stupid和silly可以互换吗

---

禹蓉17795138503问： silly和stupid的区别?求学神解答 - ？
江阴市新鱼回答： silly(常用于向孩子指出其愚蠢行为) stupid多指人或行为的愚蠢,尤指先天智能低下,或因某种原因失去正常的反应或感觉.有时也可与silly和foolish换用,但语气强,常含贬义.

禹蓉17795138503问： silly和stupid的区别？
江阴市新鱼回答： Stupid指“智力差的”、“反应迟钝的”.例如: Mary made a stupid mistake.玛丽犯了一个笨拙的错误. He is very stupid in learning maths.他学数学很笨. Henry is too stupid to understand such a complicated problem. 亨利太笨了,他不理解...

禹蓉17795138503问： 英语stupid和fool有什么区别 - ？
江阴市新鱼回答： 首先,fool一般用为名词,它相对应的形容词是foolishfoolish: 一般指人的无头脑、愚蠢,或缺乏常识与判断力,或指行动的愚蠢可笑. silly: 口语用词,可和foolish互换,但语气稍强.侧重指人的言行不合常规或不理智,强调单纯、低能和糊涂. stupid: 多指人或行为的愚蠢,尤指先天智能低下,或因某种原因失去正常的反应或感觉.有时也可与silly和foolish换用,但语气更强,常含贬义.

禹蓉17795138503问： stupid和fool的区别?以及其他表示傻瓜的单词? - ？
江阴市新鱼回答： stupid语气更重 更偏向于骂人 有点恨铁不成钢的意思 fool则属于开玩笑 朋友之间的打骂其他的类似的词还有silly absurd madness headless doltish besotted

禹蓉17795138503问： silly,dull,foolish区别? - ？
江阴市新鱼回答： foolish一般指人的无头脑、愚蠢,或缺乏常识与判断力,或指行动的愚蠢可笑.silly口语用词,可和foolish互换,但语气稍强.侧重指人的言行不合常规或不理智,强调单纯、低能和糊涂.dull指对问题理解迟钝,缺乏灵敏机智头脑,可能是先下智力低下,也可能因疲倦或健康不佳所致.

禹蓉17795138503问： stupid是哪种笨,与foolish怎么区分 - ？
江阴市新鱼回答： foolish很少用于口语.一般是stupid和silly.在口气的轻重程度上,最侮辱的口气是stupid.最轻最常用的是silly. 关于foolish.我看见生活在外国的中国人的论坛里的讨论结果是跟我帖子里一样的.foolish 比stupid严重.但中国人也有很多理解为相反的...

禹蓉17795138503问： 傻妞的傻用silly还是stupid? - ？
江阴市新鱼回答： silly有时候带有昵称意味.stupid就是骂人了.用silly girl比较贴切

禹蓉17795138503问： Do not be silly 对吗 - ？
江阴市新鱼回答： 没错~~Do not be stupid.也可

禹蓉17795138503问： 你是不是傻的英文怎么写 - ？
江阴市新鱼回答： 你是不是傻的 翻译成英文,有以下几种表达方式: 1、Are you stupid 双语例句: Are you stupid to do such a stupid thing? 你是不是傻的,做这么糊涂的事情? 2、whether or not you're silly 双语例句: It's neither here nor there whether or not you're silly. 你是不是傻的,这都不重要. 其中,傻的有很多英文单词可以表达,如:stupid ; silly ; foolish ; fool ; softheaded ; fat-witted ; dim-witted等,都可以进行替换.

禹蓉17795138503问： 单词silly是stupid的另一种表达,用英语怎么说 - ？
江阴市新鱼回答： Silly is another way of saying stupid.

---