FLY WIDTH 钮牌阔 FLY LENGTH 钮牌长 BELTLOOP 裤耳 本文来自: 恒星英语学习网(www.Hxen.com) 详细出处参考：http:\/\/www.hxen.com\/word\/fzfs\/2008-09-27\/54710.html 参考资料：http:\/\/www.hxen.com\/word\/fzfs\/2008-09-27\/...
grown-on,fully elasticated waistband什么意思
grown-on，fully elasticated waistband 全松紧腰带
服装部位的英语翻译啊啊啊啊
THIGH @ 2.5CM FRM XFORK 裆部下2.5cm处量腿肥 KNEE 1\/2 1\/2膝围 HEM WIDTH 缝份宽 WAISTBAND DEPTH 腰带高 INSIDE LEG 内长 FRONT RISE 前浪 BACK RISE 后浪 WAIST DROP 腰降低。。。SIDE SEAM ADJUSTMENT 可调节侧缝 POCKET OPENING @ UNDERBAND 口袋开口（织...
服装行业常用英语词汇
extension of waistband 裤头搭咀 eyelet buttonhole 圆锁眼 eyelet 凤眼,鸡眼 fabric construction 布料结构 fabric consumption 布料用量 fabric swatch 布办,样布 fabric width 布封,幅宽 fabric 布 facing 贴 false fly 假钮牌,假门襟 false placket 假门筒 fell seam 埋夹 figure-clinging 紧身的,贴身胸围 fil-...
英语服装翻译
是短裤的尺码表吧。我是做沙滩裤的，很多跟你的尺码表很相像。只是yoke不知道是你说的哪个部分，建议你参考一下款式图。其他的翻译应该都没错。1 BACK RISE INCLUDING WAISTBAND 后浪含腰 2 FROINT RISE INCLUDING WAISTBAND 前浪含腰 3 HALFWAIST 腰宽 4 HALF HIP FROM WAIST 臀宽 5 HALF THIGH...
裤子的每一个部位叫什么名称?
裤子是由裤腰、裤裆、裤腿三部分构成的。裤子是穿在腰部以下的服装，一条裤子有一个裤腰，一个裤裆及两个裤腿。裤腰是裤子最上端，系腰带的地方。男体的腰节较底女体的腰节比男体的腰节要高，女裤腰的凹陷比男性显著；裤裆是指两条裤腿相连的地方，裤子最顶端到中间部分底端；裤腿是指裤子底部的位置...
服装专业用语翻译
楼上写的都哪跟哪呀 waist circ relaxed top edge -腰上围松量 waistband height -腰高 waistband insert fabric raw edge -腰带嵌布下边沿 hips circ -臀围 sweep circ along edge -跨侧围 center front length -衣长(前)center back length -后中长 side seam incl.w\/b -侧缝含腰 fly ...
求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~
WAISTBAND WIDTH 腰座宽 INSEAM SHORT 内长 FRONT RISE INCL WAISTBAND 前浪长，含腰座 BACK RISE INCL WAISTBAND 后浪长，含腰座 FLY LENGTH BLW W.B 门襟长，腰座下 FLY WIDTH 前门襟宽 ZIPPER LENGTH 拉链长 POCKET LENGTH BELOW W.B 袋长，腰座下量 BK YOKE HT AT C.B TOP OF...
服装行业常用的尺寸英语词汇
袖山高 sleeve length 袖长 sleeve opening 袖口宽 small shoulder 小肩长 sweep 裙阔 thigh(under crotch) 脾围，大腿围 underarm 下袖长 upper arm width 袖髀阔 upper collar height 上级领高 waist 腰围 waist(relax) 腰围(松度)waist(stretched) 腰围(拉度)waistband height 裤头高 ;
古塔区普洛回答： waist band [词典] 腰带; 裤带; [网络] 腰头; 腰里; [例句]Change the grain line on waist band by placing stripes parallel to the floor. 更改放置条纹与地面平行的标示牌粮行.
汲彩15584695742问： 谁知道裤子的工序名称的通俗说法和地方啊? - ？
古塔区普洛回答： 1——waistband 裤头 2——waistband button 腰头钮 3——button tab 里襟尖咀 4——waistband lining 裤头里 5——bearer button 裤头钮 6——extended tab 宝剑头,裤头搭咀 7——left fly 门襟,钮牌 8——fly buttonhole 钮牌扣眼 9——front fly 裤...
汲彩15584695742问： 请教服装尺码方面的英语术语 - ？
古塔区普洛回答： full length inc waistband 总长(含腰)waist relaxed 腰围平量hips 15cm below s.s waistband 臀围(一半腰带下15cm处量) 不太理解s.s是什么意思,如果你的裤子腰是上下2块拼的话,这么理解应该没问题bottom width 裤口knee 1/2 inleg ...
汲彩15584695742问： 列举几个单词 例如neck(脖子)+lace(花边)=necklace(项链) - ？
古塔区普洛回答： foot +ball= football shoe+lace=shoelace 鞋带 waist+band=waistband 腰带 brace+let=bracelet 手镯 head+band =headband 发箍 hand+writing=handwriting 书法 bull+shit=bullshit 胡说 micro+soft=microsoft 微软 bed +room=bedroom 房间 pen+is=penis 几把
汲彩15584695742问： 皮带的英语是什么 - ？
古塔区普洛回答： 腰带: 1. cestus2. sash3. waistband4. girdle5. chatelaine6. caestus Relative explainations:<belt> <waistbelt> <cummerbund> <hip girdle> <commerbund> <pelvic girdle> <waist belt> <rubbing strip> <ceinture> <waistcloth> Examples:1. 这腰带是在...
汲彩15584695742问： 裤子直档的两个英文缩写词BR和WB分别是什么意思 - ？
古塔区普洛回答： BR: back rise 后浪长, 后直裆长 WB: waist band 裤头;裙头,腰头宽度
汲彩15584695742问： 我刚做服装 很多英文都不知道怎么翻译成专业术语 请大家帮忙啊! 急!!! - ？
古塔区普洛回答： 楼主运气太好,遇到我这样的做服装的英语专业人士.KNEE ( HALF FROM CROTCH ) 膝宽(档到下摆对折后量) HIP ( 7' BOTTOM BAND ) 臀围(7英寸腰口) COLLAR HEIGHT (CB NECK) 领高(后领中处量) NECK DROP (BACK) 后领深 ...
汲彩15584695742问： 腰带用英语怎么说 - ？
古塔区普洛回答： belt [belt] n.带子, 地带 belt Belt is something you wear to hold up your pants.For example: If your pants are too big, you should wear a belt.腰带 belt [belt] n.腰带 I need a belt keep up my trousers.我需要一条腰带系裤子.传动带;(机器)皮带 特殊...
汲彩15584695742问： 关于服装的一切名词. - ？
古塔区普洛回答： sleevelength from center back 袖长(从后中开始量)height of cuff 袖口高height of waist from shoulder 腰长waistwidth 腰宽sleeve length from neck seam 袖长(从肩缝量)hip 臀高thigh 横裆height of knee 膝高(应该是从横裆到膝围的长度)sideseam 侧缝height of waistband 腰高insideseam length 内长frontrise 前浪backrise 后浪height at front selvedge 前边量裤长
汲彩15584695742问： 外贸服装waistband stretch是什么意思 - ？
古塔区普洛回答： 应该是要带有弹性的意思吧.stretch waistband 是弹力腰带的意思,没见过反过来的搭配.
